Över och längs Mekongdeltats vattenvägar

Cai Rang flytande marknad - Can Tho . Foto: ALang Ngoc

Medan den centrala regionens översvämningssäsong medför fara för floderna, är Mekongdeltas högvattensäsong en försörjningskälla för generationer. Översvämningarna fyller floden med alluvial jord och för med sig otaliga fiskar, räkor och andra naturresurser, vilket skapar ett överflöd som saknar motstycke.

Följ floden

Den största skillnaden mellan Mekongdeltat och andra regioner är hur människorna lever vid floden. Det invecklade nätverket av kanaler gör det svårt att resa på land, så vattentransporter dominerar. Gradvis har handel och näringsliv i hög grad blivit beroende av flodtransporter.

Människor lever sina dagliga liv och gör affärer främst i båtar och kanoter, och förflyttar sig ständigt från plats till plats. De vidsträckta vattenvägarna i denna deltaregion är som deras gemensamma hem. Detta har format människorna i sydvästra Mekongdeltat till individer med trevliga, öppensinnade och gästfria personligheter, tack vare den milda och välvilliga natur som har varit så vänlig mot dem.

För att uppleva och utforska Mekongdeltat är båtturer kanske det bästa alternativet. Bege dig helt enkelt till Ninh Kieu Wharf – en berömd destination för turister från hela världen – så tar turbåtar dig till Cai Rang-marknaden, en plats där människor i Mekongdeltat har samlats för att försörja sig i generationer.

Cai Rang-marknaden samlar frukter från fruktträdgårdar i Can Tho, Vinh Long och omgivande områden: byarna My Khanh, Phong Dien, Binh Thuy och Cho Lach.

Flytande marknader bildades på grund av dominansen av vattenvägar. Korsningspunkterna mellan floder och kajer blev idealiska samlingsplatser. Varje båt fungerade som ett mobilt stånd som sålde alla typer av frukt och mat. Den flytande marknaden var mer än bara en plats för köp och försäljning; det var också en plats för samtal och delning. Även om de var något minskade, förblev båtarna lastade med varor som visades upp på vattnet från tidig morgon en oumbärlig del av livet i södra Vietnam.

När du står på Cai Rang-bron tidigt på morgonen ser du lager på lager av båtar, stora som små, i alla färger, lastade med varor, som guppar upp och ner. Par av båtar, passagerarbåtar och ägarbåtar, trängs ihop likt en myrkoloni som möts på väg för att bygga ett bo.

Staty av musikern Cao Văn Lầu vid minnesplatsen för traditionell musik och sångkonst i södra Vietnam. Foto: ALăng Ngước

Tänd en oljelampa och lyssna på traditionella vietnamesiska folksånger.

Från Cai Rang-marknaden följer båtar Can Tho-floden till Truong Tien-kanalen, och följer sedan mindre kanaler till fruktträdgårdsbyn My Khanh. Detta är en av de största och mest berömda fruktodlingarna i Can Tho.

Besökare kan också uppleva föreställningar av traditionell sydvietnamesisk folkmusik och cải lương (reformerad opera) i en komplett och charmig västvietnamesisk miljö, från frukt och grönsaker till sånger som sjungs av lokala artister.

Människor i Mekongdeltat föds ur den alluviala jorden i floderna Tien och Hau och växer upp omgivna av ljuden från cittra, xang xe och vong co. Nästan alla kan sjunga några rader av xang xe. Att besöka Mekongdeltat och bara kryssa med båtar och äta frukt utan att lyssna på cải lương eller vong co känns något ofullständigt.

Att tända oljelampor och lyssna på traditionell folkmusik är en härlig upplevelse som återupplivas på många destinationer i denna region. Efter en kväll i ett trädgårdshus håller varje besökare en oljelampa i handen och leder dem längs grusvägar till traditionella hyddor. Det väcker minnen från det förflutna, när Mr. Cao Van Lau brukade tända en oljelampa och vandra runt i byn och sjunga sången "Da Co Hoai Lang", och uttrycka sin längtan efter sin ex-fru.

I en mysig och naturvänlig miljö kan besökare höra fascinerande information om bildandet och utvecklingen av denna unika konstform i södra Vietnam; och bli förvånade när "landsbygdstalanger" uppför många en gång berömda pjäser, från "Dạ cổ hoài lang", "Bên cầu dệt lụa", "Tình anh bán chiếu" och mer.

Lastbåt från västra Vietnam

Att resa längs Mekongdeltats vattenvägar är också ett sätt att utforska kulturen i denna flodregion. Jag reste med en sådan båt från Can Tho till fruktträdgårdarna i Ca Mau.

Båtar från Can Tho följer vanligtvis kanalerna Xang Nga Nam eller Quan Lo - Phung Hiep söderut. Beroende på vattensäsong och lastbehov väljer båtägare lämplig rutt. Vägarna blir mindre utvecklade längre söderut, så människor i avlägsna områden i Mekongdeltat behöver fortfarande dessa lastbåtar.

När båtarna nådde de viktigaste kanalerna fortsatte de att slingra sig genom de mindre vattenvägarna för att förse människorna i fruktträdgårdarna. Ibland stannade båtarna vid pensionat vid kanalen vid midnatt. Hus nära flodstranden vaknade till ropen och mulleret från dieselmotorerna. Deras humör var förmodligen ett av ivrig förväntan på de nya varorna – schampo, tvättmedel, kläder, torkad mat och nyårsgodis – precis som människor i bergsområdena i centrala Vietnam väntar på lastbilar som transporterar varor från staden.

Människor i de avlägsna områdena i Mekongdeltat väntar ofta ivrigt på sådana leveranser. Båtar som transporterar Tet-varor (månnyåret) medför också aprikosblommor och ringblommor som människor kan förbereda sig för vårfestivalen. Tet-blommor kommer vanligtvis från kända blomsterbyar som Sa Dec, Cho Lach, Vi Thanh och Phuoc Dinh, och medför alla möjliga sorters blommor, stora som små, för att möta behoven hos människor på landsbygden för att dekorera under Tet och välkomna deras barn och barnbarn som arbetar långt borta hemma.

Den som har bott i Mekongdeltat kommer säkerligen aldrig att glömma flodsträckan framför deras hus med dess lastbåtar, pråmar och fiskebåtar som trafikerade fram och tillbaka från morgon till kväll. På dessa båtar hörde man då och då ett mycket intressant ljud som, när man är långt borta, väcker en djup längtan: "Vem tar med sig sin odlade havskatt och tilapia för att sälja den här säsongen?"

Förutom att tillkännage lastbåtarnas ankomst till kanalen, betyder ljuden också att båtarna säljer varor på kredit. De återvänder bara för att ta betalt under risskörden. Även om de ekonomiska förhållandena har förbättrats och unga människor har flyttat till städerna för att försörja sig, klamrar sig den återstående befolkningen fortfarande fast vid floderna och kanalerna. Deras huvudsakliga inkomstkälla är fortfarande beroende av risskörden.

Skördesäsongen är riklig, men när det är dags att så investeras allt kapital i åkrarna. I generationer har människor förlitat sig på Mekongflodens alluviala jordmån, men på senare år har risskörden blivit allt svårare. Ibland, när båtar säljs på kredit, är kunderna som är skyldiga dem borta vid skördesäsongen. Som ett resultat har antalet lastbåtar från Mekongdeltat gradvis minskat.

"Närhet till marknader och floder är av största vikt" – forntida civilisationer har alltid kopplats till floder. Floder har i varierande grad påverkat människors karaktär i olika regioner. Floder ändrar ibland lopp, och deras mynningar blir ibland igenslammade, liksom Mekongflodens nio grenar, nu reducerade till endast sju. Men spåren av deras urgamla historia är fortfarande tydliga i generationer av vietnamesers liv och kultur...

Källa: https://baoquangnam.vn/ngang-doc-song-nuoc-mien-tay-3148305.html