Pianisten Bich Tra: Barriärer är självpålagda

Varje år, när pianisten Bich Tra återvänder hem två gånger om året – under Tet och sommaren, funderar hon alltid på hur hon ska ordna så att hon får så mycket tid som möjligt att stanna hemma och besöka sin mamma – Folkets konstnär Tra Giang. Men nästan varje gång hon återvänder hem blir hon "kärleksfullt" utskälld av sin mamma för att hon "går ut hela dagen", eftersom den lilla tid hon har i Vietnam alltid "tas upp" av arbetsscheman, från undervisning, utbyten till klassiska musikprojekt...

Den gångna sommaren var inget undantag! Bich Tra berättade dock att hon var väldigt glad på grund av de där "hektiska" tiderna! Och naturligtvis kommer mamman som alltid har uppmuntrat, sympatiserat och sympatiserat med sin dotter i varje steg på vägen också att vara väldigt glad över sin dotters "passion för jobbet".

Foto: Bui Dzu

Lusten att ge...

En av anledningarna till att Bich Tra stannar kvar i England än så länge, som hon berättade, är att hon där har förutsättningarna och miljön för att förverkliga alla sina passioner, det hon har utbildats i. När hon återvänder till Vietnam för att bo med sin mamma kommer livet säkerligen att vara fridfullt och lugnt, men som hon en gång anförtrodde sig kan hon bara undervisa, så hon kan bara göra 1/3 av sin förmåga. Samtidigt är hennes liv för närvarande "väldigt balanserat mellan att uppträda - spela in - undervisa". När allt är stabilt och stadigt kan hon "välja vad/jobb hon gillar att göra". "Till exempel, när det gäller att uppträda kan jag välja ett program som jag sällan upprepar, bara uppträda tillräckligt många gånger, för att lägga mer tid på att lära mig nya saker. Inspelning är detsamma, jag har tillbringat nästan 5 år med att forska, för att komma till Joachim Raffs musik , och nu behöver jag tid att varva ner, hitta en ny "läxa", med andra skapelser". När det gäller undervisning, sa Bich Tra, är det både en passion och ett ansvar. För enligt henne handlar ”framgång för en konstnär inte bara om prestation, utan, för att uttrycka det artigt, om hur man ”ger” och för vidare till samhället det man har fått.”

	Ett balanserat samhälle måste ha en parallell utveckling mellan de praktiska (materiella) och kreativa (andliga) delarna. Musik är ett väsentligt behov i varje människas andliga liv. Därför är det nödvändigt att komma ihåg att musik hittills inte har varit ett obligatoriskt ämne och inte anses vara lika viktigt som andra ämnen.

Under sina tidigare besök i landet delade Bich Tra med sig av sin önskan att skapa en webbplats för att kostnadsfritt lära ut musik till barn. ”För att göra detta behöver vi en grupp på cirka fem personer, inte bara med kunskap utan också med pedagogiska metoder och förståelse för barns språk. För musik, även om den är till sin natur attraktiv och lockande, måste skapas för att göra lektionerna verkligt levande för barn. Om barn i alla länder är fascinerade av Tom och Jerry, kan vi också komponera en musikalisk berättelse som en tecknad film, till exempel när man introducerar trummor kommer det att finnas en kanin som slår på trumman och sedan pratar om rytm, tempo, tonhöjd... allt på det mest iögonfallande och lättförståeliga sättet, så barnen kommer säkert att älska det”, sa hon entusiastiskt.

Den här idén har förmodligen kommit på av många passionerade människor som henne, men att genomföra den är... inte enkelt. Så hon är i desperat behov av samarbete, behöver tillräckligt med team för att komma igång. "Jag har angett min e-postadress i föreläsningar och föredrag i Vietnam, och webbplatsen finns också tillgänglig, http://www.tranguyen.org/presski, om någon är intresserad och delar denna synvinkel, vänligen kontakta mig så att vi kan genomföra den så snart som möjligt", sa Bich Tra.

Alla har musik i sig.

”Alla har en känsla för musik, ett musikaliskt frö i sig, mer eller mindre, om vi inte kan utveckla det kommer vi att hamna i en nackdel. Länge har människor varit vana vid att tro att musik är ett begåvat ämne, oavsett om det är okej att ha det eller inte; men i själva verket är det ett viktigt ämne som hjälper till att utveckla tankeförmågan. Det är därför musik också är ett obligatoriskt ämne i andra länder. Inte bara det, i många länder uppmuntrar skolor också elever att lära sig musik genom att säga att om de kan två musikinstrument får de extra poäng när de gör inträdesprovet till gymnasiet”, delade Bich Tra.

Om varje ung person för närvarande, tillsammans med passionen för att välja sitt valda huvudämne, behöver utrusta sig med engelska för att kunna få tillgång till omvärlden , då är det lika nödvändigt att lära sig musik, enligt Bich Tra, eftersom det hjälper till att balansera livet. ”Ett balanserat samhälle måste ha en parallell utveckling mellan de praktiska (materiella) och kreativa (andliga) delarna. Musik är ett väsentligt behov i varje människas andliga liv. Därför är det nödvändigt att se över att musik hittills fortfarande inte är ett obligatoriskt ämne och inte anses vara lika viktigt som andra ämnen”, uttryckte hon.

Under den senaste halvmånaden i Vietnam har Bich Tra hållit ett föredrag om klassisk musik, och hon blev mycket glad när antalet intresserade kom fler än det förväntade antalet platser, från alla åldrar. Efter sådana föredrag "upplevde" hon en sak, det verkar som att människor under lång tid har skapat sina egna fördomar och barriärer, och sedan inte kan övervinna dem. För även om publiken känner henne som en klassisk musikartist, och ämnet för hennes föredrag också kretsade kring njutningen av klassisk musik, var det få som förväntade sig att utbytet skulle bli så spännande. ”Jag gillar hur människor närmar sig musik på det sättet, naturligt och bekvämt, oavsett ålder, oavsett västerländsk eller vietnamesisk musik… Detta oskyldiga intresse påminner mig om en berättelse jag läste någonstans, om en fiolspelande by i en norra provins i mitt land. Jag blev verkligen imponerad när jag läste den här berättelsen. Jag tycker att det här är ett övertygande bevis på att barriären helt och hållet ligger i ens tankesätt. Jag upprepar detta eftersom jag vill dela med mig igen, alla har förmågan att uppfatta musik, om de lär sig och utbildas från ung ålder kommer det alltid att bli bättre, den som har talang kommer att utvecklas djupare. Därför, medan vi fortfarande väntar på den dag då musik inkluderas i den formella utbildningen, är det något värt att uppmärksamma att uppmuntra våra barn att komma till musik, så tidigt som möjligt”, anförtrodde Bich Tra.

I år har Bich Tra släppt två solopiano-CD-skivor med verk av Joachim Raff - (Piano Works Vol.1 & Vol.2), under kontrakt med Naxos (februari, juni). Dessa två CD-skivor är en del av den första serien från Naxos skivbolag Grand Piano, som specialiserar sig på pianoverk av begåvade men mindre kända kompositörer, och sammanför utmärkta artister från många delar av världen, och positionerar sig som en exklusiv produktlinje. Bich Tra sa att det tredje albumet kommer att lanseras i november nästa år.

Kolumnen Kreativitet för vietnamesisk strävan presenterar porträtt av Trung Nguyens vänner, oavsett ålder, bakgrund, inhemsk eller utländsk, etc. De är människor som outtröttligt skapar dag och natt inom sina yrkesområden, bidrar med sin hjärna och energi, sprider strävans låga, inspirerar vietnamesisk ungdom, väcker lusten att konkurrera med världen, hänger sig och skapar för ett kraftfullt Vietnam.

Nguyen Van

>> Japansk kaffekultur
>> Turkisk kaffekulturatmosfär
>> Kaffekulturveckan i Ho Chi Minh-staden: En samlingsplats för kaffe-"fantaster"
>> Helg med kaffekulturveckan 2007
>> "Kaffekulturveckan" i Hanoi och Ho Chi Minh-staden

Källa: https://thanhnien.vn/nghe-si-piano-bich-tra-rao-can-la-do-minh-tu-nghi-ra-18553460.htm