Anledningen till att "Once Upon a Time There Was a Love Story" sannolikt inte kommer att tjäna lika mycket pengar som "Blue Eyes"

Tidigare ansågs filmatiseringar av Nguyen Nhat Anhs romaner vara en biljettgaranti. Men med "Once Upon a Time There Was a Love Story" verkar allt ha förändrats.

Under det senaste decenniet har det blivit en trend att föra författaren Nguyen Nhat Anhs litterära verk till vita duken. Jag ser gula blommor på grönt gräs (2015) eller Blå ögon (2019) skapade en kassasuccé vid tidpunkten för premiären. För att inte tala om, Flickan från igår (2017) hade också relativt imponerande intäkter.

Från och med då, Det var en gång en kärlekshistoria nyligen eller Kalejdoskop kommer att fortsätta att anpassas i framtiden, med hopp om att fortsätta framgångarna med tidigare verk.

Men i verkligheten, Det var en gång en kärlekshistoria , efter 6 dagars visning, har den inte skapat den förväntade effekten. Filmen tjänade mer än 12 miljarder VND (enligt Box Office Vietnam ), en siffra som är betydligt lägre än de tre tidigare verken. Troligtvis kommer filmatiseringen av Nguyen Nhat Anhs roman inte längre att vara en biljettgaranti.

Framgång eller misslyckande med att få Nguyen Nhat Anhs berättelser till skärmen?

Jag ser gula blommor på grönt gräs är Nguyen Nhat Anhs första verk på bio. År 2015 skapade filmen med samma namn av Victor Vu en kassasuccé med 22 miljarder VND intäkter under den första veckan.

4 filmer baserade på böcker av författaren Nguyen Nhat Anh.

Det är faktiskt inte alltför svårt att förstå varför ovanstående arbete blev en stor succé. Jag ser gula blommor på det gröna gräset , som är en av Nguyen Nhat Anhs bästsäljande böcker, hade redan en relativt stor publik.

Filmen regisserades också av Victor Vu – som ett år tidigare skapade en kassasuccé. Blodhjärta (2014). Dessutom, med finansiering 20 miljarder VND , Jag ser gula blommor på grönt gräs Det var också ett av de dyraste projekten inom vietnamesisk film vid den tiden.

Och slutligen, genremässigt och berättarstilmässigt, skiljer sig verket också från de flesta vietnamesiska filmer på den tiden. I en kassa som dominerades av filmer inom komedi- och skräckgenren är det bildernas mildhet och en hjärtskärande berättelse som hjälpte till Jag ser gula blommor på grönt gräs lämna ditt avtryck

Allt detta gjorde publikens förväntningar på filmen högre än någonsin, och faktum är att Victor Vus idé väckte stor uppmärksamhet redan från de första bilderna. Filmen avslutade sin resa på bio med 81 miljarder dollar, vilket var tredjeplatsen på listan över mest populära filmer vid den tiden.

Framgången för Jag ser gula blommor på grönt gräs bidrog till att bana väg för många andra böcker av Nguyen Nhat Anh på vita duken. Dessutom formade den även publikens upplevelse när de såg ovanstående verk. Det är en mild, nostalgisk film, med en miljö på 1990-talet och en berättelse som fokuserar på vänskap och kärlek mellan par.

Flickan från igår och Blå ögon båda har en liknande atmosfär, och båda följer i fotspåren av Jag ser gula blommor på grönt gräs att bli filmer med imponerande intäkter. I synnerhet, Blå ögon Victor Vus film skapade en starkare biljettsuccé än de två tidigare verken.

Filmen nådde 50 miljarder exemplar efter 3 dagars premiär och skapade genomslag i alla medier. Resan på bio avslutades, Blå ögon få ihop det totala 180 miljarder VND . Samtidigt drog The Girl from Yesterday också in 70 miljarder VND – ett relativt imponerande antal.

underhållningsfoto 7

Blue Eyes och I See Yellow Flowers on the Green Grass representerade Vietnam i Oscars preliminära omgången.

Tre verk, även om de fortfarande har vissa begränsningar, såsom den alltför utspridda berättelsen om Flickan från igår eller ett något kitschigt sätt att uttrycka kärlek Blå ögon , men alla tre var vinnare, till och med stora vinnare. Sedan dess har berättelserna om författaren Nguyen Nhat Anh gradvis blivit en "guldgruva" för vietnamesiska filmskapare.

När Nguyen Nhat Anhs berättelser inte längre är en biljettgaranti

Det var en gång en kärlekshistoria, Regisserad av Trinh Dinh Le Minh, är detta den fjärde filmen baserad på Nguyen Nhat Anhs böcker.

Filmen fick ganska positiv feedback från publik och åskådare efter de första visningarna. Berättelsen bedömdes vara enkel men full av känslor, bilderna var nostalgiska och estetiska. Många tittare kommenterade Det var en gång en kärlekshistoria har enastående kvalitet jämfört med den genomsnittliga vietnamesiska filmen år 2024.

Till skillnad från den positiva kvaliteten har filmens biljettintäkter dock inte riktigt exploderat. Efter 6 dagars visning har filmen tjänat in 12,5 miljarder VND. Den 30 oktober hade filmen bara 1 606 visningar, ett ganska blygsamt antal för premiärveckan.

I själva verket, Det var en gång en kärlekshistoria är ett verk med en renodlat romantisk atmosfär, inte blandad med andra genrer. På grund av det har verket inte många klimax inom psykologin, och det finns inte heller någon större brådska i handlingen, filmen fokuserar helt enkelt på interaktionerna mellan karaktärerna.

Kanske är det just det som gör det svårt för filmen att attrahera publik som söker starka känslor när de går på bio. I Vietnam är renodlade romantiska filmer relativt selektiva med sin publik. Det senaste verket är Saigon i regnet (2020) drabbades också av stora förluster och lämnade snabbt biograferna.

För att inte tala om att den milda, mindre dramatiska naturen i kombination med filmens 135 minuter långa längd ibland blir en utmaning för många tittare. Det var en gång en kärlekshistoria som berättar historien om tre karaktärer med tre olika perspektiv och sammanhang. Med de täta uppläggen framstår och slutar varje detalj i filmen rimligt, men det är det som gör filmen tråkig, svår att attrahera majoriteten.

Slutligen släpptes Trinh Dinh Le Minhs idé vid en olämplig tidpunkt, då den tvingades konkurrera med vietnamesiska filmer och Hollywood-storfilmer.

Det var en gång en kärlekshistoria som inte började som förväntat.

Släpptes samtidigt som Det var en gång en kärlekshistoria Att vara Venom: Den sista striden – ett superhjältemärke som är mycket populärt i Vietnam. Faktum är att regissören Kelly Marcels verk dominerar biljettintäkterna med 47 miljarder i intäkter.

Dessutom, Det var en gång en kärlekshistoria (med 1 606 visningar den 30 oktober) måste fortfarande konkurrera med Bruden i en förmögen familj och Tee Yod: Spökätaren 2 (1 517 respektive 949 visningar samma dag). För närvarande är den inhemska biljettintäkten en tävling mellan fyra verk.

I filmerna som är adapterade från Nguyen Nhat Anhs berättelser, endast Det var en gång en kärlekshistoria inför så hård konkurrens. Tidigare, Blå ögon behöver bara tävla med en vietnamesisk film Systrar, systrar, systrar (2019). Resten, båda Jag ser gula blommor på grönt gräs och tjejen från igår släpptes alla vid en tidpunkt då det inte fanns några vietnamesiska filmer, medan andra internationella verk inte var tillräckligt attraktiva.

Med den rådande situationen är det relativt svårt att Det var en gång en kärlekshistoria hann ikapp sina tre föregångare intäktsmässigt.

Källa