Farbror Hos livvakt donerade två värdefulla artefakter till president Ho Chi Minh-relikplatsen i presidentpalatset.

VHO - På eftermiddagen den 19 augusti höll President Ho Chi Minh-relikplatsen i presidentpalatset en ceremoni för att ta emot två artefakter som respektfullt överlämnats av Tran Viet Hoan, tidigare chef för relikplatsen: en Hermes-skrivmaskin och en skrivbordsklocka, artefakter som också är av särskilt värde för att levande återskapa president Ho Chi Minhs liv och revolutionära karriär.

Detta är en praktisk aktivitet med anledning av 80-årsdagen av den framgångsrika augustirevolutionen (19 augusti 1945 - 19 augusti 2025) och 80-årsdagen av kultursektorns traditionella dag (28 augusti 1945 - 28 augusti 2025).

Herr Tran Viet Hoan, född 1943 i Quynh Phu, Thai Binh (nu Hung Yen-provinsen), är en av få personer som fått äran att direkt tjäna och skydda president Ho Chi Minh under hans sista år.

Herr Tran Viet Hoan - farbror Hos livvakt, tidigare chef för president Ho Chi Minh -relikplatsen i presidentpalatset, överlämnade en skrivmaskin till relikplatsen.

Från 1966 till 1969 var han livvakt vid presidentpalatset – där farbror Ho bodde och arbetade, särskilt under den period då farbror Ho blev sjuk och gick bort. Därefter fortsatte han att arbeta vid presidentens kansli och innehade befattningen som chef för president Ho Chi Minh-relikplatsen vid presidentpalatset från 1988 till 2004.

Under åren med farbror Ho och arbetet på relikplatsen var herr Tran Viet Hoan djupt fäst vid varje artefakt och varje relik här. För honom är insamlingen av originalföremål och reliker en tyst men uppriktig ansträngning, som ett sätt att utvidga minneskällan om farbror Ho - nationens älskade ledare.

De två artefakterna som donerades av Mr. Hoan denna gång: en Hermes-skrivmaskin och en skrivbordsklocka. Dessa artefakter har inte bara materiellt värde utan bär också en helig symbolisk betydelse. Dessa artefakter, tillsammans med Hermes Baby-skrivmaskinen och skrivbordsklockan, visas för närvarande i Uncle Ho's Stilt House - där Uncle Ho bodde och arbetade under de sista 11 åren av sitt liv (1958-1969).

Hermes-skrivmaskinen: för närvarande utställd på den nedre hyllan i bokhyllan på kontoret på andra våningen i Stilthuset. Under sin livstid använde president Ho Chi Minh ofta skrivmaskinen för att skriva artiklar, dokument och brev till grupper och individer med framgångar inom arbete, produktion och strid, samt gratulationer och kondoleanser till människor och vänner runt om i världen.

Datorn var en nära vän till president Ho Chi Minh (även när han åkte på affärsresor tog han med sig datorn. När han behövde ta en paus på resande fot och skriva ett utkast till ett dokument tog han fram datorn, satte den på benet och började arbeta).

Chefen för relikplatsen presenterade en modell av farbror Hos hus på styltor till herr Tran Viet Hoan

Maskinen är tillverkad av metall, fyrkantig design, grå färg, med orden "HER MES - MADE IN SWITZERLAND BY Paillard SA" - ett levande bevis på en speciell historisk period.

Bordklockan: för närvarande utställd på första våningen i Stilt House. Klockan köptes på Ho Bo Supply Store 1964, 12,5 cm hög, 10,5 cm i diameter, genomskinlig rund glasurtavla, förgyllt järnboett. Varje dag drog betjänten upp klockan för att hålla den i tid, vilket hjälpte president Ho Chi Minh att arbeta vetenskapligt och i tid.

Klockan bar han alltid med sig under tiden han bodde och arbetade på presidentpalatset, särskilt under möten med politbyrån eller när han arbetade med kamrater i Centralpartiet. Den var också en symbol för den ordnade, vetenskapliga livsstil som han alltid upprätthöll ända till slutet av sitt liv.

Fru Le Thi Phuong, chef för president Ho Chi Minh-relikplatsen i presidentpalatset, talade vid mottagningsceremonin.

Vid ceremonin sade Le Thi Phuong, chef för president Ho Chi Minh-relikplatsen i presidentpalatset: President Ho Chi Minh-relikplatsen i presidentpalatset uppskattar djupt och uttrycker djup tacksamhet för familjens bidrag till arbetet med att bevara och främja värdet av president Ho Chi Minhs arv i presidentpalatset.

”Berättelserna som göms i varje artefakt kommer att berika källan till artefakter och värdefulla dokument på relikplatsen. Därigenom främjas artefakternas värde ytterligare, mötas behoven av att besöka, lära sig, studera och utbilda folkets traditioner, särskilt den unga generationen, och samtidigt är det det bästa sättet att visa tacksamhet och hedra hjärtana hos de individer och organisationer som donerat, bidragit till att föra Ho Chi Minhs arv till allmänheten och stärka samhällets ansvar för att bevara och främja värdena i Vietnams nationella kulturarv”, uttryckte Le Thi Phuong.

Fru Le Thi Phuong och herr Tran Viet Hoan undertecknade protokollet från överlämnandet/mottagandet av artefakterna.

Vid donationsceremonin sa Tran Viet Hoan: "Min familj och jag vill donera två artefakter till president Ho Chi Minh-relikplatsen i presidentpalatset – den plats där jag har varit knuten hela mitt liv – för att bidra med min lilla del till myndigheten för att bevara och främja värdena i farbror Hos arv för att det ska bestå för evigt med nationen och tiden."

President Ho Chi Minhs relikplats i presidentpalatset är en speciell nationell relikplats där president Ho Chi Minh bodde och arbetade under de sista 15 åren av sitt liv (1954-1969). Med en yta på över 14 hektar bevaras för närvarande mer än 1 700 dokument och artefakter kopplade till president Ho Chi Minhs liv och karriär. Efter mer än 55 års bevarandearbete har relikplatsen kontinuerligt gjort ansträngningar för att bevara och underhålla kulturarv under lång tid och fokuserat på forskning och insamling för att berika dokument och artefakter för visning, traditionell utbildning och för att sprida värderingarna i Ho Chi Minhs ideologi, etik och stil till allmänheten hemma och utomlands.

Med mer än 55 års erfarenhet av att bevara och främja kulturarvsvärden har Relic Site alltid gjort ständiga ansträngningar för bevarandearbete, samtidigt som man främjat insamlingen av artefakter hemma och utomlands för att visa upp, utbilda om kulturarv och sprida Ho Chi Minhs ideologiska, moraliska och livsstilsmässiga värderingar till det vietnamesiska folket och internationella vänner.

Mottagandet av två värdefulla artefakter från herr Tran Viet Hoan bidrar inte bara till att berika arkiven och artefakterna på relikplatsen, utan är också ett djupt bevis på den orubbliga lojaliteten hos en person som hade äran att tjäna president Ho Chi Minh.

Detta är också en känslomässig påminnelse om det heliga ansvaret som varje kader på relikplatsen har idag för att bevara och främja de värdefulla kulturarvsvärdena på den plats där president Ho Chi Minh bodde och arbetade under de senaste 15 åren av sitt liv.

 

Källa: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nguoi-can-ve-cua-bac-ho-tang-hai-hien-vat-quy-cho-khu-di-ich-chu-pich-ho-chi-minh-tai-phu-chu-cich-162385.html