Dessa hantverkare har bidragit till att göra brokadvävningen som utförs av det thailändska folket i Nghe An till ett nationellt arv.

Nyligen har det traditionella brokadvävningshantverket som används av den thailändska etniska gruppen i Nghe An-provinsen officiellt inkluderats i den nationella listan över immateriella kulturarv av ministeriet för kultur, sport och turism.

Detta är inte bara en stor glädje och källa till stolthet för det thailändska samfundet, utan också ett välförtjänt erkännande för de hantverkare som outtröttligt bevarar och håller vid liv ett unikt traditionellt hantverk.

Mitt i den fridfulla atmosfären i höglandsbyarna fortsätter det välbekanta klickande ljudet från vävstolarna att genljuda dagligen – som själva andedräkten av thailändsk kultur. I bergsområden som Tuong Duong, Que Phong och Quy Chau är vävning av brokad inte bara ett försörjningsmedel utan också en oumbärlig del av samhällets andliga liv.

Fru Luong Thi Lan, från byn Mac, staden Thach Giam, Tuong Duong-distriktet, är känd som en av de skickligaste hantverkarna inom garnspinnande och vävning. Foto: Dinh Tuan

Från ung ålder lärs thailändska flickor av sina mormödrar och mödrar hur man spinner garn, färgar tyg, väver mönster och broderar. De utsökta mönstren som avbildar solen, sicksackmönster, blommor, djur och mer på tyget är bevis på den rika fantasin och skickliga händerna hos thailändska kvinnor. Varje färdigt brokadtyg är kulmen av tålamod, uthållighet, en djup kärlek till bergen och skogarna, och stolthet över sin etniska kulturella identitet.

Hantverkaren Luong Thi Lan, från byn Mac i Thach Giam-distriktet, är en av de personer som har sysslat med vävstolen i många år. Efter att ha utövat hantverket i över 55 år minns hon fortfarande varje steg i processen som hennes mamma lärde henne sedan barndomen. Lan berättade: ”Förr i tiden hade varje hushåll en vävstol. Thailändska flickor var tvungna att kunna väva innan de gifte sig. Jag har behållit hantverket fram till nu, inte för kommersiella ändamål, utan för att bevara vår etniska grupps själ. När jag hör att det thailändska brokadvävningshantverket i Nghe An har erkänts som ett nationellt immateriellt kulturarv är jag väldigt glad. På så sätt kommer framtida generationer att förstå och uppskatta vad våra förfäder lämnade efter sig ännu mer.”

Hon fortsatte inte bara att bevara hantverket, utan lärde även aktivt ut brokadvävningstekniker till den yngre generationen. Hittills har hon utbildat 764 personer, varav många har blivit hantverkare och fortsätter att föra vidare hantverket till efterföljande generationer. Som ett erkännande av hennes betydande bidrag till att bevara och främja det traditionella hantverket har folkkommittén i Tuong Duong-distriktet lämnat in ett förslag till Vietnams president om att tilldela henne titeln Framstående hantverkare inom området immateriellt kulturarv.

Det är inte bara Ms. Lan; många äldre hantverkare i höglandsbyarna strävar också efter att föra vidare sina färdigheter till den yngre generationen, även om det moderna livet innebär många utmaningar när det gäller att bevara traditionella värderingar.

Fru Vi Thi Lien, 75 år gammal, från byn Can, Tam Thai kommun, Tuong Duong-distriktet, berättade: ”Numera har få unga människor tålamodet att utöva detta hantverk. Men jag försöker fortfarande föra det vidare till mina barn, barnbarn och barnbarnsbarn. Jag undervisar gratis i byn, från hur man spinner garn och håller i skytteln till färgkoordinering och vävmönster... När jag hörde nyheten att brokadvävning har erkänts som ett nationellt immateriellt kulturarv blev jag så glad att jag grät.”

Trots sin höga ålder fortsätter Ms. Vi Thi Lien att flitigt utöva sitt hantverk. Foto: Dinh Tuan

Vi Thi Hien (byn Can, kommunen Tam Thai, distriktet Tuong Duong) representerar den yngre generationen hantverkare, trots att hon är relativt ny inom hantverket, men är inte mindre passionerad och ivrig att bevara och föra vidare traditionen än sina äldre. Hon delade: ”Att bli erkänt som ett kulturarv är en utmärkt möjlighet att marknadsföra thailändsk brokad i större utsträckning. Denna titel är som en frisk fläkt; förhoppningsvis kommer det att finnas mer stödjande strategier så att hantverket inte bara överlever utan också frodas.”

Dessa utsökta produkter är tillverkade av thailändska kvinnors skickliga händer. Foto: Dinh Tuan

Att det traditionella brokadvävningshantverket som används av det thailändska folket i Nghe An inkluderas i den nationella listan över immateriella kulturarv är en viktig milstolpe, men det medför också många ansvarsområden. Att bevara detta arv innebär inte bara att skydda tekniker och mönster utan också att skydda kulturmiljön, naturresurserna och särskilt att utbilda en ny generation hantverkare. Samhällsbaserade utbildningsprogram, stöd från lokala myndigheter för marknadsföring, varumärkesbyggande och marknadskontakter kommer att vara praktiska lösningar. Att integrera brokadvävning i turismprodukter och organisera upplevelseutrymmen för brokadvävning är också lovande inriktningar.

Thailändska klänningar hjälper till att hylla den thailändska kvinnornas kulturella skönhet och elegans. Foto: Dinh Tuan

Varje brokadtyg är inte bara en handgjord produkt, utan också den thailändska etniska gruppens själ – ett levande arv som vårdas och bevaras. Dagens utmärkelse är ett djupt uttryck för tacksamhet till hantverkarna – de som har, är och kommer att fortsätta att "hålla lågan vid liv" så att de livfulla färgerna i thailändsk brokad från Nghe An kommer att bestå genom tiderna.

Källa: https://baonghean.vn/nhung-nghe-nhan-gop-phan-dua-det-tho-cam-cua-nguoi-thai-nghe-an-thanh-di-san-quoc-gia-10299682.html