”Trädgården i våra hjärtan”: En plats att ge näring åt kärlek och läkning

Bilderboken Trädgården i vårt hjärta av konstnären Pham Quang Phuc har just lanserats i Vietnam av Crabit Kidbooks i samarbete med Hanoi Publishing House, och är ett av de 100 bästa manuskripten i världen som valts ut av dPICTUS 2022.

Pham Quang Phuc är en ung och begåvad vietnamesisk konstnär. Han vann fjärde pris i den kreativa kampanjen för Vietnam-Denmarks barnlitteraturstödprojekt 2015 och första pris i illustrationskategorin för barnböcker i ASEAN:s illustrationstävling för barn (ICCRF 2018) i Thailand. Han är också en av illustratörerna för den globala versionen av Harry Potter .

Bilderboken "Trädgården i våra hjärtan" är en två-i-ett-kombination av den unga konstnären Pham Quang Phuc.

Förutom att rita har Pham Quang Phuc även talang för att skriva. Bilderboken Trädgården i våra hjärtan är en kombination av två saker i ett. Verket berättar om miraklet i det mänskliga hjärtat – miraklet av kärlek, minne och läkning. Det finns saker som är svåra för föräldrar att dela med sina barn, som när någon i familjen går bort eller när barnet möter den första sorgen i livet. Trädgården i våra hjärtan är boken för de stunderna och andra stunder som ger näring åt själen.

Berättelsen börjar med Kanins sorg när hans farfar – hans käraste person – gick bort för alltid. Tack vare resväskan med trädgårdsredskap som hans farfar lämnade efter sig började Kanin ta hand om sin farfars trädgård. Varje ogräs, varje vissen blomknopp och varje bädd av jord var som trasiga minnen. Men lite i taget, när Kanin började så kärlekens frön, återupplivades trädgården gradvis och det gjorde även hans hjärta.

Några bilder från bilderboken "Trädgården i våra hjärtan"

Trädgården i berättelsen är inte bara en liten bit mark, utan en metafor för våra egna hjärtan: Det finns dagar då den är torr och trasig, men med lite omsorg och tålamod kommer allt att blomma igen.

I den här bilderboken använder Pham Quang Phuc färgernas språk för att berätta en historia: Från ljust till mörkt, sedan milt och varmt – en visuell resa som till fullo återspeglar läkningsresan. Varje sida i boken är som en målning full av andedräkt: Ibland lugn, ibland upprörd, men alltid fylld av mildhet. Det här är en bok som kan läsas med ögonen, hjärtat och minnet.

QUYNH YEN

Källa: https://www.sggp.org.vn/khu-vuon-trong-tim-ta-noi-nuoi-duong-tinh-yeu-va-su-chua-lanh-post819080.html