Tjugofemte sessionen i det provinsiella folkrådet: Omorganisation av apparaten för specialiserade organ under det provinsiella folkkommittén

Översikt över sessionen

Vid mötet deltog kamrater: Trinh Viet Hung, suppleant i partiets centralkommitté, sekreterare i den provinsiella partikommittén; Pham Hoang Son, ständig biträdande sekreterare i den provinsiella partikommittén, ordförande för den provinsiella folkkommittén; Nguyen Huy Dung, biträdande sekreterare i den provinsiella partikommittén, ordförande för den provinsiella folkkommittén; kamrater i den provinsiella partikommitténs ständiga kommitté; ledare för den provinsiella folkkommittén - folkkommittén - fosterlandsfrontens kommitté; relevanta avdelningar, avdelningar, orter, enheter och 63 delegater från den provinsiella folkkommittén.

Ordförande för sessionen

Vid mötet lyssnade delegaterna på rapporter och presentationer om följande innehåll: Utkast till resolution om inrättande och omorganisation av specialiserade organ under Thai Nguyen- provinsens folkkommitté; Utkast till resolution om justering av fördelningen av administrativ tjänsteman och karriärpersonal under 2025 i Thai Nguyen-provinsen; Verifieringsrapport från den juridiska kommittén vid provinsens folkråd.

Efter att ha lyssnat på och diskuterat rapporterna i salen antog delegaterna resolutionen om inrättande och omorganisation av specialiserade organ under Thai Nguyen-provinsens folkkommitté; resolution om justering av fördelningen av administrativ tjänsteman och karriärpersonal år 2025 i Thai Nguyen-provinsen.

Kamrat Dang Xuan Truong, medlem av provinsiella partikommittén, ständig vice ordförande för provinsiella folkkommittén, presenterade provinsens folkkommittés rapporter.

Mötet tillkännagav också beslut om organisationen av de specialiserade organen inom den provinsiella folkkommittén. Följaktligen slogs planerings- och investeringsdepartementet och finansdepartementet samman till finansdepartementet; transportdepartementet och byggdepartementet slogs samman till byggdepartementet; vetenskaps- och teknikdepartementet och informations- och kommunikationsdepartementet slogs samman till vetenskaps- och teknikdepartementet; jordbruks- och landsbygdsutvecklingsdepartementet och naturresurser och miljö slogs samman till jordbruks- och miljödepartementet; arbetes-, krigsinvalid- och socialdepartementet och inrikesdepartementet slogs samman till inrikesdepartementet; utrikesdepartementet slogs samman med den provinsiella folkkommitténs kansli; departementet för etniska minoriteter och religioner inrättades på grundval av att den provinsiella kommittén för etniska minoriteter fick ytterligare funktioner, uppgifter och organisation av den statliga förvaltningsapparaten för religion från inrikesdepartementet. Efter arrangemanget har Thai Nguyen provinsiella folkkommitté således 13 specialiserade organ.

Delegaterna röstade för att anta resolutionen.

Dessutom antog provinsens folkråd en resolution om att bekräfta valresultatet för ordföranden för provinsens folkråds juridiska kommitté, mandatperiod XIV, 2021-2026, för Ngo The Hoan, ordförande för lantbrukarföreningen i Thai Nguyen-provinsen; resolution om att bekräfta resultatet av entledigandet av ledamöterna i provinsens folkråd för mandatperioden 2021-2026 från den 19 februari 2025 och den 1 mars 2025 för 7 män och kvinnor:

1. Herr Phan Duc Cuong, chef för den provinsiella kommittén för etniska minoriteter, har tilldelats annat arbete av den behöriga myndigheten;

2. Herr Ha Van Duong, chef för avdelningen för planering och investeringar, har tilldelats annat arbete av den behöriga myndigheten;

3. Herr Do Xuan Hoa, chef för informations- och kommunikationsavdelningen, har tilldelats annat arbete av den behöriga myndigheten;

4. Fru Nguyen Thi Quynh Huong, chef för departementet för arbete, krigsinvalider och sociala frågor, har fått beslut av behörig myndighet att gå i pension;
5. Herr Hoang Duc Khanh, chef för byggnadsavdelningen, har av behörig myndighet beslutats att gå i pension;

6. Herr Nguyen Minh Quang, tidigare chef för finansdepartementet, har tilldelats annat arbete av den behöriga myndigheten;

7. Herr Pham Van Sy, chef för departementet för jordbruk och landsbygdsutveckling, har tilldelats annat arbete av den behöriga myndigheten.

Den ständiga kommittén för den provinsiella partikommittén överlämnade blommor för att gratulera ordföranden för den provinsiella folkrådets juridiska kommitté och tog farväl av de avskedade medlemmarna i Thai Nguyens provinsiella folkkommitté.

Ordföranden för provinsens folkråd, Pham Hoang Son, höll ett tal vid mötet.

Vid mötet uppmanade ordföranden för provinsens folkråd, Pham Hoang Son, provinsens folkråds, provinsens folkkommittés, avdelningar, grenar och kommuner att fortsätta att noggrant följa centralkommitténs, nationalförsamlingens, regeringens och provinsens partikommittés resolutioner och slutsatser för att slutföra omorganisationen av den interna apparaten för myndigheter och enheter i provinsen. Dessutom, att göra ett gott jobb med politiskt och ideologiskt arbete, snabbt lösa regimer och policyer för kadrer, tjänstemän, offentliganställda, arbetare och andra undersåtar, säkerställa gott utförande av tilldelade uppgifter; fokusera på utbildning och främjande för att förbättra kvaliteten på mänskliga resurser och moraliska egenskaper hos kadrer och tjänstemän för att uppfylla kraven efter omorganisationen och effektiviseringen av organisationen och apparaten. Samtidigt, att se över och ordna huvudkontor, ekonomi, tillgångar, utrustning och nödvändiga förutsättningar för att säkerställa besparingar, effektivitet och undvika slöseri.

Tran Huyen - Manh Thang
thainguyen.gov.vn

Källa: https://thainguyen.gov.vn/vi_VN/thoi-su/-/asset_publisher/L0n17VJXU23O/content/ky-hop-thu-hai-muoi-lam-ky-hop-chuyen-e-sap-xep-lai-bo-may-cua-cac-co-quan-chuyen-mon-thuoc-ubnd-tinh?redirect=%2Fvi_VN%2Fthoi-su&inheritRedirect=true