Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Viktig dag, fullända personalarbetet i Dong Nai-provinsen

(PLVN) - Efter att ha slagit samman administrativa enheter tillkännagav Dong Nai beslutet att utse ledare för den provinsiella skatteavdelningen, det provinsiella folkrådet och många chefer för avdelningar och filialer, och höll det första mötet för att driva den nya tvånivåregeringen.

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam01/07/2025

Vid konferensen tillkännagav skattedepartementet tre viktiga innehållsförteckningar, bland annat: Finansministerns beslut som reglerar skattedepartementets funktioner, uppgifter, befogenheter och organisationsstruktur; skattedepartementets chefs beslut om funktioner, uppgifter och organisationsstruktur för provinsiella och kommunala skattemyndigheter; och beslut om att utse skattechefer i 34 provinser och städer över hela landet.

Enligt tillkännagivandet kommer Dong Nais provinsiella skatteavdelning från och med den 1 juli 2025 officiellt att hantera all skattedeklaration och uppbörd i provinsen, med 10 anslutna skatteenheter som ansvarar för skattehanteringen i kommuner och valdistrikt.

Phó bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Tôn Ngọc Hạnh trao nghị quyết thành lập các cơ quan chuyên môn UBND tỉnh sau sáp nhập cho Chủ tịch UBND tỉnh Võ Tấn Đức.

Ständige biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén, ordförande för den provinsiella folkkommittén, Ton Ngoc Hanh, presenterade resolutionen om inrättandet av specialiserade organ för den provinsiella folkkommittén efter sammanslagningen för ordföranden för den provinsiella folkkommittén, Vo Tan Duc.

Vid evenemanget tillkännagav skatteavdelningen beslutet att utse Nguyen Toan Thang, tidigare biträdande chef för skatteavdelningen i region XV, till skattechef i Dong Nai-provinsen. Samtidigt utsågs Dau Duc Anh, Nguyen Van Vien, Nguyen Minh Hai, Lam Van Dat och Ta Hoang Giang till biträdande skattechefer i Dong Nai-provinsen. Alla beslut träder i kraft från och med den 1 juli 2025.

I ett tal vid konferensen uppmanade Mai Xuan Thanh, chef för skatteavdelningen, ledarna för provinsiella och kommunala skatteenheter att snarast ta itu med uppgiften, proaktivt ge råd till den provinsiella folkkommittén och nära samordna skattehanteringen med lokala myndigheter. Han betonade behovet av att organisera apparaten, anläggningar och utrustning synkront, säkerställa budgetuppbörd, stödja skattebetalarnas arbete så att det sker smidigt och effektivt samt modernisera processen i den elektroniska miljön.

Phó bí thư Tỉnh ủy Tôn Ngọc Hạnh và Chủ tịch UBND tỉnh Võ Tấn Đức trao quyết định bổ nhiệm lãnh đạo các cơ quan chuyên môn cấp tỉnh.

Biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén Ton Ngoc Hanh och ordförande för den provinsiella folkkommittén Vo Tan Duc presenterade utnämningsbesluten för ledare för professionella myndigheter på provinsiell nivå.

Inrättandet av 34 skattemyndigheter på provinsiell nivå anses vara ett viktigt steg för att uppfylla kraven på att driva en tvånivåmodell för förvaltning från juli 2025, stärka proaktiviteten i intäktshanteringen, närmare kopplingar till lokala myndigheter och säkerställa oavbruten budgetuppbörd.

Samma eftermiddag höll Dong Nai-provinsens folkråd för sin tionde mandatperiod sin första session efter att de administrativa gränserna för provinserna Dong Nai och Binh Phuoc slagits samman. Mötet ägde rum under ledning av den ständige biträdande sekreteraren för den provinsiella partikommittén, ordföranden för det provinsiella folkrådet Ton Ngoc Hanh och vice ordföranden för det provinsiella folkrådet Tran Van Mi.

Vid mötet tillkännagav provinsens folkråd resolutionerna från nationalförsamlingens ständiga kommitté om utnämning av personal till ledarpositioner i provinsens folkråd för mandatperioden 2021-2026. Följaktligen utsågs Ton Ngoc Hanh, suppleant i partiets centralkommitté och ständig biträdande sekreterare i provinsens partikommitté, till ordförande för Dong Nais provinsiella folkråd. Tran Van Mi, medlem av provinsens partikommitté, utsågs till vice ordförande för Dong Nais provinsiella folkråd.

Quang cảnh Hội nghị.

Konferensscen.

Provinsens folkråd antog också en resolution som utsåg följande utskottschefer: Nguyen Thanh Thuyen till ordförande för den juridiska utskottet, Huynh Viet Cuong till ordförande för den ekonomiska och budgetmässiga utskottet, Huynh Ngoc Kim Mai till ordförande för den kulturella och sociala utskottet och Dieu Dieu till ordförande för den etniska utskottet.

Dessutom godkände provinsens folkråd listan över kommitténs biträdande ordförande, inklusive: Tran Hoang Tam som biträdande ordförande för den juridiska kommittén; Do Thi Hoa Binh och Nguyen Ngoc Luong som biträdande ordförande för kultur- och samhällskommittén; Vu Manh Tien som biträdande ordförande för ekonomi- och budgetkommittén och Nguyen Van Son som biträdande ordförande för den etniska kommittén.

Vid mötet antog det provinsiella folkrådet även en resolution om att inrätta det provinsiella folkrådets utskott för mandatperioden 2021–2026; en resolution om att inrätta kontoret för nationalförsamlingsdelegationen och det provinsiella folkrådet på grundval av en sammanslagning av kontoret för nationalförsamlingsdelegationen och de provinsiella folkråden i Dong Nai och Binh Phuoc; och en resolution om att inrätta specialiserade organ under Dong Nais provinsiella folkkommitté efter sammanslagningen.

I sitt avslutningstal bekräftade ordföranden för provinsens folkråd, Ton Ngoc Hanh, att detta är ett möte av särskild betydelse som markerar början på den lokala förvaltningens verksamhet enligt en ny modell, med större skala, starkare potential och djupare regionala kopplingar. 2025 är året för "genombrottet mot mållinjen" för den 5-åriga socioekonomiska utvecklingsplanen, och samtidigt året för förberedelser inför partikongresser på alla nivåer och den 14:e nationella partikongressen.

Ordföranden för det provinsiella folkrådet uttryckte sin övertygelse om att delegaterna från det provinsiella folkrådet kommer att främja solidaritet, ansvar, innovation, närhet till folket och beslutsamhet i att övervaka och besluta i viktiga frågor i provinsen, och därmed uppfylla väljarnas förväntningar.

Omedelbart efter mötet kommer det provinsiella folkrådet att samordna med det provinsiella folkutskottet och Vietnams fosterlandsfrontskommitté för att organisera ett ordinarie halvårsmöte, planerat att äga rum den 8 juli.

Även på eftermiddagen den 1 juli tillkännagav provinsen Dong Nai besluten att utse ledare för många departement och grenar efter sammanslagningen. Mer specifikt fortsätter Nguyen Kim Long att inneha befattningen som kanslichef för Dong Nai-provinsens folkkommitté; Nguyen Huu Dinh innehar befattningen som chef för inrikesdepartementet; Truong Thi Huong Binh innehar befattningen som chef för finansdepartementet; Nguyen Tuan Anh innehar befattningen som chef för jordbruks- och miljödepartementet; Truong Thi Kim Hue innehar befattningen som chef för utbildningsdepartementet; och Le Thi Ngoc Loan innehar befattningen som chef för kultur-, sport- och turismdepartementet.

Det är värt att notera att många tjänstemän som tidigare innehaft ledarpositioner i Binh Phuoc-provinsen (gamla provinsen) nu utnämns till nyckelpositioner i Dong Nai. Mer specifikt innehar Vu Ngoc Long, tidigare chef för industri- och handelsdepartementet i Binh Phuoc, befattningen som chef för industri- och handelsdepartementet i Dong Nai; Nguyen Anh Tuan, tidigare chef för byggdepartementet i Binh Phuoc, innehar befattningen som chef för byggdepartementet; Pham Van Trinh, tidigare kanslichef för folkkommittén i Binh Phuoc, innehar befattningen som chef för departementet för vetenskap och teknik; Do Thi Nguyen, tidigare chef för hälsodepartementet i Binh Phuoc, innehar befattningen som chef för hälsodepartementet; Pham Thi Bich Thuy, tidigare sekreterare för Dong Xoai stadspartikommitté, innehar befattningen som chef för justitiedepartementet; Vo Thi Xuan Dao innehar befattningen som provinsens chefsinspektör; Herr Tran Thanh Hoa innehar befattningen som chef för avdelningen för etniska minoriteter och religioner; fru Huynh Thi Be Nam innehar befattningen som chef för utrikesdepartementet i Dong Nai-provinsen.

Den snabba personalomstruktureringen efter sammanslagningen av administrativa gränser förväntas bidra till att säkerställa att apparaten fungerar synkront och stabilt, uppfyller utvecklingskraven och betjänar människor och företag effektivt och smidigt.

Källa: https://baophapluat.vn/ngay-quan-trong-kien-toan-cong-tac-nhan-su-tinh-dong-nai-post553777.html


Kommentar (0)

No data
No data

I samma ämne

I samma kategori

Höstmorgon vid Hoan Kiem-sjön, Hanoi-folket hälsar varandra med ögon och leenden.
Höghusen i Ho Chi Minh-staden är höljda i dimma.
Näckrosor under översvämningssäsongen
"Sagolandet" i Da Nang fascinerar människor, rankat bland de 20 vackraste byarna i världen

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Kall vind "sviper mot gatorna", Hanoiborna bjuder in varandra att checka in i början av säsongen

Aktuella händelser

Politiskt system

Lokal

Produkt