Polisutredningsbyrån ( ministeriet för offentlig säkerhet ) har klarlagt oegentligheter i investeringen och genomförandet av Ban Mong-vattenreservoarprojektet i Nghe An-provinsen (investerat av investerings- och byggförvaltningsnämnden 4 - nämnd 4 under ministeriet för jordbruk och landsbygdsutveckling), vilket resulterade i förseningar, flera justeringar av den totala investeringen och betydande slöseri med statliga budgetmedel.

Baserat på resultatet av utredningen och insamlingen av dokument och bevis inledde den utredande myndigheten den 31 oktober 2024 ett brottmål för "Brott mot redovisningsregler med allvarliga konsekvenser" och "Brott mot anbudsregler med allvarliga konsekvenser" vid avdelning 4 - Ministeriet för jordbruk och landsbygdsutveckling, Hoang Dan Investment and Construction Co., Ltd. (Hoang Dan Company) och relaterade enheter. Samtidigt åtalade och tillämpade förebyggande åtgärder mot 8 åtalade, inklusive:

objekt.jpg
De åtalade har åtalats i fallet. Foto: Ministeriet för offentlig säkerhet

Nguyen Van Dan, direktör för Hoang Dan Company, är åtalad för "Brott mot redovisningsregler med allvarliga konsekvenser" och "Brott mot budgivningsregler med allvarliga konsekvenser", i enlighet med artiklarna 221 och 222 i brottsbalken.

Hoang Xuan Thinh, tidigare biträdande direktör för avdelning 4; Nguyen Vinh Hoang, chef för planerings- och värderingsavdelningen för avdelning 4; Duong Chi Thanh, chef för byggledningsavdelningen för avdelning 4; Vu Dinh Thinh, biträdande direktör för Hoang Dan Company, är åtalade för "brott mot anbudsregler med allvarliga konsekvenser", i enlighet med artikel 222 i strafflagen;

Vu Thi Kim Lien, revisor för Hoang Dan Company; Bui Cao Nguyen, revisor för Hoang Dan Company; och Nguyen Van Giap, tidigare direktör för Sao Vang Company, är åtalade för "brott mot redovisningsregler med allvarliga konsekvenser", enligt artikel 221 i strafflagen.

Efter att Högsta folkåklagaren godkänt begäran samordnade utredningsmyndigheten med Högsta folkåklagaren för att delge de ovannämnda processuella handlingarna i enlighet med lagen.

För närvarande fokuserar utredningsmyndigheten sina resurser och utökar utredningen för att klargöra de överträdelser som begåtts av de åtalade och relaterade personer vid Hoang Dan Company, entreprenörer, byggenheter och statliga förvaltningsmyndigheter i syfte att föreslå hantering i enlighet med lagen. Samtidigt utreder och verifierar man för att fullständigt återvinna tillgångar.