Viktiga uppgifter och lösningar för att minska administrativa rutiner, förbättra företagsklimatet och främja ekonomisk utveckling

Den 9 mars 2025 utfärdade premiärminister Pham Minh Chinh officiell rapport nr 22/CD-TTg om ett antal viktiga uppgifter och lösningar för att minska administrativa förfaranden, förbättra företagsklimatet och främja socioekonomisk utveckling.

Minska administrativa förfaranden, förbättra företagsklimatet, främja socioekonomisk utveckling

Telegram skickat till ministrar, chefer för ministeriella myndigheter, statliga myndigheter; ordförande för folkkommittéer i provinser och centralt styrda städer löd:

För att uppnå tillväxtmålet på 8 % eller mer år 2025 utfärdade regeringen resolution nr 25/NQ-CP daterad 5 februari 2025 om tillväxtmål för industrier, sektorer och orter. Premiärministern utfärdade direktiv nr 05/CT-TTg daterad 1 mars 2025, ledde 8 konferenser med statligt ägda företag, privata företag, utländska företag... och utfärdade många direktivdokument som uppmanade ministerier, myndigheter, orter och företag att noggrant förstå, resolut och effektivt genomföra, på högsta nivå slutföra de tilldelade uppgifterna och målen, och bidra till att accelerera, bryta igenom, skapa momentum, skapa momentum, skapa kraft för tvåsiffrig tillväxt i nästa steg för att utveckla landet snabbt och hållbart i den nya eran.

Under den kommande tiden uppmanar premiärministern ministrar, chefer för myndigheter på ministernivå, statliga myndigheter, ordförande för folkkommittéer i provinser och centralt styrda städer att proaktivt organisera, resolut och synkront genomföra de uppgifter och lösningar som tilldelats i regeringens resolutioner och premiärministerns direktiv om socioekonomisk utveckling, och samtidigt fokusera på att effektivt genomföra följande nyckeluppgifter och lösningar:

1. Starkare och mer drastiskt främja reformen av administrativa förfaranden, väsentligt och effektivt förbättra företagsklimatet

a) Ministerier, myndigheter och kommuner:

- Fokusera på att grundligt se över, minska och förenkla regler och administrativa förfaranden relaterade till investeringar, produktion, affärsverksamhet och människors liv, och säkerställa en minskning av handläggningstiden för administrativa förfaranden med minst 30 % och av affärskostnaderna (efterlevnadskostnader) med minst 30 %; avskaffa 30 % av onödiga affärsvillkor; utföra affärsrelaterade förfaranden i elektronisk miljö, vilket säkerställer smidighet, kontinuitet och effektivitet.

- Fortsätta att skyndsamt, fullständigt och korrekt tillkännage och offentliggöra information om administrativa förfaranden i den nationella databasen för administrativa förfaranden; fullt ut tillkännage interna administrativa förfaranden i enlighet med Regeringskansliets riktlinjer och se över och förenkla för att säkerställa målen och kraven i beslut nr 1085/QD-TTg daterat 15 september 2022.

- Övervaka och noggrant följa situationen, proaktivt vidta lämpliga och snabba lösningar och hanteringsåtgärder för att säkerställa en stabil tillgång på bensin och olja, och tillhandahålla tillräckligt med el för att betjäna produktion, företag och människors liv; undvika brist eller avbrott i alla situationer.

b) Regeringskansliet ska leda och samordna med myndigheter och kommuner för att utveckla och lämna in till regeringen för offentliggörande en resolution som godkänner programmet för att minska och förenkla administrativa förfaranden relaterade till produktion och affärsverksamhet för perioden 2025–2030; resolutionen ska vara slutförd före den 31 mars 2025.

2. Lös svårigheter, problem och rekommendationer från människor och företag i tid och på ett väsentligt sätt.

Ministerier, myndigheter och kommuner enligt tilldelade funktioner och uppgifter:

a) Strikt tillämpa disciplin och administrativ ordning, skapa kraftfulla förändringar i arbetsstil och uppföranden; proaktivt hantera arbetet i enlighet med tilldelade funktioner, uppgifter och befogenheter med största möjliga ansvarskänsla, och resolut inte tillåta situationer där man smiter undan eller undviker ansvar; omedelbart upptäcka och strikt hantera trakasserier, irritation, korruption och negativitet för att befästa och stärka förtroendet hos människor, företag och investerare.

b) Noggrant, effektivt och väsentligt samordna för att i mars 2025 grundligt lösa de svårigheter och rekommendationer från företag som har registrerats i de avslutande meddelandena från regeringens ständiga kommitté och premiärministern vid konferenser och arbetsmöten med statligt ägda företag, privata företag, små och medelstora företag, utländska direktinvesteringsföretag från stora och viktiga partners som Kina, USA, Japan, Korea, Europa, ASEAN; i fall utanför befogenhet, omedelbart föreslå specifika lösningar och skicka dem till finansministeriet för sammanfattning och rapportering till premiärministern före den 31 mars 2025.

3. Synkront driftsätta kraftfulla, banbrytande lösningar för att utveckla vetenskap och teknik, innovation, digital transformation och högkvalitativa mänskliga resurser

a) Ministerier, myndigheter och kommuner:

- I mars 2025 utfärda och organisera ett drastiskt, synkront och effektivt genomförande av specifika program och planer för att genomföra politbyråns resolution nr 57-NQ/TW daterad 22 december 2024 om genombrott inom vetenskap, teknologi, innovation och nationell digital transformation; regeringens resolution nr 03/NQ-CP daterad 9 januari 2025 om handlingsprogrammet för att genomföra resolution nr 57-NQ/TW; nationalförsamlingens resolution nr 193/2025/QH15 om att pilotprojektera ett antal särskilda mekanismer och strategier för att skapa genombrott inom vetenskap, teknologi, innovation och nationell digital transformationsutveckling.

- Främja genomförandet av Projekt 06 och datadelning mellan sektorer, främja en omfattande nationell digital omvandling, skapa ekonomisk tillväxtdynamik baserad på vetenskap, teknik, data, digital teknik och innovation.

- Stärka ekonomisk diplomati och teknologisk diplomati, särskilt inom områdena halvledare, digital omvandling, innovation, startups... för att attrahera investeringar, främja handel, utveckla vetenskap och teknik samt framväxande industrier.

b) Ministeriet för vetenskap och teknik ökar investeringarna i vetenskap och teknik; forskar om och föreslår mekanismer och strategier för att attrahera och behålla begåvade och högkvalificerade inhemska och utländska experter för att delta i vetenskaplig och teknisk utveckling och innovation i Vietnam; och främjar bildandet och utvecklingen av företag inom den digitala teknikindustrin.

c) Utbildningsministeriet implementerar synkront och effektivt lösningar och policyer för att uppmuntra och främja högkvalitativ personalutbildning för prioriterade och framväxande branscher och områden; forskar om och utvecklar policyer för att stödja resursinvesteringar, göra beställningar och tilldela utbildningsuppgifter till högkvalitativa institutioner för personalutbildning.

4. Bygg en transparent, vänlig och öppen visumpolicy och uppgradera utfärdandet av elektroniska visum.

a) Utrikesministeriet ska leda och samordna med ministeriet för offentlig säkerhet för att effektivt genomföra resolution nr 44/NQ-CP daterad 7 mars 2025 om viseringsundantag för medborgare i ett antal länder; studera och föreslå för regeringen en ensidig plan för att undanta inresevisum under en tidsperiod för medborgare i ett antal länder i Europa, Mellanöstern, Latinamerika etc. Klassificera ämnen och prioritera viseringsundantag för forskare, framgångsrika affärsmän, förmögna medborgare, ledande experter inom områden som Vietnam behöver etc.

b) Utrikesministeriet och inrikesministeriet ska, i enlighet med sina tilldelade funktioner och uppgifter, snarast studera och föreslå planer för att förbättra visumpolicyn, utöka utfärdandet av elektroniska visum, särskilt för investerare och experter, och policyn för beviljande av arbetstillstånd till utländska arbetstagare på ett mer öppet, vänligt och transparent sätt, minimera förfaranden för att attrahera kompetenta och ekonomiskt kapabla investerare, experter samt högkvalificerade och professionella arbetstagare, och bidra till att främja investeringsattraktion och samarbete, ekonomisk utveckling, vetenskap och teknik samt internationell integration; rapportera till regeringen i mars 2025.

5. Fortsätta att utöka och sänka skatterna för att undanröja svårigheter för produktion och affärsverksamhet, främja privat ekonomisk utveckling och mobilisera resurser för utvecklingsinvesteringar.

Finansministeriet leder och samordnar med ministerier, myndigheter och kommuner:

a) Utarbeta ett dekret som förlänger tidsfristen för betalning av mervärdesskatt, bolagsskatt, personlig inkomstskatt och markarrende år 2025 samt ett dekret som förlänger tidsfristen för betalning av särskild konsumtionsskatt på inhemskt producerade och monterade bilar, och lämna in det till regeringen före den 15 mars 2025.

b) Undersöka och föreslå utvidgning av områdena skattereduktion och mervärdesskattereduktion som gäller under de sista sex månaderna 2025 och 2026, rapportera till regeringen före den 15 mars 2025.

c) Främja investeringsfrämjande aktiviteter i samarbete med strategiska investerare; föreslå förmånliga, överlägsna och internationellt konkurrenskraftiga mekanismer och strategier för att attrahera storskaliga, högteknologiska utländska direktinvesteringsprojekt, vilket leder till att inhemska företag deltar i regionala och globala värdekedjor.

d) Slutföra utkastet till projektet för privat ekonomisk utveckling, rapportera till regeringspartiets utskott i mars 2025 innan det lämnas in till politbyrån, och säkerställa kvalitet och framsteg i enlighet med dokument nr 13537-CV/VPTW daterat 24 februari 2025 från det centrala partikontoret.

d) Snarast slutföra pilotresolutionsdokumentet för att hantera aktiviteter relaterade till virtuella tillgångar och krypterade tillgångar, och rapportera till regeringens ständiga kommitté före den 13 mars 2025.

6. Fortsätta att resolut förvalta kreditpolitiken i syfte att sänka utlåningsräntorna; uppmuntra utländska banker att delta i processen att hantera osäkra fordringar, omstrukturera svaga kreditinstitut och främja investeringar i Vietnam.

Vietnams statsbank leder och samordnar med finansministeriet och relevanta myndigheter:

a) Noggrant övervaka ränteutvecklingen, resolut och effektivt genomföra lösningar för att fortsätta sänka utlåningsräntorna; fortsätta att hantera kredittillväxten i linje med ekonomiska tillväxtmål, kontrollera inflationen, rikta krediter till prioriterade områden, drivkrafter för ekonomisk tillväxt, socialt boende, vetenskaplig och teknisk utveckling samt digital omvandling.

b) Överväga och snarast lösa förslag från utländska banker, särskilt stöd för licensiering av filialer och omvandling av koreanska banker till lokala juridiska enheter i Vietnam, och rapportera till premiärministern om genomföranderesultaten i mars 2025; studera och föreslå lämpliga lösningar för att uppmuntra utländska banker att delta mer aktivt och effektivt i processen att hantera osäkra fordringar och omstrukturera svaga kreditinstitut i Vietnam.

7. Främja utvecklingen av sociala bostäder

Byggministeriet ska leda och samordna med relevanta ministerier och myndigheter för att snarast studera och föreslå för behöriga myndigheter att överväga specifika mekanismer och policyer för utveckling av socialt boende, vilket gör det möjligt för utländska företag och organisationer att köpa och hyra sociala bostäder för arbetare i enlighet med andan i premiärministerns slutsats vid konferensen den 6 mars 2025 om att undanröja svårigheter och hinder för att främja utveckling av socialt boende.

8. Vice premiärministrar, i enlighet med sina tilldelade områden, ska proaktivt ge direktiv till och uppmana ministerier, filialer och kommuner att effektivt genomföra denna officiella rapport och hantera svårigheter inom sina befogenheter.

9. Regeringskansliet övervakar och uppmanar till genomförandet av tilldelade uppgifter i denna officiella deplik i enlighet med tilldelade funktioner och uppgifter.

Källa: https://baotainguyenmoitruong.vn/nhiem-vu-giai-phap-trong-tam-ve-cat-giam-thu-tuc-hanh-chinh-cai-thien-moi-truong-kinh-doanh-thuc-day-phat-tien-kinh-te-xa-hoi-387414.html