I Di Yuan-trädgården, en av de mest berömda antika trädgårdarna i centrala Suzhou (Jiangsu-provinsen), går ett över hundra år gammalt granatäppleträd in i sin vackraste fruktsäsong på året. Dussintals röda granatäpplen trängs ihop på grenarna och sticker ut mot det mörkgröna bladverket och det gamla tegeltaket och de vita kalkväggarna.

Granatäppleträdet i den antika trädgården Di Vien planterades under Ming-Qing-dynastin (1368-1911) och är fortfarande rik på frukt idag. Foto: Yzwb

Många turister jämför varje granatäpple med en röd ädelsten fäst vid en fantastisk forntida brokadklänning från Jiangnan-flodregionen.

Granatäppleträd i Tung Trach-templet. Foto: Xiaohongshu/Chen Shiyi

Inte bara i Di Vien, utan även andra gamla trädgårdar som Tang Lan-trädgården, Luu-trädgården eller Vong Su-trädgården är lysande med den röda färgen från den mogna granatäpplesäsongen. På varje plats har granatäppleträden sin egen stil: det finns höga träd som står vid sjön, det finns små träd inbäddade i stenkrukor, men alla avger doft och färgar den gamla platsen röd.

Nu för tiden är det inte svårt att se långa köer av turister posera för foton under granatäppleträden, i det milda höstsolen i Suzhou.

Foto: Yzwb

Enligt siffror från Suzhous turistbyrå ökade antalet besökare till de gamla trädgårdarna i september och början av oktober i år med mer än 30 % jämfört med samma period förra året. Enbart Di Vien-trädgården välkomnar i genomsnitt mer än 6 000 besökare per dag, varav de flesta är inhemska turister och fotoentusiaster.

På kinesiska sociala medieplattformar håller "Suzhous granatäpplesäsong" på att bli ett hett ämne, med tusentals foton som fångar den rustika men sofistikerade skönheten i dessa uråldriga trädgårdar.

6yr5tikđfhg.jpg
Suzhou är känt som "Österns Venedig" eller pärlan i Jiangnan-flodregionen. Foto: QQ

Besökare kan enkelt resa till Suzhou med höghastighetståg från Shanghai, vilket bara tar cirka 25 minuter. Från Suzhous järnvägsstation ligger berömda antika trädgårdar som Di Yuan eller Liu Yuan i centrala området, vilket gör det bekvämt att ta sig dit med buss eller taxi.

Den perfekta tiden att njuta av granatäpplesäsongen är från slutet av september till mitten av oktober, när frukten är mogen och vädret är svalt, med vackert ljus för fotografering.

I kinesisk kultur anses granatäppleträdet vara en symbol för överflöd och välstånd, eftersom det innehåller många frön, vilket symboliserar återföreningen av barn och barnbarn.

I Suzhou är de gamla granatäppleträden inte bara ett naturarv utan också en del av Jiangnan-kulturens själ – ett land som har fängslat många litterära och författare.

Suzhou

Suzhou, beläget i sydöstra Jiangsu-provinsen, är en av de mest berömda och poetiska antika städerna i Kina.

Suzhou, känt som "Österns Venedig", är fängslande med sitt sammanvävda kanalsystem, gamla trädgårdar som erkänts av UNESCO som världsarv och den eleganta skönhet som är typisk för Jiangnan-regionen.

Staden är inte bara ett centrum för kultur, konst och traditionellt siden utan också ett berömt turistmål där besökare tydligt kan känna den harmoniska rytmen i livet mellan det förflutna och nuet.

Vid detta tillfälle bör besökare inte missa möjligheten att med egna ögon beundra höstens romantiska skönhet i Qinlingbergen, Shaanxi, nordvästra Kina, när bladen på det tusenåriga ginkgoträdet börjar gulna.

Källa: https://vietnamnet.vn/luu-chin-do-ruc-tren-cay-tram-tuoi-gay-sot-mang-du-khach-un-un-den-check-in-2452966.html