Ninh Binh utfärdar regler om extra undervisning och lärande

Regler om insamling, förvaltning och användning av medel

Den 18 september utfärdade folkkommittén i Ninh Binh- provinsen beslut nr 116/2025/QD-UBND med bifogade föreskrifter om extra undervisning och lärande i provinsen.

Enligt beslutet anslås medel för extra undervisnings- och lärandeaktiviteter i skolor från statsbudgeten och andra rättsliga källor. Förvaltningen och användningen av inkomstkällor måste följa lagens bestämmelser om ekonomi, budget, tillgångar, redovisning och relaterade dokument.

För fritidsaktiviteter avtalas avgiftsnivån mellan föräldrar, elever och handledningsinstitutioner, men den måste offentliggöras på den elektroniska informationsportalen eller anslås på huvudkontoret. Insamling, förvaltning och användning av denna fond måste också säkerställa att gällande lagbestämmelser följs.

Tillsynsmyndigheternas ansvar

Provinsiella folkkommittén gav utbildningsdepartementet i uppdrag att leda ledningen av extra undervisnings- och lärandeaktiviteter i området; samordna med finansdepartementet och relaterade enheter för att ge råd om finansiering av organisationen i skolorna.

Utöver detta ansvarar folkkommittén på kommunnivå för att direkt hantera aktiviteterna kring extra undervisning och lärande på plats; organisera vägledning, inspektion och hantering eller rekommendera hantering av överträdelser. Dessutom övervakar folkkommittén på kommunnivå även efterlevnaden av bestämmelser om arbetstider, säkerhet och ordning, miljöhygien och säkerhet samt brandförebyggande åtgärder vid extra undervisnings- och lärandelokaler utanför skolan.

Innehåll som inte nämns kommer att implementeras i enlighet med cirkulär nr 29/2024/TT-BGDDT daterat 30 december 2024 från utbildningsministeriet .

Beslut nr 116/2025/QD-UBND träder i kraft den 1 oktober 2025. Från och med denna tidpunkt kommer tidigare beslut från provinserna Nam Dinh (gamla), Ninh Binh (gamla) och Ha Nam (gamla) gällande extra undervisning och lärande att upphöra att gälla.

Den nya förordningen förväntas bidra till att förbättra ledningens effektivitet, skapa en transparent och laglig miljö för extra undervisning och lärande, samt tillgodose elevers och föräldrars legitima lärandebehov.

Källa: https://giaoducthoidai.vn/ninh-binh-ban-hanh-quy-dinh-ve-day-them-hoc-them-post749101.html