"Som att ha farbror Ho på den stora segerns dag" fyller 50: 2 blixtsnabba timmar och hela Pham Tuyens liv

Född vid en speciell tidpunkt, mer än en dag före landets återförening, fyllde låten "As if Uncle Ho were here on the day of great victory" just 50 år gammal.

Musiker Pham Tuyen - Foto: GĐCC

Det är som om farbror Ho var närvarande på 50-årsdagen av den stora segern , vilket också markerar 50 år av fred och nationell återförening för Vietnam.

De två orden "Som om farbror Ho vore närvarande" resonerade djupt inom Pham Tuyen på dagen för den stora segern och genom hela hans liv.

När han fortfarande var frisk anförtrodde kompositören Pham Tuyen en gång att han skrev "Som om farbror Ho vore närvarande" natten till den stora segern , den 28 april 1975, på balkongen i ett kollektivboende i Khuong Thuong, Hanoi, efter att ha hört nyheten att vår armé hade intagit Tan Son Nhat-flygplatsen.

Även om dagen för fullständig seger och återförening ännu inte hade kommit, och han inte visste exakt när den skulle komma, skrev han, vägledd av en konstnärs intuition:

"Som om farbror Ho vore närvarande på denna glädjefyllda dag av stor seger / Hans ord har nu blivit en ärorik triumf / 30 år av kamp / För att vinna tillbaka nationens integritet / 30 år av demokratisk republik / Motståndet har lyckats."

Journalisten Pham Hong Tuyen, musikerns dotter, berättade för Tuoi Tre Online att hennes pappa många gånger när han pratade om den här låten sa att han "komponerade den på ungefär två timmar men totalt sett tog det hela sitt liv".

Sången "Som om farbror Ho vore närvarande på den stora segerns dag" - Arkivfoto

Det betyder att låten är resultatet av uppdämda känslor, förtryck och förväntan under en 20 år lång motståndskamp.

Efter att kompositören hade skrivit klart sången arrangerades och spelades den snabbt in med en symfoniorkester i tid för att sändas i det speciella nyhetsprogrammet klockan 17:30 den 30 april 1975, så att hela landet kunde höra den.

För några dagar sedan ringde en medlem av orkestern från den tiden kompositörens familj eftersom, när den 30 april närmade sig, de där minnena från förr i tiden kom tillbaka med stark kraft.

"Hon berättade att på dagen för den stora segern, som om farbror Ho var närvarande , utbröt hela orkestern av känslor och spelade musik medan de grät", sa Tuyen.

Pham Tuyen sa att han komponerade låten "Som om farbror Ho var närvarande på den stora segerns dag" utifrån personliga känslor, men trodde att den också resonerade med folkets känslor över hela landet.

Musikern anser att låten är den största belöningen i sin låtskrivarkarriär. Bland de hundratals låtar han har skrivit är "Som om Uncle Ho var närvarande på den stora segerns dag" också det mest oförglömliga minnet.

Far och son Pham Tuyen och Pham Hong Tuyen - Foto: Tillhandahållen av intervjupersonen

Låten porträtterar en "folkets musiker".

Fru Tuyen sade att under viktiga nationella evenemang spelas "Som om farbror Ho vore närvarande på den stora segerns dag" igen. Hans musik har framställt honom som en "folkets musiker".

"Sångens vitalitet överskrider sammanhanget med krigets slut och den nationella återföreningen och blir en symbol för stolthet och hela vietnamesernas strävan efter fred", delade Tuyen.

Som barn hörde hon folk sjunga " Som om farbror Ho vore närvarande på den stora segerns dag ". När hon växte upp, gick i skolan och arbetade blev hon glad när folk sa: "Hon är dotter till kompositören Pham Tuyen, som komponerade 'Som om farbror Ho vore närvarande på den stora segerns dag '."

När det vietnamesiska fotbollslandslaget vinner sjunger folk fortfarande den här sången. Låten är också mycket bekant för internationella vänner eftersom den innehåller raden "Vietnam , Ho Chi Minh ". När man hör texten vet man direkt att det är Vietnam.

Som om farbror Ho vore närvarande på dagen för den stora segern (inspelad kl. 14.00 den 30 april 1975)

Och nyligen skickade många människor klipp till sina familjer på personer som sjöng den här sången medan de tittade på repetitionen för militärparaden för att fira 50-årsdagen av landets återförening.

"Tillgivenheten för honom kommer inte bara från organisationer och grupper utan även från vanliga människor som älskar honom och hans sånger. Särskilt den 30 april i år är antalet människor som frågar om honom ännu högre eftersom 'Som om farbror Ho var närvarande på dagen för den stora segern' firar sitt 50-årsjubileum."

Fru Tuyen berättade att när hon besökte honom gav vissa människor honom blommor, andra gav honom fågelbo och några gav honom påsar med kassavastärkelse ... och önskade honom god hälsa på ett varmt och vänligt sätt.

"Inte alla musiker har den lycka som min far hade. Tack till alla generationer av publik som har älskat och lyssnat på min fars musik, kompositören Pham Tuyen", delade hon.

Läs mer Tillbaka till ämnen

Tillbaka till ämnet

BÖNGYDGA

Källa: https://tuoitre.vn/nhu-co-bac-trong-ngay-dai-thang-tron-50-tuoi-2-tieng-than-toc-and-ca-cuoc-doi-pham-tuyen-20250429143552865.htm