President Ho Chi Minh-relikplatsen vid presidentpalatset och Sankt Petersburgs statsuniversitet i Ryssland undertecknade ett samförståndsavtal om samarbete

På morgonen den 2 december undertecknades samförståndsavtalet om samarbete mellan president Ho Chi Minh-relikplatsen vid presidentpalatset och Sankt Petersburgs statsuniversitet i Ryska federationen för perioden 2025-2030 i Hanoi. Biträdande minister för kultur, sport och turism Trinh Thi Thuy deltog i ceremonin.

Vid ceremonin deltog Le Thi Phuong, chef för president Ho Chi Minh -relikplatsen i presidentpalatset; Sergey Andryushin, prorektor med ansvar för internationella relationer vid Sankt Petersburgs statsuniversitet; och Vladimir Kolotov, chef för Ho Chi Minh-institutet vid Sankt Petersburgs statsuniversitet.

President Ho Chi Minh-relikplatsen vid presidentpalatset och Sankt Petersburgs statsuniversitet i Ryssland undertecknade ett samförståndsavtal om samarbete

Fortsätta att främja den traditionella vänskapen mellan Vietnam och Ryska federationen

Vid undertecknandet av ceremonin betonade biträdande minister för kultur, sport och turism Trinh Thi Thuy att undertecknandet av samförståndsavtalet om samarbete mellan president Ho Chi Minh-relikplatsen i presidentpalatset och Sankt Petersburgs statsuniversitet är en viktig händelse i processen att stärka kultur-, utbildnings- och forskningssamarbetet mellan Vietnam och Ryska federationen.

• 

  Stärkt samarbete inom kulturutbildning och turism mellan Vietnam och Ryska federationen

Under årens lopp har Ho Chi Minh-relikplatsen vid presidentpalatset och Sankt Petersburgs statsuniversitet åtagit sig det ädla uppdraget att bevara, undersöka, främja och sprida kulturella och historiska värden, särskilt värdena i Ho Chi Minhs ideologi, etik och stil. De två enheternas ihärdiga ansträngningar har bidragit positivt till att öka förståelsen, utbytet mellan människor och främja vänskapliga relationer mellan de två länderna.

Undertecknandet av samförståndsavtalet om samarbete för perioden 2025-2030 markerar ett nytt steg i utvecklingen av samarbetsrelationen mellan de två enheterna; samtidigt konkretiserar det de viktiga inriktningarna i det kulturella samarbetsprogrammet mellan Vietnams ministerium för kultur, sport och turism och Ryska federationens kulturministerium, som undertecknades den 14 januari 2025.

Samförståndsavtalet öppnar upp många möjligheter för båda sidor att främja bevarande av kulturarv, stärka vetenskaplig forskning, utöka professionella och akademiska utbyten och främja varje nations unika kulturella värden.

Biträdande minister för kultur, sport och turism Trinh Thi Thuy talar vid undertecknandeceremonin

Biträdande minister Trinh Thi Thuy sade att ledarna för ministeriet för kultur, sport och turism uppskattade initiativet, ansvarskänslan och insatserna från president Ho Chi Minh-relikplatsen i presidentpalatset; och samtidigt erkände de det aktiva samarbetet och den goda viljan från Sankt Petersburgs statsuniversitet i processen att förbereda och bygga upp innehållet i detta samarbetsavtal.

"Ministeriet för kultur, sport och turism kommer alltid att följa och skapa gynnsamma förutsättningar för att de två enheterna effektivt ska kunna genomföra det överenskomna samarbetet. Samtidigt uppmuntras utökningen av professionella utbytesaktiviteter, forskning, akademiska utbyten och kunskapsdelning, vilket bidrar till att förbättra kvaliteten på varje sidas verksamhet, i enlighet med varje enhets egenskaper och styrkor", bekräftade biträdande minister Trinh Thi Thuy och uttryckte sin övertygelse om att samförståndsavtalet om samarbete för perioden 2025-2030 kommer att bli en viktig grund för många praktiska och effektiva samarbetsprogram. Därigenom sprider vi de eviga värdena i Ho Chi Minhs arv djupare, samtidigt som vi fortsätter att främja den traditionella vänskapen mellan Vietnam och Ryska federationen.

Undertecknandeceremoni för samförståndsavtal om samarbete mellan president Ho Chi Minh-relikplatsen i presidentpalatset och Sankt Petersburgs statsuniversitet, Ryska federationen

Bevara och sprida värdena i Ho Chi Minhs kulturarv i större utsträckning

Vid ceremonin sa Le Thi Phuong, chef för president Ho Chi Minh-relikerna i presidentpalatset, att president Ho Chi Minh under sina 15 år som president bodde och arbetade i presidentpalatset hade många diplomatiska aktiviteter för att främja internationell solidaritet och vänskap.

För att fortsätta bevara och främja värdet av det arv han lämnade efter sig, har de två enheterna idag, för första gången efter 10 år av att bygga upp ett samarbete mellan Sankt Petersburgs statsuniversitet och presidentpalatsets relikplats, kommit överens om att underteckna ett samförståndsavtal om samarbete för perioden 2025-2030. Detta evenemang är både en meningsfull aktivitet för att fira ett decennium av förbindelser och en viktig milstolpe som öppnar upp ett djupt samarbete mellan de två enheterna.

Le Thi Phuong, chef för president Ho Chi Minh-relikerna i presidentpalatset, talade vid ceremonin.

Sankt Petersburgs statsuniversitet, hemvist för det första och enda Ho Chi Minh-institutet utanför Vietnam, är ett vetenskapligt, utbildnings- och kulturellt centrum i världsklass med en lång historia, grundat 1724. Med en kombination av tradition och innovation har universitetet befäst sin position som Rysslands ledande specialistcentrum.

Presidentpalatsets relikplats är en speciell nationell relikplats, en plats som kristalliserar nationens anda och markerar en stor man som ägnade hela sitt liv åt folkets självständighet, frihet och lycka. Huset på pålar i presidentpalatset har blivit en symbol för nationen, folket och internationell solidaritet. Denna plats hjälper oss att förstå varför president Ho Chi Minh inte bara är det vietnamesiska folkets stolthet utan också beundrad och respekterad av hela världen.

"De två enheterna möttes genom gemensamma styrkor inom vetenskaplig forskning och internationellt samarbete, men kanske framför allt, först och främst, möttes de genom tillgivenhet och respekt för Ho Chi Minhs liv, karriär, ideologi, moral och stil och den vietnamesisk-sovjetiska vänskap som han arbetade så hårt för att bygga upp", delade Le Thi Phuong.

Herr Sergey Andryushin - prorektor för internationella relationer vid Sankt Petersburgs statsuniversitet talade vid ceremonin.

Chefen för Ho Chi Minh-relikplatsen vid presidentpalatset bekräftade att samförståndsavtalet kommer att inleda en ny fas i samarbetet mellan presidentpalatsets relikplats och Sankt Petersburgs statsuniversitet. Detta samförståndsavtal har ett dubbelt värde, det bidrar till att hedra president Ho Chi Minh på global nivå samtidigt som det främjar internationellt samarbete inom vetenskaplig forskning mellan de två enheterna.

Samarbetsmemorandumet syftar till att gemensamt skapa internationella akademiska produkter, som bidrar till att tydliggöra den vietnamesiska nationella befrielsehjälten och framstående kulturpersonligheten Ho Chi Minhs status på ett objektivt och vetenskapligt sätt, samtidigt som det fortsätter att bekräfta värdet av att hedra president Ho Chi Minh utomlands i enlighet med sekretariatets slutsats nr 85-KL/TW daterad 19 augusti 2020 om fortsatt genomförande av aktiviteter för att hedra president Ho Chi Minh utomlands och programmet för kulturellt samarbete mellan Vietnams ministerium för kultur, sport och turism och Ryska federationens kulturministerium för perioden 2025-2027.

Deltagarna tar souvenirfoton.

"Vietnam - Ho Chi Minh har blivit en oskiljaktig symbol och president Ho Chi Minhs speciella nationella relik i presidentpalatset är en viktig och oumbärlig del, vilket gör den symbolen ännu mer levande och närmare. Vi tror att samförståndsavtalet om samarbete för perioden 2025-2030 mellan presidentpalatsets relikplats och Sankt Petersburgs statsuniversitet kommer att ge ett viktigt bidrag till att bevara och sprida värdena i Ho Chi Minhs arv djupare och mer brett, samtidigt som det stärker den traditionella vänskapen mellan Vietnam och Ryska federationen inom ramen för internationellt kulturellt och vetenskapligt samarbete", uttryckte Le Thi Phuong.

Under hela sin revolutionära karriär hyste president Ho Chi Minh alltid en särskild, djup, respektfull och lojal tillgivenhet för Ryssland och det sovjetiska folket. Sovjetryssland och ljuset från den stora oktoberrevolutionen blev en oändlig inspirationskälla och hjälpte Nguyen Ai Quoc - Ho Chi Minh att hitta vägen att befria det vietnamesiska folket från förtryck och slaveri.

Undertecknandet av samförståndsavtalet om samarbete mellan Ho Chi Minh-relikplatsen i presidentpalatset och Sankt Petersburgs statsuniversitet för perioden 2025-2030 hölls i ett särskilt betydelsefullt sammanhang: 75-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan Vietnam och Ryska federationen (1950-2025) och 10 års samarbete mellan Sankt Petersburgs statsuniversitet och Ho Chi Minh-relikplatsen i presidentpalatset (2015-2025).

I samförståndsavtalet enades de två sidorna om viktiga innehåll såsom:

- Samordna organiseringen av vetenskapliga evenemang och viktiga minnesaktiviteter i de två länderna, särskilt dagar relaterade till president Ho Chi Minh.

- Stödja praktikprogram för studenter vid Sankt Petersburgs statsuniversitet på presidentpalatsets relikplats.

- Samordna insamlingen av artefakter, dokument, mappar och information relaterad till Ho Chi Minhs arv och relationerna mellan Vietnam och Ryssland.

- Organisera kommunikationsaktiviteter, stärka det vetenskapliga forskningssamarbetet, bjuda in experter att delta i seminarier, föredrag och utställningar från båda sidor; samtidigt samordna publicering och utbyte av nya publikationer om president Ho Chi Minh och de två ländernas historia inom relationerna.

- Delta i internationella forum av gemensamt intresse och därigenom utöka samarbetsutrymmet.

Källa: https://bvhttdl.gov.vn/khu-di-tich-chu-tich-ho-chi-minh-tai-phu-chu-tich-va-dai-hoc-quoc-gia-saint-petersburg-lien-bang-nga-ky-ket-ban-ghi-nho-hop-tac-20251202124435977.htm