Vietnamesisk diplomati bidrar till befrielsen av södern och nationell återförening - Historiska lärdomar som fortfarande har värde

För 50 år sedan avslutade den stora vårsegern 1975 det långa motståndskriget, befriade södern fullständigt och enade landet. Detta är en heroisk sida i den stora historien om att bygga och försvara nationen, som den fjärde partikongressen 1976 konstaterade, det vietnamesiska folkets seger i kampen för att befria södern och ena landet "kommer för alltid att nedtecknas i vår nationella historia som en av de mest lysande sidorna, en lysande symbol för den fullständiga segern för revolutionär hjältemod och mänsklig intelligens, och kommer att gå till världshistorien som en stor bedrift under 1900-talet".

Segern i Pariskonferensen bidrog avsevärt till den historiska vårsegern 1975. (Foto med tillstånd av)

Vietnamesisk diplomati är mycket hedrad och stolt över att ha bidragit till nationens stora och enorma seger. De senaste 80 årens historia har visat att i landets stora segrar är segrar på slagfältet alltid förknippade med segrar vid förhandlingsbordet.

Om den historiska Dien Bien Phu-segern skapade momentum för resultaten vid Genèvekonferensen, bidrog segern vid Pariskonferensen avsevärt till den historiska vårsegern 1975. Segrarna på den diplomatiska fronten under denna period lämnade ovärderliga lärdomar som fortfarande är värdefulla än idag.

Diplomati - En viktig strategisk front

Att gå in i motståndskriget mot USA, att genomföra president Ho Chi Minhs heliga befallning att "Oavsett hur svårt eller mödosamt det är, kommer vårt folk definitivt att vinna... Vårt fosterland kommer definitivt att enas. Landsmän i norr och söder kommer definitivt att återförenas", det första och främsta nationella intresset just nu är hur man ska befria södern och ena landet.

I samband med att vi måste ”använda de svaga för att bekämpa de starka” har vårt parti fastställt att det är en avgörande faktor att kombinera nationell styrka med tidens styrka. Det är styrkan i stor nationell enighet, från norr till söder; styrkan i solidariteten med Laos och Kambodja; styrkan i biståndet från socialistiska länder, särskilt det tidigare Sovjetunionen och Kina; och styrkan i stödet från progressiv mänsklighet runt om i världen.

Med den andan fastställde den 13:e centralkonferensen 1967 att "diplomatisk kamp inte bara återspeglar kampen på slagfältet, utan i den rådande internationella situationen med krigets natur mellan oss och fienden spelar diplomatisk kamp en viktig, aktiv och proaktiv roll". År 1969 utfärdade politbyrån sedan en resolution som fastställde att diplomati blev en strategisk front av stor betydelse.

För det första har diplomatin kombinerats med militär och politik, vilket skapar en situation av "strid och förhandling", och mobiliserar nationens samlade styrka. Där militära och politiska strider utgör grunden för förhandlingar på den diplomatiska fronten; omvänt bidrar diplomatiska strider till resonansen av segrarna i politiska och militära strider.

Med flexibla och anpassningsbara strategier tvingade vi USA att sätta sig ner för förhandlingar 1969 när möjligheten gavs, vilket öppnade upp en ny situation för att gradvis vinna. De hårda intellektuella striderna vid förhandlingsbordet med världens ledande makt har dämpat modet och intelligensen i Vietnams revolutionära diplomati. Framstående diplomater som Le Duc Tho, Xuan Thuy, Nguyen Thi Binh... har blivit symboler för den orubbliga viljan, full av mod, skarp men flexibel i Vietnams diplomati.

Konsten att "kämpa och förhandla" inom diplomatin nådde sin kulmen med undertecknandet av Parisavtalet om att avsluta kriget och återställa freden i Vietnam. Tillsammans med segrarna vid Khe Sanh och Mau Than tvingade segrarna vid förhandlingsbordet USA att trappa ner och underteckna avtalet i januari 1973, vilket fullbordade uppdraget att "kämpa för att få USA att lämna" för att gå mot "kämpa för att få marionettregimen att falla".

Enligt avtalet tvingades USA dra tillbaka alla trupper och vapen från Sydvietnam, vilket skapade gynnsamma förutsättningar för de väpnade styrkorna, de politiska krafterna och de revolutionära massrörelserna att konsolidera sig. Från och med då förändrades slagfältet i en riktning som var gynnsam för revolutionen, vilket skapade en möjlighet, som politbyrån konstaterade 1974: Förutom denna möjlighet finns det ingen annan möjlighet till fullständig befrielse av Syden och återförening av landet.

För det andra har diplomatin utnyttjat styrkan i tre revolutionära strömningar, mobiliserat stöd från socialistiska länder och en bred internationell front för att stödja det vietnamesiska folkets rättvisa kamp.

President Fidel Castros talesätt ”För Vietnam är Kuba villigt att offra sitt blod” har blivit en typisk slogan för det materiella och andliga stödet till socialistiska broderländer. Tillsammans med vår armés och vårt folks vilja och beslutsamhet har stödet och biståndet i alla aspekter från socialistiska länder bidragit till de ärorika segrarna på slagfältet.

Med sin prestige och sina diplomatiska aktiviteter mobiliserade president Ho Chi Minh och hans föregångare inte bara stöd utan bidrog också starkt till att stärka solidariteten och samarbetet mellan socialistiska länder. Den vietnamesiska revolutionen har blivit en fana för socialistiska länders solidaritet för att övervinna tider av sprickor och meningsskiljaktigheter. Samtidigt har vi, med andan att "att hjälpa vänner är att hjälpa oss själva", byggt solidaritet och stridande allianser med Laos och Kambodja, vilket bidragit till segern för varje lands revolution.

Dessutom har Vietnams "hjärta-till-hjärta"-diplomati vunnit människors hjärtan med rättvisa, förnuft och moral, vilket skapat en bred folkfront som stöder Vietnam. De två orden "Vietnam" har blivit en symbol för den nationella befrielserörelsen, inklusive det amerikanska folket och många kända politiker, forskare och personligheter i världen.

Miljontals människor över fem kontinenter, till och med i hjärtat av Amerika, gick ut på gatorna för att protestera mot kriget; rörelsen av volontärer som strider i Vietnam, donerar blod, startar insamlingsfonder... spreds över hela världen. Bilder på ledare som Sveriges statsminister Olof Palme som deltar i protester eller fredsaktivister som Norman Morrison som sätter eld på sig själva i protest mot kriget har blivit symboler för kampen för fred och rättvisa.

För det tredje har diplomatin, i en "fredsanda", utökat landets utrikesrelationer och lagt grunden för försoning med länder som deltagit i kriget. Mitt under krigets heta dagar uttryckte vi alltid vår önskan att bygga vänskapliga och samarbetsinriktade relationer med länder som deltog i Vietnamkriget, inklusive USA, redo att "rulla ut röda mattan" för att USA ska kunna dra sig tillbaka.

Med välvilliga gester som human behandling av krigsfångar, fångutbyte, underlättande av evakuering av amerikanska medborgare under krigets sista dagar etc., visade den fredliga diplomatins anda välvilja för fred och mänsklighet och bidrog till att senare återställa normala relationer med andra länder.

Tillsammans med vår rättvisa kamp har diplomatin främjat president Ho Chi Minhs motto att göra vårt land till färre fiender och fler allierade, vilket bidragit till att utöka relationerna inte bara med socialistiska länder och nyligen självständiga före detta kolonier.

Omedelbart efter Parisavtalets seger etablerade vi diplomatiska förbindelser med många utvecklade västerländska kapitalistiska länder som Japan, England, Frankrike, Italien, Kanada, Belgien, Nederländerna etc., vilket utökade erkännandet av Demokratiska republiken Vietnam.

För det fjärde, som president Ho Chi Minh sa: ”För att lyckas måste man veta allt i förväg.” Diplomatins forskning och strategiska prognoser har effektivt stöttat de politiska och militära fronterna. Diplomatin har korrekt bedömt och erkänt världssituationen, vänners och motståndares intressen och politik, och därigenom hjälpt partiets centralkommitté att fatta snabba beslut i varje skede. Under strids- och förhandlingsskedet, tillsammans med den militära offensiven, har diplomatin intensifierat de politiska attackerna, och den allmänna opinionen har tvingat USA att sluta bomba norra Vietnam, acceptera ett strategiskt skifte och sätta sig ner för förhandlingar med Vietnam.

Krigens historia har visat att varje strategisk prognos har samma makt som armén, diplomati bidrar också till segrar på den militära fronten. I varje större operation, såsom Mau Than-våroffensiven och upproret, den historiska Ho Chi Minh-kampanjen..., har diplomatin, tillsammans med andra styrkor, korrekt bedömt motståndarens situation för att göra noggranna prognoser om militära åtgärder.

Särskilt under generaloffensiven och upproret våren 1975 bedömde diplomatin korrekt Saigon-regeringens svårigheter och den amerikanska politikens inriktning, och förutspådde med träffsäkerhet att USA inte kunde ingripa militärt igen.

Lärdomar i tillväxtens tidsålder

Vietnams unga diplomati föddes och mognade under det 9 år långa motståndskriget mot Frankrike och mildrades under det 20 år långa motståndskriget mot USA för att rädda landet. De ärorika prestationerna vid förhandlingsbordet i Genève 1954 och i Paris 1973 var kristalliseringen av visdom under de svåraste perioderna i Vietnams revolutionära historia. Testade och mildrade i praktiken vid tidpunkter då nationella intressen allvarligt hotades, gäller dessa lärdomar fortfarande i det nuvarande skedet av nationell utveckling.

Epokförändringar kräver revolutionära beslut. Som generalsekreterare To Lam sade, i den nya eran, eran av nationellt framsteg, måste vietnamesisk diplomati nå nya höjder för att uppfylla nya ärorika ansvarsområden, värdiga att vara förtruppen, den vietnamesiska revolutionens gemensamma vapen. Genomsyrad av den ideologin kommer vietnamesisk diplomati att främja tidlösa lärdomar i kampen för att befria södern och ena landet för att gå in i framstegets era.

Den första är lärdomen om att säkerställa det högsta nationella intresset. Genom hela motståndskriget har diplomatin genomsyrats av president Ho Chi Minhs ord vid den tredje diplomatiska konferensen 1964 att diplomatin alltid måste tjäna nationens intressen. Idag är det nationella intresset fortfarande kompassen för handling, den viktigaste grunden för att bestämma samarbete i kampen inom diplomatin.

Samtidigt, i dagens ömsesidigt beroende värld, måste säkerställandet av de högsta nationella intressena baseras på jämlikhet, samarbete, ömsesidig nytta och gemensamma ansträngningar för fred, nationellt oberoende, demokrati och sociala framsteg, baserat på de grundläggande principerna i FN-stadgan och internationell rätt.

Den andra är lärdomen i att kombinera interna och externa krafter, att kombinera nationell styrka med tidens styrka. Förr i tiden mobiliserade "psykologisk" diplomati enormt stöd, både materiellt och andligt, från den progressiva mänskligheten.

Under den nuvarande revolutionära perioden måste diplomati som "tjänar utvecklingen" mobilisera gynnsamma externa förhållanden och resurser såsom trender för fred, samarbete och utveckling, konsensus för att skapa och befästa en multipolär, mångcentrerad, rättvis och jämlik värld baserad på internationell rätt; nya utvecklingstrender som formar världen såsom grön ekonomi, digital ekonomi, cirkulär ekonomi och särskilt den vetenskapliga och tekniska revolutionens framsteg som öppnar upp nya banbrytande möjligheter såsom artificiell intelligens, halvledare etc.

Diplomatin har särskilt uppgiften att vara banbrytande inom samarbetet med ledande länder och företag; öppna upp kapital- och kunskapskällor från innovationscentra; stärka Vietnams position i den globala produktions- och leveranskedjan...

För det tredje har vi utrikespolitikens roll och position i en "avgörande, regelbunden och banbrytande" roll för att skydda nationella intressen. Under kriget fattade vårt parti ett strategiskt beslut att identifiera utrikespolitiken som en "front" tillsammans med politik och militär.

I den nuvarande perioden, i en snabbt föränderlig värld med ökande konkurrens och konflikter, har vårt parti beslutat att utrikesfrågor, tillsammans med nationellt försvar och säkerhet, måste spela en "avgörande, regelbunden" roll för att skydda landet tidigt och på avstånd, för att starkt skydda självständighet, suveränitet och territorium, skapa en fredlig, stabil och gynnsam internationell situation och utnyttja resurser och förutsättningar för att tjäna den nationella utvecklingen.

I synnerhet måste diplomatin höja och fördjupa ramen för relationerna med partner för att öppna nya säkerhets- och utvecklingsutrymmen för landet.

För det fjärde är lärdomen om integration med världen, att placera landet i tidens huvudfåra. Förr innebar integration att koppla samman nationen med de tre revolutionära strömningarna, med den gemensamma saken för socialistiska länder; idag är det djupgående, omfattande och fullständig internationell integration, vilket gör internationell integration till en drivkraft för utveckling.

Följaktligen är det partiets "tre strategier" i denna nya revolutionära period att framgångsrikt genomföra den nyligen genomförda resolutionen nr 59/NQ-TW om internationell integration i den nya situationen, tillsammans med resolution 18 om organisation och arrangemang av apparaten och resolution nr 57 om vetenskaplig och teknisk utveckling samt digital transformation. I synnerhet att göra integration till en sak för hela folket och att bli en "självmedveten kultur" för folket, företagen och lokalsamhällena. Dessa är också de viktigaste subjekten, krafterna och mottagarna av fördelarna med internationell integration.

I enlighet med tidigare generationers traditioner har dagens diplomati skapat en gynnsam och öppen utrikessituation för att skydda och bygga upp fosterlandet. Vi har etablerat diplomatiska förbindelser med 194 länder, skapat ett ramverk för strategiskt partnerskap och omfattande partnerskap med 34 länder och är aktiva medlemmar i mer än 70 internationella organisationer, som går från enkel ekonomisk integration till djup och omfattande internationell integration. Vi främjar den centrala och ledande rollen i viktiga frågor och mekanismer av strategisk betydelse, i linje med våra intressen, samt ger praktiska och ansvarsfulla bidrag till att lösa gemensamma problem i världen.

I varje stor seger för nationen finns diplomatins bidrag. I den nationella befrielsens era blev diplomatin en front och bidrog till den stora segern våren 1975. I renoveringens era var diplomatin pionjär i att bryta blockaden och embargot, föra landet in i internationell integration och öppna en ny utvecklingsfas för landet.

Med tidlöst tänkande är lärdomarna från kampen för att befria Syd och ena landet fortfarande giltiga och fortsätter att vägleda diplomatin in i en ny era, en era av nationellt välstånd och utveckling. Diplomatin kommer att fortsätta att sträva efter att tjäna landet och folket och säkerställa de högsta nationella och etniska intressena i det nya sammanhanget.

Enligt tidningen Nhan Dan

https://nhandan.vn/ngoai-giao-viet-nam-dong-cong-vao-giai-phong-mien-nam-thong-nhat-dat-nuoc-nhung-bai-hoc-hich-su-con-nguyen-gia-tri-post874509.html

Källa: https://thoidai.com.vn/ngoai-giao-viet-nam-dong-gop-vao-giai-phong-mien-nam-thong-nhat-dat-nuoc-nhung-bai-hoc-lich-su-con-nguyen-gia-tri-212916.html