En livvakt tillhörande president Ho Chi Minh donerade två värdefulla artefakter till Ho Chi Minhs presidentpalats historiska plats.

VHO - På eftermiddagen den 19 augusti höll Ho Chi Minhs presidentpalats en ceremoni för att ta emot två artefakter som respektfullt donerats av Tran Viet Hoan, tidigare chef för den historiska platsen: en Hermes-skrivmaskin och en skrivbordsklocka. Dessa artefakter är av särskilt värde för att på ett levande sätt återskapa president Ho Chi Minhs liv och revolutionära karriär.

Detta är en praktisk aktivitet för att fira 80-årsdagen av den framgångsrika augustirevolutionen (19 augusti 1945 – 19 augusti 2025) och 80-årsdagen av den traditionella kulturdagen (28 augusti 1945 – 28 augusti 2025).

Herr Tran Viet Hoan, född 1943 i Quynh Phu, Thai Binh (nuvarande Hung Yen-provinsen), var en av få personer som fick äran att direkt tjäna och skydda president Ho Chi Minh under hans sista år.

Herr Tran Viet Hoan, livvakt till president Ho Chi Minh och tidigare chef för Ho Chi Minhs presidentpalats historiska plats, donerade en skrivmaskin till den historiska platsen.

Från 1966 till 1969 tjänstgjorde han som livvakt vid presidentpalatset – där president Ho Chi Minh bodde och arbetade, särskilt under presidentens sjukdom och död. Därefter fortsatte han att arbeta vid presidentens kansli och innehade befattningen som chef för Ho Chi Minhs presidentpalats historiska plats från 1988 till 2004.

Under sina år tillsammans med president Ho Chi Minh på den historiska platsen utvecklade Tran Viet Hoan en djup koppling till varje artefakt och relik där. För honom är insamlingen av originella och samtida artefakter en stillsam men innerlig ansträngning, ett sätt att förlänga strömmen av minnen om president Ho Chi Minh – nationens älskade ledare.

Herr Hoan donerade två artefakter vid detta tillfälle: en Hermes-skrivmaskin och en skrivbordsklocka. Dessa artefakter har inte bara materiellt värde utan bär också en helig symbolisk betydelse. Det här är artefakter som, tillsammans med Hermes Baby-skrivmaskinen och skrivbordsklockan, för närvarande visas i president Ho Chi Minhs hus på styltor – där han bodde och arbetade under de sista 11 åren av sitt liv (1958–1969).

Hermes-skrivmaskinen: för närvarande utställd på den nedre hyllan i bokhyllan i arbetsrummet på andra våningen i huset på pålar. Under sin livstid använde president Ho Chi Minh ofta skrivmaskinen för att skriva artiklar, dokument och brev till kollektiv och individer som hade uppnått framgångar i arbete, produktion och strid, samt gratulationer och kondoleanser till människor och vänner runt om i världen.

Den bärbara datorn var en nära följeslagare till president Ho Chi Minh (även när han reste långt i affärer hade han den alltid med sig; när han stannade längs vägen för att utarbeta dokument tog han fram den, lade den i knät och arbetade).

Chefen för den historiska platsen överlämnade en modell av president Ho Chi Minhs hus på pålar till herr Tran Viet Hoan.

Enheten, tillverkad av metall, har en fyrkantig design, är grå till färgen och bär inskriptionen ”HER MES – MADE IN SWITZERLAND BY Paillard SA” – ett levande vittnesbörd om en speciell period i historien.

Bordklockan: för närvarande utställd på första våningen i huset på styltor. Klockan, som köptes från Hoan Kiem-sjöns förrådsbutik 1964, är 12,5 cm hög, 10,5 cm i diameter, med en klar rund glasurtavla och ett förgyllt järnboett. Varje dag drog betjänten upp klockan för att hålla tiden korrekt, vilket hjälpte president Ho Chi Minh att arbeta effektivt och enligt schemat.

Klockan bar han med sig under tiden han bodde och arbetade på presidentpalatset, särskilt under möten med politbyrån eller när han arbetade med medlemmar av centralkommittén. Den symboliserade också den ordnade och vetenskapliga livsstil som han upprätthöll fram till slutet av sitt liv.

Fru Le Thi Phuong, chef för den historiska platsen i Ho Chi Minh-presidentpalatset, höll ett tal vid överlämningsceremonin.

Vid ceremonin sade Le Thi Phuong, chef för Ho Chi Minhs presidentpalats, följande: Ho Chi Minhs presidentpalats uppskattar djupt och uttrycker sin djupa tacksamhet för familjens bidrag till bevarandet och främjandet av president Ho Chi Minhs arv i presidentpalatset.

”Berättelserna som är gömda i varje artefakt kommer att berika den värdefulla samlingen av artefakter och dokument på den historiska platsen. Detta kommer att ytterligare öka artefakternas värde och tillgodose behoven hos besökare, elever och de som söker traditionell utbildning, särskilt den yngre generationen. Det är också det bästa sättet att uttrycka tacksamhet och hedra generositeten hos individer och organisationer som donerar, bidrar till att föra Ho Chi Minh-arvet till allmänheten och öka samhällets ansvar för att bevara och främja värdena i Vietnams nationella kulturarv”, uttryckte Le Thi Phuong.

Fru Le Thi Phuong och herr Tran Viet Hoan undertecknade överlämnings-/kvittot för artefakterna.

Vid donationsceremonin sa Tran Viet Hoan: ”Min familj och jag vill donera dessa två artefakter till Ho Chi Minhs presidentpalats historiska plats – en plats där jag har tillbringat hela mitt liv – för att bidra med min lilla del till att bevara och främja president Ho Chi Minhs bestående kulturarv för nationen och tiden.”

Ho Chi Minhs presidentpalats historiska plats är en speciell nationell historisk plats där president Ho Chi Minh bodde och arbetade under de sista 15 åren av sitt liv (1954–1969). Med en yta på över 14 hektar inrymmer den för närvarande mer än 1 700 dokument och artefakter relaterade till president Ho Chi Minhs liv och karriär. Under mer än 55 års bevarandeinsatser har platsen kontinuerligt strävat efter att bevara och skydda kulturarvet, med fokus på forskning och insamling för att berika samlingen av dokument och artefakter för utställningar, traditionell utbildning och för att sprida Ho Chi Minhs ideologiska, moraliska och stilistiska värderingar till allmänheten både nationellt och internationellt.

Med över 55 års erfarenhet av att bevara och främja kulturarvsvärden har den historiska platsen kontinuerligt strävat efter bevarandearbete, samtidigt som man aktivt samlat in artefakter både inom och utanför landet för visning, kulturarvsutbildning och för att sprida Ho Chi Minhs ideologiska, moraliska och stilistiska värderingar till Vietnams folk och internationella vänner.

Mottagandet av dessa två värdefulla artefakter från Tran Viet Hoan bidrar inte bara till att berika samlingen av dokument och artefakter på den historiska platsen, utan tjänar också som ett djupt bevis på den orubbliga lojaliteten hos en person som hade äran att tjäna president Ho Chi Minh nära.

Detta fungerar också som en gripande påminnelse om det heliga ansvar som varje tjänsteman på den historiska platsen har idag för att bevara och främja de värdefulla kulturarvsvärdena på den plats där president Ho Chi Minh bodde och arbetade under de senaste 15 åren av sitt liv.

 

Källa: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nguoi-can-ve-cua-bac-ho-tang-hai-hien-vat-quy-cho-khu-di-tich-chu-tich-ho-chi-minh-tai-phu-chu-tich-162385.html