Framgångar i genomförandet av demokratiska mål i Vietnam under nästan 40 år av renovering

TCCS - Plattform för nationellt uppbyggande under övergångsperioden till socialism (kompletterad och utvecklad 2011) bekräftar: "Socialistisk demokrati är vår regims natur, både målet och drivkraften för den nationella utvecklingen". Ovanstående synvinkel visar inte bara tydligt den socialistiska regimens natur, utan också metoden för att praktisera demokrati inom partiet och det politiska systemet. Således spelar demokrati, både i teoretiska och praktiska aspekter, en viktig roll i landets socioekonomiska utvecklingsprocess under renoveringsperioden.

De nästan 40 år av renovering som gått, visar att demokratins goda natur och överlägsenhet i vårt land är en regim som säkerställer folkets makt över ekonomiska, politiska , kulturella, sociala och andliga aspekter; och som starkt främjar folkets roll i att bygga och försvara fosterlandet. Vietnam har uppnått många anmärkningsvärda framsteg när det gäller att främja och genomföra demokratins mål, särskilt inom följande aspekter:

Om den genomförande enheten

Den demokratiska regimen i vårt land är i grunden en politisk institution där den politiska och sociala makten tillhör folket; all statsmakt tillhör folket, vars grund är alliansen mellan arbetarklassen, bönderna och intelligentsian; det är en regim som säkerställer folkets faktiska herravälde i det ekonomiska , politiska, sociala, kulturella och andliga livet; den främjar i hög grad folkets kreativitet i syfte att bygga och försvara fosterlandet, under partiets ledning och genom statens socialistiska rättsstatsprincip. Folkets herravälde återspeglas inte bara i konstitutionen och lagarna, utan demonstreras också allt tydligare i det dagliga livet. Genomförandet av möten och dialoger mellan viktiga och högt uppsatta ledare för partiet, staten, ledare för lokala partikommittéer och myndigheter... med folket; Mötena mellan delegater och väljare som förberedelse inför valet till nationalförsamlingen skapar bättre förutsättningar för folket att utöva sin rätt till herravälde, att utöva sin rätt att inspektera och övervaka statens verksamhet och att uttrycka sina ambitioner och åsikter. Detta visar djupt den demokratiska regimens godhet och överlägsenhet i vårt land; visar tydligt den socialistiska demokratins mål och motiv för landets utveckling.

Ledare för partiet, staten och Vietnams fosterlandsfront mötte framstående representanter från alla samhällsskikt med anledning av 80-årsdagen av den framgångsrika augustirevolutionen och den socialistiska republiken Vietnams nationaldag. Foto: VNA

Partiet spelar en ledande roll i att formulera riktlinjer och policyer som syftar till att bygga en socialistisk rättsstat, där demokrati anses vara grunden för all politisk, ekonomisk och social verksamhet. Under de senaste nästan 40 åren har många stora reformer genomförts för att skapa en gynnsam rättsmiljö för demokratins utveckling, särskilt utfärdandet av viktiga juridiska dokument om medborgarnas rättigheter och skyldigheter. Dessutom främjas deltagandet av sociopolitiska organisationer och folkorganisationer i beslutsfattande aktiviteter, övervakas regeringen och folkets ambitioner återspeglas. Vietnams fosterlandsfront, Vietnams kvinnoförbund, Ho Chi Minhs kommunistiska ungdomsförbund och många andra sociala organisationer spelar en överbryggande roll mellan regeringen och folket och hjälper till att få folkets röst att höras i viktiga beslut.

Att främja folkets herravälde är en fråga av särskild betydelse för att främja styrkan i det stora nationella enhetsblocket, så att demokrati blir målet för all politisk verksamhet. Människor behöver veta, diskutera, agera, kontrollera och besluta i frågor som rör nationella angelägenheter och människors försörjning, och njuta av utvecklingens frukter.

Om implementeringsinnehållet

Under nästan 40 år av renovering har vårt parti ihärdigt genomfört en stegvis politisk renovering i enlighet med och i samklang med den ekonomiska renoveringen, och gradvis etablerat ett system av synpunkter och principer för att bygga socialistisk demokrati, samtidigt som man aktivt byggt en socialistisk rättsstat i Vietnam, byggt ett rent och starkt politiskt system från central nivå till gräsrotsnivå, främjat och skyddat folkets rätt till makt.

Reglerna om demokrati på kommunnivå utfärdades och implementerades 1998 (åtföljda av regeringsdekret nr 29/1998/ND-CP, daterat 11 maj 1998, följt av dekret nr 79/2003/ND-CP, daterat 7 juli 2003), efter 12 års renovering. År 2007 utfärdade nationalförsamlingens ständiga kommitté förordningen om genomförande av demokrati på gräsrotsnivå. I synnerhet var 2013 års konstitution ett stort steg framåt för att implementera demokrati, för att säkerställa mänskliga rättigheter och medborgerliga rättigheter i vårt land. 2013 års konstitution framhäver statens demokratiska och juridiska egenskaper, särskilt genom att bekräfta partiets ledarskaps- och styrande roll över staten och samhället. Artikel 4 i 2013 års konstitution utvecklar, institutionaliserar och reglerar partiets ledarskaps- och styrande makt på ett legitimt, rättvist, konstitutionellt och lagligt sätt; samtidigt reglerar den partiets högsta ansvar gentemot samhället och definierar den rättsliga bindningen för det styrande partiets ansvar: Partiet är ansvarigt inför folket för sina beslut (klausul 3, artikel 4, 2013 års konstitution).

Vid den 13:e nationella kongressen (januari 2021) bekräftade vårt parti 10 viktiga relationer som återspeglar dialektiska lagar och centrala teoretiska frågor på partiets innovationsväg. Den tionde viktiga relationen som denna gång lagts till bidrar till att komplettera systemet med viktiga relationer, vilket är förhållandet mellan att utöva demokrati och stärka rättsstatsprincipen, vilket säkerställer social disciplin.

Konstitutionen från 2013 visar folkets herravälde i en ny, djupgående och fullständig allmängiltighet: "Socialistiska republiken Vietnam styrs av folket; all statsmakt tillhör folket, vars grund är alliansen mellan arbetarklassen, bönderna och intelligentsian." Folket är statsmaktens högsta undersåtar. Folket utövar statsmakt i form av direkt demokrati och representativ demokrati.

Konstitutionen från 2013 definierar statens skyldighet som att säkerställa och främja folkets rätt till makt; erkänna, respektera, skydda och säkerställa mänskliga rättigheter och medborgerliga rättigheter; uppnå målet "ett rikt folk, ett starkt land, demokrati, rättvisa och civilisation", att alla ska ha ett välmående, fritt och lyckligt liv, med förutsättningar för omfattande utveckling (artikel 3); statliga myndigheters, kadrers, tjänstemäns och offentliganställdas ansvar är att respektera folket, helhjärtat tjäna folket, upprätthålla nära kontakt med folket, lyssna på deras åsikter och vara underkastade deras övervakning (artikel 8).

För första gången i konstitutionens historia erkändes bestämmelsen ”Folket utövar statsmakten genom direkt demokrati” och utvecklades till en princip i konstitutionen. Följaktligen utövar folket statsmakten genom direkt demokrati och representativ demokrati genom nationalförsamlingen, folkråden och andra statliga organ (artikel 6).

För att ha en bred demokrati i det politiska systemets organisation och funktion är kärnan att korrekt uppfatta och seriöst implementera principen om demokratisk centralism inom partiet, strikt upprätthålla konstitutionen och lagarna, och bekämpa byråkrati, korruption och negativitet. Partimedlemmar har rätt att diskutera och besluta i alla frågor och partiets arbete.

Vårt parti respekterar och lyssnar alltid på folkets åsikter och använder dem som grund för att planera och organisera genomförandet av sina beslut. De riktlinjer och den politik som utformas på den grunden är en viktig manifestation av folkets makts roll i samhällsutvecklingen.

Partiet är genomsyrat av och implementerar alltid president Ho Chi Minhs synpunkt: "förlita sig på att folket ändrar politik och korrigerar sina kadrer." På så sätt deltar folket direkt i att bygga partiet vad gäller politisk ideologi, etik, organisation och kadrer. Folkets makt över det styrande partiets ledning stärks och främjas.

Partiet leder det politiska systemet, inklusive Vietnams fosterlandsfront, och är även medlem i fronten. Därför kan partiet inte stå vid sidan av för att leda fronten, utan måste, genom demokratisk samråd, få folkets samtycke, stöd och konsensus för att framgångsrikt utföra alla uppgifter. Främja Vietnams fosterlandsfronts och dess sociopolitiska medlemsorganisationers roll, initiativförmåga, kreativitet och positivitet.

Demokrati manifesteras först och främst genom folkets deltagande i statens och samhällets arbete, särskilt i politik och strategier som rör deras omedelbara intressen. Därför är det nödvändigt att stärka byggandet av självstyrande bostadssamhällen i byar, småorter och bostadsområden, som verkar utifrån bykonventioner och regler som inte strider mot lagen; fokusera på att utbilda och vägleda prestigefyllda personer i samhället att delta och bidra till den allmänna rörelsen; främja de goda aspekterna av traditionella samhällsformer som byar, småorter, klaner och familjer; samtidigt omedelbart korrigera lokala och avvikande manifestationer.

Direktiv nr 30-CT/TW, daterat 18 februari 1998, från den åttonde politbyrån, om att bygga och genomföra Gräsrotsdemokratideklarationen är en korrekt politik, i linje med folkets önskemål. Direktivet uppfyller folkets förväntningar, möts i stor utsträckning, förverkligas och implementeras i stor utsträckning i kommuner, valkretsar, städer, myndigheter och statligt ägda företag.

Platser som har gjort ett bra jobb med att bygga och implementera Gräsrotsdemokratin har sett positiva förändringar i sina medlemmars medvetenhet och handlingar. Tack vare detta är partiets riktlinjer och politik samt statens lagar om ekonomisk, kulturell och social utveckling, nationellt försvar och säkerhet tydligt förstådda av folket, som entusiastiskt deltar i att bidra med idéer och tävla om att genomföra dem, vilket uppnått många goda resultat; många tvister och problem på gräsrotsnivå har försonats och lösts på ett tillfredsställande sätt, vilket i hög grad bidragit till att stärka det stora nationella enhetsblocket, skapa en harmonisk och öppen atmosfär i samhället och upprätthålla politisk och social stabilitet.

Regler om implementering av demokrati finns dokumenterade i många olika juridiska dokument, såsom: Lag om nationalförsamlingens organisation, lag om regeringens organisation, lag om folkdomstolarnas organisation, lag om lokalförvaltningens organisation, lag om folkomröstningar, lag om kadrer och tjänstemän, lag om nationalförsamlingens och folkrådens tillsynsverksamhet, lag om klagomål, lag om uppsägningar, lag om inspektion, lag om korruptionsbekämpning, lag om administrativa förfaranden, lag om tillgång till information... Dessa är alla viktiga juridiska dokument och visar på hög demokrati så att människor direkt kan uttrycka sin vilja och sitt ställningstagande i att besluta om viktiga frågor i landet och stärka solidariteten.

För att praktisera demokrati på gräsrotsnivå har staten utfärdat många viktiga rättsdokument, särskilt förordningen om implementering av demokrati i kommuner, valdistrikt och städer, som antogs av den ständiga kommittén i den 11:e nationalförsamlingen och trädde i kraft den 1 juli 2007 och är nu lagen om implementering av demokrati på gräsrotsnivå från och med 2022.

Många frågor som rör folkets rätt till herravälde och självbestämmande finns fastställda i juridiska dokument av högt juridiskt värde, såsom: Konstitutionen, lagen om val av nationalförsamlingsledamöter och folkrådsledamöter, lagen om organisationen av folkråd och folkkommittéer (nu lagen om organisation av lokalt styre 2015, ändrad och kompletterad 2017, 2019, 2023), marklagen, lagen om Vietnams fosterlandsfront, lagen om medling på gräsrotsnivå, lagen om klagomål, lagen om uppsägningar, lagen om inspektion, lagen om antikorruption, lagen om sparsamhet och bekämpning av slöseri... Den vietnamesiska staten har internaliserat internationella principer och standarder i undertecknade internationella konventioner om mänskliga rättigheter, om mänsklig säkerhet, jämlikhet och rättvisa.

Man kan säga att systemet med juridiska dokument som reglerar demokratin på gräsrotsnivå är relativt komplett under rådande förhållanden. Rättsliga dokument har institutionaliserat mottot "folk vet, folk diskuterar, folk gör, folk inspekterar, folk övervakar, folk gynnas"; de reglerar många aspekter och områden för att skapa en enhetlig mekanism för att säkerställa att demokrati främjas effektivt och tjänar utvecklingen av ekonomi, kultur och samhälle på gräsrotsnivå; och gradvis övervinner mobiliseringen av människors styrka genom administrativa order och ersätter den med en mekanism för demokratisk diskussion, offentlig mobilisering, frivilliga bidrag och utgiftsövervakning.

I verkligheten har dock implementeringen av demokratiska regleringar fortfarande många begränsningar och brister på många platser, såsom: Vissa partikommittéer, myndigheter, Fosterlandsfronten och folkorganisationer har inte riktigt uppmärksammat att leda och styra utvecklingen och implementeringen av de demokratiska regleringarna på gräsrotsnivå; vissa partikommittéer och myndigheter är fortfarande förvirrade över hur de ska leda och mobilisera massorna; många kadrer har inte uppfyllt den nya periodens krav; folkets intellektuella nivå är inte enhetlig, så mottagandet och implementeringen av demokratiska regleringar är fortfarande begränsad, vilket visar sig i två tendenser: antingen likgiltighet (inte intresserad eller rädd för att fråga, rädd för att delta i att ge åsikter och rekommendationer) eller överdriven demokrati; implementeringen av demokratiska regleringar med administrativ reform, ändring av mekanismer, policyer och administrativa förfaranden är fortfarande långsam; utvecklingen av byförbund och konventioner på många platser sker fortfarande slentrianmässigt...

Om demokratins principer och några lösningar

Under processen att bygga socialistisk demokrati i vårt land har vårt parti och vår stat fastställt operativa principer, institutionaliserade mål och framlagt handlingsriktlinjer för att förverkliga demokratin i livet mer djupt, brett och fullständigt. Det är mekanismen för "partiledning, statsledning, folkstyrning" med mottot "Folk vet, folk diskuterar, folk gör, folk inspekterar, folk övervakar, folk njuter" för att förverkliga målet: Folkets tillstånd, av folket, för folket. Tack vare detta har den socialistiska demokratin under partiets ledning gjort nya utvecklingar och uppnått många resultat i samhällslivet; demokratins institutioner utvidgas och fulländas gradvis. Demokrati är både målet och drivkraften för samhällsutveckling; det är förutsättningen för att människor ska vara kreativa, att bidra med sin styrka och intelligens till den nationella förnyelsens sak.

Instruerar människor i administrativa förfaranden vid Public Administration Service Center i Tam Binh-distriktet, Ho Chi Minh-staden. Foto: sggp.org.vn

Men som svar på de allt högre kraven från innovationssyftet är det nödvändigt att fokusera på att implementera ett antal lösningar för att socialistisk demokrati ska kunna praktiseras i större utsträckning och mer omfattande:

För det första , att bygga och fullända den socialistiska rättsstaten för att säkerställa folkets demokratiska rättigheter, där särskild vikt läggs vid att bygga ett alltmer fulländat rättssystem.

För det andra , fokusera på ekonomisk, kulturell och social utveckling för att förbättra förutsättningarna för att säkerställa genomförandet av demokratiska rättigheter för folket (ekonomiska, kulturella, sociala förhållanden, rättsliga förhållanden...). Demokrati är en politisk kategori som tillhör överbyggnaden, demokrati är nära kopplad till infrastrukturen, särskilt ekonomiska relationer, så även om folkets ekonomiska liv fortfarande är svårt, folkets utbildning inte är hög och småböndernas mentalitet och vanor fortfarande är tunga, kommer de att vara hinder för utövandet av socialistisk demokrati.

För det tredje , utveckla socioekonomin; minska klyftan mellan rika och fattiga; bekämpa resolut korruption, negativitet och slöseri. Detta är ett akut behov i den nuvarande perioden för att främja demokrati och mobilisera alla människors styrka.

För det fjärde , främja demokratisering inom alla områden av samhällslivet. Demokratisering är processen att omvandla demokrati från teori till verklighet i verkliga livet, en bred social rörelse som starkt attraherar alla klasser av människor. Att tillämpa demokratiska normer och regler, och att bygga en demokratisk livsstil måste gradvis bli rutin, vanor och behov för varje person och hela samhället. Att demokratisera alla områden av samhällslivet är att implementera demokratins övergripande innehåll.

Socialistisk demokrati är den drivkraft som starkt väcker patriotism, nationell självförtroende, styrkan i stor nationell enhet och strävan att utveckla ett välmående och lyckligt land; framgångsrikt bygga socialism och fast försvara Socialistiska republiken Vietnam i den nya utvecklingens era, eran av nationellt framsteg.

Källa: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/nghien-cu/-/2018/1134702/nhung-thanh-tuu-ve-thuc-hien-muc-tieu-dan-chu-o-viet-nam-qua-gan-40-nam-doi-moi.aspx