Lam Dongs skatteavdelning leder den digitala transformationen, förbättrar förvaltningseffektiviteten och betjänar skattebetalarna

Skatteverket verkar stabilt i 13 områden i Lam Dong -provinsen.

Motivation från emuleringsrörelser

Under de senaste fem åren har efterlikningsrörelsen inom skattesektorn varit kontinuerlig och mångsidig, och lockat aktivt deltagande från många grupper och individer. Särskilt i Lam Dong har rörelserna genomförts i linje med varje enhets funktioner och uppgifter, och samtidigt i linje med de specifika aktiviteterna hos företag och skattebetalare i området, vilket har skapat praktiska resultat.

Även om Lam Dong-provinsens socioekonomiska situation under de första månaderna 2025 fortfarande mötte många svårigheter på grund av effekterna av leveranskedjan, kapitalkällorna och marknaden, uppvisade statsbudgetuppbörden fortfarande positiva resultat.

Den 30 juli 2025 uppgick de totala budgetintäkterna i området till 18 696 miljarder VND (motsvarande 70 % av den centrala budgetuppskattningen och 66 % av den lokala budgetuppskattningen).

Kontroll av skattesektorns aktiviteter på gräsrotsnivå

Finansdepartementet och den provinsiella skattemyndigheten har effektivt samordnat implementeringen av inkassoprocessen och främjat lösningar för att förhindra intäktsförluster, särskilt med fokus på markintäkter – en inkomstkälla som står för en stor andel. Dessutom har administrativa reformer främjats för att minimera förfaranden, vilket hjälper företag att spara tid och kostnader.

Att utöka implementeringen av elektroniska fakturor och förbättra spridningen av skattelagar och policyer till privatpersoner och företag bidrar också avsevärt till att förbättra skatteuppbörds- och betalningsmiljön, undanröja svårigheter och skapa gynnsamma förutsättningar för näringslivets utveckling.

Biträdande sekreterare för provinsiella partikommittén, ordförande för Lam Dongs provinsiella folkkommitté Ho Van Muoi

Vid Lam Dongs provinsiella folkråds andra session för mandatperioden 2021-2026 berömde Ho Van Muoi, biträdande sekreterare för provinsens partikommitté och ordförande för Lam Dongs provinsiella folkkommitté, skattesektorns insatser: "De nuvarande budgetintäkterna är i grunden stabila och är en drivkraft för provinsen att fortsätta öka intäkterna under årets sista månader, vilket säkerställer resurser för socioekonomisk utveckling".

"
Med en plan att sträva efter att nå över 32 000 miljarder VND i slutet av 2025 måste hela den provinsiella skattesektorn vara beslutsam och inte backa för att överskrida det mål som regeringen har satt.
Biträdande sekreterare för provinsiella partikommittén, ordförande för Lam Dongs provinsiella folkkommitté, betonade Ho Van Muoi

Bekräfta positionen i den digitala transformationsresan

Den starka utvecklingen av informationsteknik har inlett en ny era inom skattehanteringen, vilket inte bara förbättrar förvaltningens effektivitet utan också medför många bekvämligheter för skattebetalarna, samtidigt som det säkerställer ett mer offentligt, transparent och rättvist genomförande av politiken.

I linje med den trenden har Lam Dongs skatteavdelning samtidigt implementerat många omfattande digitala transformationslösningar, vilket skapat ett genombrott inom administrativ reform och betjänat företag och människor bättre och bättre.

Vanligtvis hjälper eTax Mobile-applikationen skattebetalare att deklarera, betala skatt, söka information och snabbt få aviseringar direkt på sina mobila enheter, när som helst och var som helst. AI-applikationer som virtuella assistenter, Chatbots, har stöttat automatiska kundförfrågningar, vilket minskar pressen på personalen och förbättrar serviceupplevelsen.

Dessutom hjälper tillämpningen av stordata skattesektorn att analysera företagsfinansiell information, identifiera skatteåterbäringsregister med tecken på avvikelser, upptäcka tidigt, förhindra bedrägerier och budgetförluster. I större skala bidrar det elektroniska fakturasystemet som är implementerat över hela landet till transparensen i kommersiella transaktioner, synkroniserar data mellan funktionella sektorer, särskilt för att bidra till det allt effektivare förebyggandet av ekonomisk brottslighet, korruption och smuggling.

Denna innovation bidrar inte bara till att förbättra skattehanteringens effektivitet utan minimerar även administrativa förfaranden, sparar tid och kostnader för företag och individer, och bidrar till att förbättra investerings- och affärsmiljön i Lam Dong.

Skattetjänstemän genomför projekt för att bekämpa skatteförluster inom boendesektorn.

Dessutom har den snabbt växande e-handelssektorn inneburit många utmaningar för skattehanteringen, särskilt för utländska leverantörer som inte har ett fast etableringsställe i Vietnam.

Inför den situationen har skattesektorn proaktivt infört en specialiserad elektronisk informationsportal, utvecklat standarder för skattedeklarationer och noggrant övervakat onlinetransaktioner. Dessa lösningar bidrar inte bara till att öka hållbara intäkter för budgeten utan bekräftar också kapaciteten hos modern skattehantering och uppfyller kraven på djupgående integration av Lam Dong-provinsens ekonomi i synnerhet och hela landet i allmänhet.

Innovation, kreativitet, hållbar utveckling

Under perioden 2021-2025 tilldelades kollektiv och individer inom Lam Dong-skattesektorn många ädla utmärkelser av staten och finansministeriet, såsom Arbetarmedaljen, premiärministerns förtjänstintyg, regeringens emulationsflagga... Detta är ett viktigt erkännande av skattepersonalens engagemang och outtröttliga ansträngningar i att utföra uppgiften att samla in budgeten och betjäna människor och företag.

Dessa utmärkelser är inte bara hederstitlar utan också en källa till uppmuntran och motivation för enheter och individer att fortsätta främja kreativitet och innovation i det professionella arbetet, vilket bidrar till att förbättra arbetets kvalitet.

Skattesektorn utplacerar uppgifter vid regionala skatteanläggningar

Nyligen har hela skattesektorn lanserat en ny efterlikningsrörelse organiserad av Skatteverket med handlingsandan "Disciplin, ansvar; proaktiv, punktlig; effektiv, innovativ, kreativ".

Chef för Lam Dongs provinsiella skatteavdelning, Tran Van Long

Chefen för Lam Dongs provinsiella skatteavdelning, Tran Van Long, betonade: Under den kommande perioden kommer Lam Dongs skatteavdelning att fokusera på att synkront genomföra regeringens direktiv och resolutioner om skatteutnyttjande och förhindra inkomstförluster, samt säkerställa att den tilldelade budgetplanen fullföljs. Avdelningen är också fast besluten att genomföra målen i skattereformstrategin fram till 2030 och bygga ett rättvist, transparent och modernt skattesystem.

"
Med inriktningen "Disciplin, ansvar; proaktiv, punktlig; effektiv, effektiv; innovativ, kreativ" under perioden 2026-2030 kommer Lam Dongs skattesektor att fokusera på att genomföra viktiga uppgifter och på bästa sätt slutföra uppgiften att samla in budgetmedel.
Skattechef Tran Van Long i Lam Dong-provinsen

Utöver detta kommer skattesektorn att fokusera på att bygga upp och förbättra institutioner och lagar, särskilt utkast till lagar som ändrar lagen om skatteförvaltning, lagen om särskild konsumtionsskatt och lagen om personlig inkomstskatt. Digital transformation och tillämpningen av artificiell intelligens kommer att främjas genom hela förvaltningsprocessen och för att betjäna skattebetalarna.

Samtidigt fortsätter branschen att förnya sin organisationsstruktur i riktning mot effektivisering och effektivitet; förbättra kvaliteten på skattetjänstemän genom djupgående utbildning, främja integritet, disciplin och internt ansvar; främja antikorruption, utöva sparsamhet, bekämpa slöseri och uppfylla kraven för att modernisera skattehanteringen i den nya perioden.

Efter dessa framsteg öppnar perioden 2026–2030 upp många möjligheter men är också full av utmaningar, vilket kräver att skattesektorn förbättrar förvaltningskvaliteten, ökar innovation och kreativitet samt bygger en rationaliserad, effektiv och mer integrerad apparat.

Med den starka politiska beslutsamheten hos provinspartikommittén och provinsfolkkommittén och med konsensus och kreativitet hos tjänstemannakollektivet inom Lam Dong-skattesektorn, kommer provinsfinanserna att utvecklas stabilt och hållbart och ge ett viktigt bidrag till provinsens socioekonomiska utveckling under den nya perioden.

Källa: https://baolamdong.vn/nganh-thue-lam-dong-dan-dau-chuyen-doi-so-nang-cao-hieu-qua-quan-ly-va-phuc-vu-nguoi-noop-thue-393471.html