Den 26 november, när en tysk gäst checkade in, blev Ms. Dao Thi Thanh Hai (ägare av Halong Land Hotel, Tuan Chau-distriktet, Quang Ninh -provinsen) mycket överraskad av gästens meddelande.
Fru Hai uttryckte: ”Han tog fram 10 miljoner VND och ett brev ur fickan och bad mig skicka det till de drabbade människorna efter att ha sett nyheterna om Vietnam i media. Jag blev väldigt rörd och berättade också för honom att människorna i översvämningsområdet behöver mat att äta under de kommande dagarna. Och han gick med på att omvandla denna summa pengar till ris att skicka till människorna i söder.”

Ett brev från en tysk gäst till hotellägaren i Ha Long. Foto: Thanh Hai
Efter att ha överlämnat sina pengar till hotellägaren klockan 12.00 hoppade gästen på en bil till Noi Bai flygplats i Hanoi för att återvända till sin hemstad. Fru Hai kontaktade snabbt rishandlaren och köpte 83 påsar (varje påse väger 10 kg), den totala vikten är 830 kg.
Hon sa: ”Jag kontaktade rishandlaren, som nyligen har sålt ris utan vinst för att hjälpa vänliga människor att leverera ris till människor i översvämningsdrabbade områden. Efter att ha köpt riset tog jag också bilder och rapporterade det till min kund. Min äldsta dotter är tolken som hjälper mig att slutföra den här uppgiften.”
I ett svar till Lao Dong sa den tyska turisten Andreas Scholz att han själv regelbundet deltar i välgörenhetsaktiviteter i sitt hemland. Som ingenjör anser han att hans inkomst är tillräcklig för att dela det vietnamesiska folkets svårigheter.
"I slutet av förra året åkte jag till Vietnam. I år bestämde jag mig för att komma tillbaka och besöka fler platser som Ho Chi Minh-staden, Nha Trang, Hoi An, Quang Ninh... Men den här gången när jag kom till Vietnam läste jag nyheterna om att många platser drabbades av långvariga översvämningar. När jag såg bilderna på många människor som var tvungna att sitta på taken för att undvika översvämningen bestämde jag mig för att använda en del av mina pengar till att donera. Eftersom jag själv hade varit i en liknande situation tänkte jag att jag var tvungen att agera."
Herr Andreas bodde på Ms. Hais familjs hotell i slutet av 2024. I år, när han återvände till Quang Ninh, fortsatte han att boka rum i 3 dagar och 2 nätter.
”Han är en sällskaplig och lättsam person som älskar min yngsta dotter väldigt mycket. I år, när han kom tillbaka, hade han till och med med sig tyska sötsaker till oss. Under vår vistelse pratade vi helt enkelt om våra dagliga aktiviteter eller föreslog resmål i Quang Ninh. Därför blev jag mycket förvånad när han ville donera till översvämningsoffren”, avslöjade hotellägaren.
I brevet, förutom att uttrycka sin önskan att hjälpa översvämningsoffren, berömde den manliga turisten även det vänliga och snälla vietnamesiska folket, det underbara landet och den utsökta maten.

Gåva från internationell gäst skickad till översvämningsoffer i Lam Dong -provinsen. Foto: Thanh Hai
Herr Quynh, representant för organisationen Green Community, sa: ”Bland de hjärtan som skickats till oss är detta den första internationella gästen. Vi är mycket tacksamma för hans hjärta. Klockan 13:30 den 27 november började vårt fordon, som samlade varor och förnödenheter, röra sig mot Lam Dong-provinsen i enlighet med politbyråns stöduppdrag för Quang Ninh-provinsen.”
NINH PHUONG






Kommentar (0)