Tran-tempelfestivalen: Nationellt immateriellt kulturarv

Det forntida landet Long Hung – dagens Hung Ha – är födelseplatsen för Trandynastin, födelseplatsen för visa kungar och begåvade generaler, och källan till Dong A-andan, som främjar en stark vilja. På grund av sitt historiska värde och unika kulturella identitet inkluderades Trantempelfestivalen i Thai Binh 2014 i listan över nationella immateriella kulturarv; graven och tempelkomplexet för Trandynastins kungar, Tien Duc-kommunen (Hung Ha) rankades som ett särskilt nationellt monument. Festivalerna från 13 till 17 januari varje år här är som en osynlig men stark tråd som förbinder dagens generation med den ärorika historiska traditionen, samtidigt som de bidrar till att hedra det speciella värdet av Trandynastins kulturarv i Long Hung - Hung Has hemland.

Vattenprocessionen vid Tran Temple Festival (Tien Duc-kommunen, Hung Ha-distriktet) lockar hundratals deltagare.

Trandynastins hemland

Sedan reliken restaurerades och utsmyckades har Tran-tempelfestivalen restaurerats och underhållits årligen enligt föreskrifter. Festivalens kulturella höjdpunkt är många traditionella ritualer genomsyrade av mänsklighet och traditionella folklekar och föreställningar med ursprung i Tran-dynastin, vilka strikt och hållbart underhålls. I år har festivalen en speciell betydelse i samband med 800-årsdagen av Tran-dynastins grundande (1225-2025).

Historieböckerna berättar också att Trandynastin, direkt efter grundandet av dynastin, snart fokuserade på att bygga upp styrkor i hemlandet för att bli en solid bas för att proaktivt genomföra planer för att utveckla och upprätthålla karriären. I synnerhet fokuserade de på att främja jordbruk, organisera flodgrävning, bygga vallar, ge mark till hertigar, mandariner och generaler, etablera gods och förläningar; rekrytera unga män från sina hemstäder för att föra dem till huvudstaden för att bilda pålitliga arméer för att skydda hovet; ta hand om att bygga upp lokala militära styrkor; samla in och lagra militära provianter i sina hemstäder; bygga Long Hung till en solid bakre bas och tillhandahålla militära provianter för motståndskrig.

Stolta över att vara Trandynastins födelseplats har partikommittén och folket i Thai Binh i många decennier fokuserat på att genomföra praktiska aktiviteter för att hedra Trandynastins kulturarv i sitt hemland. I synnerhet har de fortsatt att stärka Trantempelfestivalens ställning och tillgodose de andliga och kulturella behoven hos alla folkgrupper.

Högtidlig vattenprocessionsceremoni i Tran-tempelfestivalen.

I den årliga Tran-tempelfestivalens aktiviteter, parallellt med folktävlingar som påminner ättlingar om Tran-dynastins ödmjuka dagar som fiskare vid floden, finns det också tävlingar som visar flexibilitet i alla situationer för att samla trupper, vilket säkerställer seger i varje strid. I synnerhet visar konstprogrammet vid festivalens öppningsceremoni alltid den krigiska andan. Förutom de episka föreställningarna med hårt arbete av hundratals professionella och amatörartister och skådespelare, kommer festivalerna 2024 och 2025 också att innehålla deltagande av 175 trummisar som representerar Tran-dynastins 175 år av regeringstid.

I årets trumuppträdande deltar elever från Hung Nhan High School (Hung Ha). Lärare Nguyen Thi Dao, Hung Nhan High School, sa: "Det är en ära för mig och mina elever att få följa med organisationskommittén i det speciella trumuppträdandet och öppningsföreställningen av Tran Temple Festival. Genom dessa meningsfulla aktiviteter hoppas vi kunna bidra till att utbilda eleverna om kärlek till sitt hemland, land, traditionen "När man dricker vatten, kom ihåg dess källa" och att alltid uppskatta den kulturella skönheten i traditionerna i Hung Has hemland."

Främja traditionella kulturella värden

Sedan 2023 har Tran-tempelfestivalen organiserats på provinsiell nivå. Att organisera den årliga festivalen har bidragit till att främja kulturella och historiska värden och skapat en ny drivkraft för att bygga hemlandet och landet. Som en lokal son som bor och arbetar långt hemifrån återvänder Mr. Bui Minh Lap ( Hanoi stad) varje år för att delta i festivalen. Han delade: "Jag är mycket stolt över min hemstad, där Tran-tempelrelikerna och festivalen i allt högre grad bevaras och marknadsförs. Varje år återvänder vi till vår hemstad under festivalsäsongen för att fördjupa oss i den traditionella festivalatmosfären. I år är jag ännu mer stolt över att festivalen inte bara bevarar ritualerna och folktävlingarna utan också organiserar en mässa som kopplar samman utbud och efterfrågan med många unika stånd. Jag hoppas att festivalen kommer att utvecklas mer och mer och bli en destination inte bara för inhemska utan även internationella turister."

Ritualerna och folktävlingarna vid Tran-tempelfestivalen organiseras enligt traditionella regler.

Varje säsong av Tran-tempelfestivalen bevaras traditionella ritualer, såsom öppningsceremonin, rökelseoffret vid Tran-kungarnas gravar, processionen (vattenprocession och procession) och gudstjänstceremonin. I år är höjdpunkten under öppningsceremonin ett speciellt konstprogram med temat "Ljusa Thai Binh - Heliga moderlandet - Heliga landet - Helig buddhistisk dharma - Tran-dynastins ursprung". Dessutom kommer det under festivaldagarna att anordnas en mängd olika festivalaktiviteter, såsom en mässa som kopplar samman utbud och efterfrågan från Tran-affärsmän med inhemska och utländska företag, fiskrätter, smällare, banh chung-lindning, phoenix-wing betel-lindning, brottning, schack, elddragning för att koka ris, dragkamp, ​​sångfestival och utbyte av roddklubbor...

Folktävlingen under Tran-tempelfestivalen lockade lokalbefolkningens aktiva deltagande.

Som en av de personer som är nära förknippade med reliken och Tran-templets festivalsäsonger, informerade herr Hoang Dinh Bich, Tien Duc-kommunen (Hung Ha): Alla folktävlingar i Tran-tempelfestivalen förbereds noggrant av lokalbefolkningen, från mänskliga resurser till material och villkor för deltagande i festivalen. Tävlingarna är inte bara en möjlighet till tävling mellan byar i kommunen och kommuner i distriktet, utan ger också besökarna många nya och intressanta upplevelser och upptäckter. När jag deltog i elddragnings- och riskokningstävlingen delade jag aktivt med mig av de unika och meningsfulla sakerna med denna tävling och uppmuntrade besökarna att ta många bilder från tävlingen.

År 2021 utfärdade premiärministern ett beslut som godkände uppgiften att planera bevarande, restaurering och rehabilitering av den speciella nationella relikplatsen med gravar och tempel för Trandynastins kungar med en yta på 195,01 hektar. För närvarande har den detaljerade planeringshandlingen slutförts för att etablera ett offentligt investeringsprojekt och mobilisera resurser för genomförandet i framtiden. Trantempelfestivalen, med uppmärksamhet från myndigheter på alla nivåer, funktionella grenar och aktivt deltagande från alla folkgrupper, kommer att bli en oförglömlig destination i rislandet Thai Binh. Därigenom främjas andlig och kulturell turism i praktiken och bidrar den till socioekonomisk utveckling.

Tu Anh

Källa: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/217654/le-hoi-den-tran-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia