Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

”Störningars ögonblick” – En unik dikt av en journalist

Även om han inte komponerade många dikter, har journalisten och poeten Thuan Huu ett verk som lämnat ett bestående intryck på den litterära publiken. Det är dikten ”Moments of Disturbance”.

Báo Đắk LắkBáo Đắk Lắk29/10/2025

Kanske hade min fru en älskare tidigare.

(Han kallar sin fru för sin ex-älskare)

Precis som jag, jag var likadan förr i tiden

Älskar en tjej nu när hon är gift

I början av dikten talar författaren om ett vanligt psykologiskt drag i äktenskapet, när man minns det förflutna, minns kärleksaffärerna innan de två personerna möttes. Detta är en verklighet som inte kan ändras, eftersom alla har ett privat känslomässigt förflutet innan man "gifter sig".

Kärlek och äktenskaplig tillgivenhet har den största och mest övergripande egenskapen att vara unik, bara en älskare eller en hustru, en make. Denna typ av tillgivenhet accepterar inte att delas med någon, kan inte ha en andra person, verkar väldigt självisk, extremt självisk men det är kärlek, äktenskaplig tillgivenhet. Så någon utbrast: "Även om jag för en minut sitter och drömmer om en ny vän / Då är det meningslöst att älska dig för mycket".

Ändå talar poeten här om det mest tabubelagda: stunder av distraktion – en fara som hotar kärlek och familjelycka. Vad kommer att hända?

Kanske var min fru svaghjärtad i ett ögonblick.

Bör hålla tankar hemliga, inte berätta om drömmar

Min frus ex har saker som jag inte har.

Hon sa det inte för att hon var rädd att jag skulle bli ledsen.

Det förflutna kan ha varit långt borta i tidens oändliga flöde. Sedan kan det finnas tusen och en anledningar, det förflutna som tycktes sova plötsligt väcktes. Det är ögonblick av mänsklig hjärtesorg, mycket verkliga och mycket mänskliga som nästan alla möter. Och i minnet kan bilden av ex-älskaren framstå som mer idealisk än i verkliga livet, mer än mannen som delade hennes säng. Men hustrun vet också att hon inte ska säga saker som inte borde sägas, när man jämför de två är anledningen lätt att förstå och mycket mänsklig, ömtålig: för att hon är rädd för att göra sin man ledsen.

Jag har också stunder när jag känner mig upprörd.

När han träffar en gammal älskare, med saker som hans fru inte har.

Att tänka på det förflutna känns ibland som ånger.

Jag sa ingenting eftersom jag var rädd att min fru skulle bli ledsen.

Äktenskapet skiljer sig från kärleken på denna punkt. Om kärleken mestadels visar oss rosenröd, så finns det även i äktenskap som anses vara de mest ideala mörka moln som drar över äktenskapets privata himmel. Maken i dikten, den lyriska karaktären som kallar sig själv "jag" liksom hustrun, trots att han är en man, det starkare könet, som anses vara starkare, kan ändå inte undvika stunder av hjärtesorg, samtidigt som han minns den tidigare kärleken före äktenskapet.

Det verkar som att berättelsen om stunder av distraktion kommer att hota familjelyckan och orsaka spricka i äktenskapet. Men nej, den följer fortfarande en trygg väg och lugnar läsaren.

Efter att ha tänkt på det ett tag älskar jag min fru mer.

Och känner sig som den skyldiga

(Min fru förstår säkert vad jag inte säger.

Hon älskar och tar hand om mig också mer)

En annan mycket verklig känsla i äktenskapet, efter stunder av distraktion, har alla den och alla känner att de är skyldiga, de tar mer hand om sin partner och är mer ansvariga för den familjelycka som de båda försöker bevara och odla. Det är känslan, samvetet hos människor som lever ansvarsfullt gentemot varandra och sig själva. De låter inte känslan av tillfällig distraktion fresta dem, dra dem ut ur den trygga omloppsbanan. Det är precis som en kort dröm, ett förbigående moln på sommarhimlen. Allt återgår till det normala, som pendeln som svänger, som om ingenting någonsin hade hänt.

Men varför skylla på stunderna av distraktion?

Alla har en tid att älska och en tid att minnas.

Alla har stunder utanför man och hustru.

Skyll inte på stunderna av distraktion!

Den sista strofen är som en bekräftelse, en uppriktig bekännelse som ofta inte behöver sägas men som ändå får människor att känna sig väldigt sympatiska och förstående. Alla har sådana stunder, även om det är ett idealiskt äktenskap. Erkänn bara denna psykologiska verklighet (och även om du inte erkänner den, så existerar den fortfarande), för att se komplexiteten och värden i äktenskapet, i kärleken mellan man och hustru. Det är diktens vanliga och mycket mänskliga budskap.

Verket är en upptäckt av vardagslivet men subtilt, ett fenomen så välbekant att det är vanligt men ändå märkligt när det läses, men beskrivet sanningsenligt, utan någon försköning, så att det erövrar läsaren. Dikten har berört de djupaste känslorna hos varje person, mycket verkliga känslor som de flesta har eller kommer att uppleva. Det är mycket mänskliga känslor, som berikar äktenskapet vare sig vi vill det eller inte och ytterligare förstärker värdet och den ädla meningen med äktenskapet, vilket gör dem som går igenom det mer erfarna och värdesätter det de har.

Källa: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202510/nhung-phut-xao-long-bai-tho-doc-dao-cua-mot-nha-bao-e7c0829/


Kommentar (0)

No data
No data

I samma kategori

Dong Van-stenplatån - ett sällsynt "levande geologiskt museum" i världen
Se Vietnams kuststad bli en av världens främsta resmål år 2026
Beundra "Ha Long Bay on land" som just hamnat på en av världens favoritdestinationer
Lotusblommor "färgar" Ninh Binh rosa ovanifrån

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Höghusen i Ho Chi Minh-staden är höljda i dimma.

Aktuella händelser

Politiskt system

Lokal

Produkt