Den ändrade resolution 98 kommer att hjälpa Ho Chi Minh-staden att uppnå tvåsiffrig tillväxt år 2026.

Ordföranden för Ho Chi Minh-stadens folkkommitté, Nguyen Van Duoc, anser att resolution 98, ändrad och kompletterad samt godkänd av nationalförsamlingen, kommer att hjälpa staden att skapa ett genombrott i utvecklingen under den kommande perioden och uppnå tvåsiffrig tillväxt år 2026.

Den ändrade resolution 98 hjälper Ho Chi Minh -staden att förbättra sin effektivitet.

Ordföranden för Ho Chi Minh-stadens folkkommitté, Nguyen Van Duoc, talar vid sessionen. Foto: Van Dung

Den 10 december, vid den sjätte sessionen under den tionde mandatperioden för Ho Chi Minh-stadens folkråd, höll Nguyen Van Duoc, medlem av Vietnams kommunistiska partis centralkommitté och ordförande för Ho Chi Minh-stadens folkkommitté, ett tal och gjorde löften till delegaterna från Ho Chi Minh-stadens folkråd och stadens väljare.

Ordföranden för Ho Chi Minh-stadens folkkommitté, Nguyen Van Duoc, uppgav att 2025 kommer att bli en utmanande period eftersom staden samtidigt är värd för många viktiga politiska händelser, övervinner långvariga problem och tillämpar en tvådelad regeringsmodell.

Trots många svårigheter och utmaningar har staden uppnått många enastående resultat tack vare centralregeringens vägledning och människornas och företagens enighet.

En av de enastående framgångarna är det smidiga genomförandet av modellen med två nivåer av regeringen och samrådet om att justera resolution 98 efter mer än halva dess genomförandeperiod.

Ordföranden för folkkommittén i Ho Chi Minh-staden bedömde att resolution 98 har varit effektiv, men i det nya sammanhanget har den också avslöjat vissa "begränsningar" som behöver breddas för att skapa en säkrare investeringsmiljö. Och den 11 december 2025 kommer nationalförsamlingen att rösta för att godkänna den ändrade och kompletterade resolution 98.

Om resolution 98, ändrad och kompletterad, antas, kommer det att hjälpa staden att skapa ett genombrott i utvecklingen under den kommande perioden, och initialt uppnå tvåsiffrig tillväxt år 2026.

"Ho Chi Minh-staden ber bara om mekanismer, inte pengar, och är redo att bli en pilotplats för politik och en testplats för nya ekonomiska modeller", bekräftade ordförande Nguyen Van Duoc.

Ho Chi Minh-staden har haft en stabil, effektiv och ändamålsenlig tvådelad lokalförvaltningsmodell. Foto: Van Dung

År 2025 förväntas de flesta socioekonomiska indikatorerna i Ho Chi Minh-staden uppfylla eller överträffa målen. Mer specifikt beräknas den totala BNP öka med 8,03 % och nå nästan 3 biljoner VND (vilket motsvarar 23,5 % av den nationella BNP). Den totala BNP per capita beräknas nå 8 755 USD. Statens budgetintäkter kommer att stå för en tredjedel av den nationella totalen.

Staden granskade och minskade även 435 administrativa förfaranden relaterade till produktion och affärsverksamhet; förkortade investeringsgodkännandeprocessen från 35 dagar till 17 dagar; och uppnådde en medborgarnöjdhetsgrad på 90,69 %.

Resultaten bidrog till att förbättra effektiviteten i att attrahera inhemska och utländska investeringar, och attraherade 8,9 miljarder dollar i utländska direktinvesteringar, en ökning med över 30 % jämfört med samma period förra året. Av detta investerades mer än 2 miljarder dollar inom områdena vetenskap, teknik och innovation, vilket återspeglar Ho Chi Minh-stadens inriktning att sätta vetenskap, teknik och innovation i centrum.

I synnerhet har staden löst 80 % av problemen relaterade till 670 av 838 projekt (som omfattar 16 200 hektar), vilket har frigjort över 804 000 miljarder VND från sociala resurser, vilket har bidragit till en ökning med 269 % av budgetintäkterna från markanvändningsavgifter jämfört med samma period.

Staden har använt den tvådelade lokala förvaltningsmodellen stabilt, effektivt och ändamålsenligt, och har bedömts som "korrekt och lämpligt enligt centralregeringens direktiv". Detta inkluderar en effektiv och smidig drift av de offentliga administrativa servicecentralerna på alla nivåer; utveckling av planer för att organisera och tilldela tjänstemän på kommunal nivå i enlighet med den praktiska situationen; och utökning av offentliga onlinetjänster till nivå 4 i 38 orter...

Förutom de framsteg som gjorts står Ho Chi Minh-staden fortfarande inför brister och begränsningar, såsom otillfredsställande utbetalning av offentligt investeringskapital och ojämn effektivitet i den nya administrativa apparatens drift. Dessutom finns det problem som generalsekreterare To Lam påpekat, såsom trafikstockningar, miljöföroreningar, översvämningar och problem relaterade till social ordning och säkerhet, inklusive drogmissbruk. Dessa är problem som staden på allvar har erkänt och är fast besluten att ta itu med under den kommande perioden.

Genombrott inom infrastruktur, att bli en "mega-byggarbetsplats"

År 2026 kommer Ho Chi Minh-staden att effektivisera sitt institutionella ramverk och göra genombrott inom infrastrukturen.

Inför 2026 har staden satt sitt högsta mål att skapa betydande, konkreta och mätbara förändringar inom styrning, ekonomisk utveckling och kvaliteten på de tjänster som tillhandahålls medborgare och företag.

Temat för 2026 har identifierats som "Att frigöra institutioner - Frigöra resurser - Genombrott inom infrastruktur - Förbättra tjänsternas effektivitet - Skapa väsentliga förändringar i stadens utveckling (efter sammanslagningen)".

Ho Chi Minh-staden strävar efter tvåsiffrig tillväxt i den globala utvecklingen (BPRD) genom att frigöra resurser och förnya modeller för urban styrning. Fokus ligger på att effektivt genomföra specifika resolutioner såsom den ändrade resolution 98, resolution 222 om Internationella finanscentret och resolution 188 om utveckling av stadsjärnvägar.

Bland dessa anses den ändrade resolution 98 vara den mest banbrytande mekanismen. Om den godkänns av nationalförsamlingen kommer Ho Chi Minh-staden för första gången att ha en enda generalplan, istället för två separata planer som tidigare, vilket förkortar tiden och skapar en grund för att attrahera investeringar.

Senast 2026 strävar Ho Chi Minh-staden efter att bygga en proaktiv regering som tjänar folket, och ser medborgare och företag som det centrala fokuset och subjekten för tjänstgöring. (Foto: Van Dung)

Ho Chi Minh-staden har åtagit sig att slutföra och lösa en rad hinder relaterade till zonplaner och detaljplanering på lokal nivå senast 2026.

Samtidigt behöver ekonomin omstruktureras, den digitala ekonomin utvecklas som en tillväxtmotor; investerings- och affärsmiljön förbättras och uppgraderas; konkurrenskraften stärks; en proaktiv regering som tjänar folket, där medborgare och företag ses som det centrala fokuset och subjekten för service; och företag som resurs och drivkraft för utveckling.

Ho Chi Minh-staden fortsätter också att främja kulturella och mänskliga värden; grundläggande och omfattande reformera utbildningen och samtidigt implementera heltäckande hälsovårdsmodeller för folket, samt ta hand om social välfärd.

Källa: https://daibieunhandan.vn/nghi-quyet-98-sua-doi-giup-tp-ho-chi-minh-tang-truong-2-con-so-trong-nam-2026-10400016.html