Människor har extra inkomster under översvämningssäsongen tack vare gyllene äppelsnäckor.

Människor säljer sniglar till handlare, vilket ökar inkomsterna under översvämningssäsongen

Låga vattennivåer är gynnsamma för gyllene äppelsniglar att trivas eftersom de inte sköljs bort av vatten. Sniglar klamrar sig fast vid trädgrenar och grässtrån och växer och förökar sig sedan mycket snabbt. Herr Bui Cong Hau (bosatt i Tuyen Binh kommun) utnyttjar sin fritid och går ut på fälten för att fånga sniglar att sälja. Varje eftermiddag ror han en båt för att samla sniglar nästan fram till gryningen. Priset på sniglar som säljs till handlare är 2 000 VND/kg (sniglar med skal), exklusive kostnaden för bensin och olja har herr Hau en inkomst på 400 000–500 000 VND per natt.

Enligt herr Phan Van Tuan (bosatt i Tan Hung kommun) är mängden sniglar i år större än tidigare år, och försäljningspriset är också högre. I genomsnitt kan hans familj tjäna mellan 400 000 och 500 000 VND varje natt, även på "lyckonätter" tjänar de mellan 700 000 och 800 000 VND.

Intäkterna från att fånga gyllene äppelsniglar under översvämningssäsongen är ganska stabila, så det har lockat många människor att delta, i kommuner som Vinh Chau, Tuyen Binh, Vinh Hung och Tan Hung. Folk säger att de ofta går ut och fångar sniglar på natten eftersom vädret är svalt, sniglarna flyter upp till vattenytan och är lätta att fånga.

Herr Vo Van Phat – en köpare av gyllene äppelsniglar – sa att han varje år när översvämningssäsongen kommer (från augusti till november enligt månkalendern) börjar köpa sniglar från människor. Gyllene äppelsniglar fångas av hushållen och samlas in på en gemensam uppsamlingsplats. Efter att ha bearbetats och klassificerats transporteras sniglarna till några centrala provinser för att säljas till räk- och fiskodlingshushåll. I genomsnitt köper han cirka 30–60 ton sniglar (med skal) varje dag, till ett pris av 2 000–2 500 VND/kg (beroende på tid).

Sniglar tas till uppsamlingsplatsen för bearbetning och klassificering.

Att köpa gyllene äppelsniglar under översvämningssäsongen skapar inte bara extra inkomst för människor utan skapar också förutsättningar för dussintals arbetare att få extra inkomst (från 300 000–500 000 VND per dag) från att hyra sniglar.

Under översvämningssäsongen fångar människor gyllene äppelsniglar för att sälja, vilket bidrar till att skapa sysselsättning för sysslolösa arbetare i området och ökar inkomsterna. Detta arbete är också viktigt för att minska antalet gyllene äppelsniglar som skadar grödor.

Kien Cuong - Truong Hai

Källa: https://baolongan.vn/nguoi-dan-co-them-thu-nhap-vao-mua-nuoc-noi-nho-oc-buou-vang-a202161.html