Öppet utrymme för förlagsbranschen

Publicering är en aktivitet inom kultur och ideologi som direkt bidrar till att bygga den kulturella och intellektuella grunden för samhället, skydda den ideologiska grunden och bygga den vietnamesiska befolkningens etik och livsstil. Explosionen av vetenskap och teknologi är en stor möjlighet men medför också många utmaningar som kräver förändringar för att förlagsbranschen ska överleva och utvecklas.

Kunskap från böckernas skattkammare bidrar till att vårda mänskliga egenskaper, intelligens och utveckling.

Betydande tillväxt i skala och antal publikationer

År 2025 markerar den 20 år långa resa av implementeringen av direktiv nr 42-CT/TW från den nionde partiets centralkommittés sekretariat om "Förbättring av den övergripande kvaliteten på förlagsverksamheten". Detta är ett av de viktiga dokument som tydligt visar partiets strategiska vision för förlagssektorn – ett särskilt vasst verktyg på den ideologiska och kulturella fronten, som aktivt bidrar till arbetet med att bygga och skydda partiets ideologiska grund, bekämpa falska och fientliga argument och berika folkets andliga och kulturella liv.

Under senare år har förlagsverksamheten utvecklats snabbt och gradvis anpassats till marknadsmekanismen, tillgodoset läsarnas allt högre och mer varierande behov, aktivt bidragit till spridningen av partiets och statens riktlinjer och politik, förbättrat människors kunskaper, utvecklat ekonomin och kulturen... Många värdefulla böcker har publicerats. Områdena politiska - sociala, vetenskapliga - tekniska - tekniska böcker och böcker för ungdomar och tonåringar är ganska rika och mångsidiga. Kvaliteten på läroböckerna har gradvis förbättrats både i innehåll och form. Inriktningen och ledningen av förlagsverksamheten har gjort framsteg, med fokus på att säkerställa den politiskt - ideologiska inriktningen och den ekonomiska effektiviteten i förlagsverksamheten, upptäckt, korrigering och övervinnande avvikelser och överträdelser.

Publiceringsverksamheten möter läsarnas ökande och mångsidiga behov.

Enligt rapporten från Centrala propaganda- och massmobiliseringskommissionen har den vietnamesiska förlagsbranschen under perioden 2004-2024 gjort stora framsteg vad gäller publikationers omfattning och kvantitet, samtidigt som publiceringsformerna har diversifierats i och med den snabba utvecklingen av elektronisk publicering och ljudböcker. För närvarande finns det nästan 600 miljoner exemplar av böcker varje år, vilket innebär att det genomsnittliga antalet böcker per person och år ökat från 2,1 exemplar år 2004 till nästan 6 exemplar år 2024. Om hela förlagsbranschen hade cirka 24 000 titlar år 2004 har detta antal ökat varje år och fluktuerat från 38 000 till 40 000 titlar. Även om andelen böcker per person och år är långsammare än det uppsatta målet har förlagsbranschen tillgodoset den läsande allmänhetens behov.

Kamrat Nguyen Trong Nghia – medlem av politbyrån , sekreterare i partiets centralkommitté, chef för den centrala propaganda- och massmobiliseringskommissionen, betonade att det högsta målet för förlagsverksamhet är att tjäna folket, främja det vietnamesiska folkets egenskaper, intelligens och utvecklingsambitioner. Förlagsverksamheten måste inte bara förmedla kulturella värden, utan också vara centrum för att tillhandahålla vetenskaplig kunskap inom många områden.

Utvecklingsorientering i den digitala tidsåldern

I samband med att den vietnamesiska förlags-, tryckeri- och bokdistributionsbranschen (10 oktober 1952–10 oktober 2025) firades 73-årsdagen av den traditionella dagen för den vietnamesiska förlags-, tryckeri- och bokdistributionsbranschen (10 oktober 1952–10 oktober 2025) vid den vetenskapliga workshopen "Orientering för utvecklingen av vietnamesisk förlagsverksamhet i den digitala tidsåldern" berättade docent Dr. Pham Minh Tuan – biträdande chefredaktör för tidskriften Communist och ordförande för Vietnam Publishing Association – att explosionen av vetenskap och teknik inför 2000-talet har förändrat alla områden i samhällslivet i grunden, inklusive förlagsbranschen. Digital teknik öppnar upp enorma möjligheter att förnya redigerings-, förlags- och distributionsprocesser, expandera marknaden, öka interaktionen med läsarna och sprida vietnamesisk kultur till världen. Dessa framsteg har i grunden förändrat metoden för att producera, lagra och sprida kunskap, vilket öppnat upp den digitala tidsåldern, tidsåldern för öppen kunskap och global uppkoppling. Denna omvandling ställer den vietnamesiska förlagsbranschen inför stora möjligheter och enorma utmaningar.

Förändringen i läsarnas beteende kring informationstillgång – från att läsa tryckta böcker till att läsa på mobila enheter, från linjär till interaktiv mottagning – kräver en omfattande reform av innehåll, form och distributionsmetoder.

Herr Nguyen Canh Binh - styrelseordförande för Alpha Books - har gett en ny definition av publicering i den digitala tidsåldern: förr handlade publicering om att skapa en bok; idag handlar det om att skapa en läranderesa - personlig, interaktiv och utbredd. Från en enda produkt kan innehållet i en bok nu utvecklas till "6-10 härledda produkter från ett originalinnehåll", såsom: e-böcker, ljudböcker, recensioner, flashcards...

Inför behovet av snabb, hållbar utveckling och modernisering av förlagssektorn sa docent Dr. Pham Minh Tuan att det är nödvändigt att ändra och komplettera 2012 års förlagslag för att passa branschens praktiska utveckling, särskilt trenden med digital transformation och internationell integration. Det är nödvändigt att förena och synkronisera systemet med juridiska dokument enligt lagen, såsom dekret, cirkulär och specialiserade vägledande föreskrifter. Det måste finnas en tydlig differentiering i inriktningspolicyer och specifika instruktioner för varje typ av publicering: politisk-ideologisk publicering, vetenskaplig utbildning, kultur-konst, digital publicering, elektronisk publicering... Varje typ behöver ha sina egna mål, kvalitetskriterier, produktionsorganisationsmetoder och krav på censur och innehållskontroll i enlighet med sina egna egenskaper och karaktären av att tjäna politik och samhälle.

Dessutom är det nödvändigt att inrätta statligt förvaltade stödfonder för publicering, baserat på att välja fokuserade, viktiga, transparenta och effektiva investeringar. Samtidigt måste policyn att socialisera publiceringsverksamhet främjas starkare. Dessutom är det nödvändigt att starkt främja den digitala transformationsprocessen i hela branschen, från redigering, publicering, distribution till att nå läsare. Att bygga en nationell databas för publiceringsbranschen är ett brådskande krav, med syftet att digitalisera hela publiceringslagret, integrera information om upphovsrätt, arkivering, publiceringsstatistik... för att tjäna hantering, forskning och användarnas åtkomst...

I den digitala tidsåldern måste förlagsverksamheten fortfarande behålla sin humanistiska natur och politisk-ideologiska inriktning, samtidigt som den ständigt skapar och förnya sig för att bli en viktig kulturindustri, som bidrar till att bygga en nationell kunskapsgrund och sprider vietnamesiska värderingar till världen.

Artikel och foton: PHUONG THU

Källa: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202510/khong-gian-rong-mo-cho-nganh-xuat-ban-54203c2/