Generalsekreterare To Lam för samtal med Indonesiens president Prabowo Subianto

Bildtext — Indonesiens president Prabowo Subianto och generalsekreterare To Lam poserar för ett foto innan de håller samtal. Foto: Thong Nhat/VNA

Indonesiens president Prabowo Subianto välkomnade varmt generalsekreterare To Lam och hans fru, tillsammans med den högt uppsatta delegationen från det vietnamesiska partiet och staten, till deras statsbesök i Indonesien. Han betonade att generalsekreterarens besök har särskild betydelse under det år då de två länderna firar 70-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser, och är en stark drivkraft för att föra relationen mellan de två länderna in i ett nytt utvecklingsstadium, allt starkare, djupare och mer betydande.

Den indonesiske presidenten delade med sig av sina fina minnen av Vietnams land och folk under sitt besök i Vietnam i september 2024; han uttryckte sin beundran för president Ho Chi Minh och Vietnams historia av kamp för självständighet samt sina känslor för Vietnams land och folk. President Prabowo Subianto bekräftade att de två länderna har många likheter i historien, att de kämpar tillsammans mot kolonialismen, delar gemensamma värderingar som självständighet, suveränitet och välstånd, lycka för folket, delar samma vision och hoppas kunna bli avancerade höginkomstländer år 2045 - 100-årsdagen av landets grundande.

Indonesiens president gratulerade Vietnam till landets framsteg under nästan 40 år av reformer, inklusive viktiga resultat i processen för socioekonomisk återhämtning och utveckling. Presidenten bekräftade att Vietnam alltid har varit en viktig partner för Indonesien i regionen och att Indonesien vill vidareutveckla relationerna med Vietnam.

Generalsekreterare To Lam uttryckte sitt nöje över att besöka det vackra och gästvänliga landet Indonesien; tackade Indonesiens regering och folk samt president Prabowo Subianto personligen för deras varma, omtänksamma och broderliga välkomnande; och tackade uppriktigt president Prabowo Subianto för hans speciella tillgivenhet för president Ho Chi Minh, Vietnams land och folk. Generalsekreterare To Lam betonade att Vietnam alltid fäster vikt vid och prioriterar relationerna med Indonesien, ett land med en ledande och viktig roll i regionen. Generalsekreterare To Lam uppskattade den indonesiska regeringen mycket för dess drastiska och effektiva genomförande av många viktiga politikområden på senare tid, stärkt nationell självständighet och utveckling, sett människorna i centrum, främjat sin roll och position i regionen och världen, samt aktivt bidragit till fred, stabilitet och utveckling; han är övertygad om att Indonesien kommer att fortsätta att framgångsrikt genomföra sina visioner och utvecklingsmål, uppnå en hög tillväxttakt på 8 %/år och bli ett utvecklat land vid 100-årsdagen av dess grundande (17 augusti 1945 - 17 augusti 2045). Generalsekreteraren informerade om situationen i alla aspekter av Vietnam och hela landet strävar efter att gå in i en ny era, eran av det vietnamesiska folkets uppgång.

De två ledarna uttryckte sin glädje över att vänskapen mellan Vietnam och Indonesien, grundad av två framstående ledare, president Ho Chi Minh och president Sukarno, kontinuerligt har utvecklats starkt under de senaste 70 åren och blivit alltmer betydande och effektivt, särskilt efter upprättandet av det strategiska partnerskapet 2013. Baserat på de solida framstegen enades de två sidorna om att uppgradera förhållandet mellan Vietnam och Indonesien till ett omfattande strategiskt partnerskap. Vietnam är Indonesiens första omfattande strategiska partner i ASEAN; och bekräftar att detta är en historisk händelse som för förhållandet mellan Vietnam och Indonesien in i en ny era av djupare, mer omfattande och betydande samarbete, till förmån för de två folken samt för fred, utveckling och välstånd i ASEAN och världen.

Generalsekreterare To Lam och president Prabowo Subianto enades om att fortsätta fördjupa det politiska förtroendet mellan de två länderna genom att främja utbyten och kontakter, särskilt på hög nivå, via alla kanaler inom partiet, staten, regeringen, parlamentet, mellanmänskliga utbyten, företag och lokala kontakter; effektivt implementera bilaterala samarbetsmekanismer och snabbt utarbeta ett handlingsprogram för att effektivt utnyttja och förbättra samarbetet inom alla områden. De två sidorna enades om att ytterligare främja försvars- och säkerhetssamarbetet, intensifiera informationsutbytet, sök- och räddningstjänsten och öka erfarenhetsutbytet för att förebygga och bekämpa gränsöverskridande brottslighet, särskilt bedrägerier online, människohandel, tvångsarbete och terroristhot.

Generalsekreterare To Lam och president Prabowo Subianto enades om att utöka och fördjupa det ekonomiska samarbetet; främja sammankopplingen mellan de två ekonomierna i en anda av ömsesidigt fördelaktigt samarbete och utveckling; undanröja svårigheter och handelshinder, stödja företag i att genomföra import- och exportverksamhet, särskilt jordbruks- och vattenprodukter, med strävan att snart nå 18 miljarder USD i bilateral handelsomsättning i en balanserad riktning; främja jordbrukssamarbete och säkerställa livsmedelssäkerhet; uppmuntra och underlätta för företag i de två länderna att investera på varandras marknader, särskilt inom nya områden som digital ekonomi, grön ekonomi, energiomvandling, utveckling av elfordonsekosystem, e-handel, smart leverans, digital betalning, design och programvarubehandling för tillverkningsanläggningar, bygga nya tekniska lösningar baserade på AI-teknik och halalprodukter. President Prabowo Subianto uppskattade mycket och hoppades att stora vietnamesiska företag som Vingroup och TH True Milk skulle fortsätta att expandera sin verksamhet och sina investeringar i Indonesien.

De två sidorna enades också om att främja samarbete inom specialiserade områden, utöka samarbetet inom vetenskap och teknik, innovation, informationsteknik, för att bygga ett digitalt partnerskap, digital ekonomi och stärka samarbetet inom nya områden som grön ekonomi, digital ekonomi, innovation, vetenskap och teknik samt digital transformation. De två ledarna enades om att främja utbyten mellan människor, särskilt bland den yngre generationen, genom kulturutbyten, sport, utbildning, turism och flygförbindelser.

De två ledarna uppskattade de två ländernas regelbundna samordning och ömsesidiga stöd i regionala och internationella forum och organisationer, särskilt inom ASEAN, FN, den alliansfria rörelsen etc. De bekräftade sin önskan om att de två länderna ska samordna sig närmare inom ASEAN för att bygga ett starkt ASEAN, främja dess centrala roll och stärka solidariteten inom blocket.

I diskussioner om regionala och internationella frågor av gemensamt intresse betonade de två sidorna vikten av att upprätthålla fred, säkerhet, stabilitet, trygghet och fri navigering och luftfart i Östsjön; att lösa tvister fredligt, utan att hota eller använda våld, att lösa tvister med fredliga medel, i enlighet med principerna i internationell rätt, inklusive FN:s havsrättskonvention från 1982 (UNCLOS 1982), och att inte utföra verksamhet som skulle kunna eskalera spänningar och påverka fred och stabilitet i Östsjön. De två ledarna enades om att kräva ett fullständigt genomförande av deklarationen om parternas uppförande i Östsjön (DOC) och att främja förhandlingar om en innehållsrik och effektiv uppförandekod för parterna i Östsjön (COC) i enlighet med internationell rätt, särskilt FN:s havsrättskonvention från 1982 (UNCLOS).

Vid detta tillfälle inbjöd generalsekreteraren respektfullt president Prabowo Subianto att besöka Vietnam och inbjöd indonesiska ledare att delta i det fjärde toppmötet om grön tillväxt och de globala målen (P4G) i Hanoi i april nästa år. President Prabowo Subianto accepterade glatt inbjudan och hoppades kunna besöka Vietnam igen snart.

Efter samtalen bevittnade generalsekreterare To Lam och president Prabowo Subianto utbytet av samarbetsdokument och träffade pressen för att informera om resultaten av samtalen; vilket officiellt tillkännagav uppgraderingen av relationerna mellan Vietnam och Indonesien till ett omfattande strategiskt partnerskap.

Källa: https://baotainguyenmoitruong.vn/tong-bi-thu-to-lam-hoi-dam-voi-tong-thong-indonesia-prabowo-subianto-387428.html