Kungen av vietnamesiska vapen: Från flygingenjör till Bazooka som skakar slagfältet

(Dan Tri) - I samband med att Vietnam ännu inte kan producera moderna vapen återvände en flygingenjör utbildad i Frankrike till landet och ledde ett tillverkningsteam i krigszonen med kunskap och patriotism.

Den 22 juni 1946 avgick president Ho Chi Minh från Le Bourget flygplats, efter en lång resa från Hanoi genom många länder, som en framstående gäst för den franska regeringen.

Tiotusentals vietnameser från hela Frankrike strömmade till huvudstaden Paris för att välkomna farbror Ho. Bland folkmassan fanns en ung ingenjör vid namn Pham Quang Le.

Enligt boken "Elite Vietnamese Intellectuals of the Contemporary Era" av den berömda journalisten Ham Chau (1935-2016) blev Le förvånad över att se Vietnams president klädd mycket enkelt, utan medaljer på bröstet, ett milt ansikte och ljusa ögon.

Genom ordföranden för Utomlands-vietnamesiska föreningen kände farbror Ho till ingenjör Le och ville att han skulle följa med honom på sina aktiviteter i Frankrike.

Den 8 september 1946 sa farbror Ho till KS Le: "Jag återvänder till landet, gör dig redo att återvända med mig. Om några dagar ger vi oss av!"

När det gäller KS Le hade han länge förberett sig för att återvända till sitt hemland, trots att han vid den tiden var chefsingenjör som tillverkade flygplan, med en generös lön på 5 500 franc per månad (motsvarande 22 tael guld vid den tiden).

I det sammanhanget hamnade Fontainebleau-konferensen mellan den franska och vietnamesiska regeringen i ett dödläge. De två sidorna misslyckades med att nå någon överenskommelse på grund av Frankrikes envisa vägran att erkänna Vietnams självständighet och enhet. Konferensen avslutades den 10 september 1946.

Sex dagar senare lämnade president Ho Chi Minh Paris för hamnen i Toulons för att återvända till Vietnam. På krigsskeppet Dumont d'Urville, bland de utländska vietnamesiska intellektuella som följde honom, fanns den unge ingenjören Pham Quang Le.

President Ho frågade: ”Det är väldigt svårt hemma nu, klarar du det när du kommer tillbaka?”

”Herre, jag kan ta det”, svarade den unge mannen utan att tveka.

Han fortsatte frågan: ”Vi har inga vapeningenjörer eller vapenarbetare, och vi saknar maskiner. Kan ni göra jobbet?”

”Herr, jag har förberett mig i elva år. Jag tror att jag kan klara det”, svarade herr Le bestämt.

I ett samtal med tidningsreportrar från Dan Tri om professor Tran Dai Nghias liv sa överstelöjtnant doktor Tran Huu Huy vid Vietnams institut för försvarsstrategi och historia att professor och akademiker (professor) Tran Dai Nghias riktiga namn var Pham Quang Le. Han föddes den 13 september 1913 i kommunen Chanh Hiep, distriktet Tam Binh, provinsen Vinh Long, ett landskap rikt på patriotiska och revolutionära traditioner.

År 1935 åkte den unge mannen Pham Quang Le till Frankrike och inledde 11 års flitiga studier i ett främmande land.

Trots att han började studera väg- och vattenbyggnad, insisterade Pham Quang Le fortfarande på att hitta alla sätt att lära sig vapentillverkningstekniker. Han ansåg det i hemlighet vara en helig plikt som fäderneslandet gav sin son som bodde långt hemifrån.

Detta är verkligen en ung intellektuells framåtblickande medvetenhet, som formar hans väg av hängivenhet till att tjäna fosterlandet och hans enastående prestationer i framtiden.

”Det franska imperiet var inte galet nog att låta en vietnames studera vid vapenskolor eller arbeta vid forskningsinstitut eller vapenfabriker. I 11 år kunde jag bara lära mig själv i tysthet, ensam och i hemlighet”, delade professor Tran Dai Nghia en gång i ett dokument.

Bland tusentals vietnameser som studerade utomlands vid den tiden var det bara studenten Le som hade denna "konstiga" beslutsamhet. Under de åren var det få som kunde föreställa sig hur kriget för nationell befrielse skulle se ut i framtiden.

Herr Le kunde inte föreställa sig det ännu, men han trodde att vårt folk en dag skulle resa sig och att patrioter skulle behöva vapen.

För att få en heltäckande bild av vapen studerar studenten grundläggande frågor som krigsfilosofi, strategi, taktik, tekniker inom militära grenar och försvar...

Han undersökte nästan alla typer av militär utrustning från antiken till nutid, från sjö-, land- och flygvapen till sprängämnen, koder etc., och fördjupade sig sedan i varje typ av vapen.

Efter lektionerna i skolan skyndade han sig till stadsbiblioteket och sökte flitigt igenom varje bokhylla.

I genomsnitt var han tvungen att skumma igenom 20 000 titlar för att hitta en som var relaterad till vapen. Av mer än 1 miljon titlar filtrerade han bort cirka 50 värdefulla.

Förutom offentliga bibliotek sökte han även tillgång till specialiserade bokhyllor reserverade för professorer. Närhelst han hade möjlighet att prata med dem, flyttade han skickligt samtalet från väg- och vattenbyggnad till militärteknik, två områden som var nära besläktade.

Vid sidan av sina studier och sin forskning erhöll han också många prestigefyllda examina: en kandidatexamen i naturvetenskap från Sorbonneuniversitetet, en examen i bro- och vägteknik från École nationale des bros et des routes och en examen i flygteknik från Academy of Aviation Engineering.

Dessutom avslutade han också flera specialiserade certifikat vid Polytekniska skolan och Gruvuniversitetet.

"När arkitekt Les bagage följde farbror Ho tillbaka till landet bestod inte bara hans geniala sinne som han hade finslipat i över ett decennium, utan också av en mängd böcker, militärvetenskapliga dokument och vapen som han i hemlighet hade forskat i och samlat in", berättade Dr. Huy.

Enligt Dr. Huy hade arkitekt Le, efter många dagars drivande till sjöss på väg tillbaka till fäderneslandet, sitt första möte med överbefälhavaren Vo Nguyen Giap, som då var sekreterare för den centrala militärkommissionen och minister för nationellt försvar.

”Väntar på dig hemma. Jag är väldigt glad att höra att du har återvänt till farbror Ho”, sa general Giap och skakade KS Les hand hårt.

Efter att ha arbetat i Thai Nguyen ett tag återvände arkitekt Le till Hanoi den 5 december 1946 för att träffa president Ho Chi Minh. Under samtalet gav farbror Ho honom ett nytt namn: Tran Dai Nghia.

”Tran är efternamnet på Tran Hung Dao, och Dai Nghia kommer från Nguyen Trais segerförkunnelse: 'Använd stor rättfärdighet för att besegra grymhet, använd mänsklighet för att besegra våld'. Gillar du det smeknamnet?", frågade farbror Ho.

Herr Nghia var oerhört tacksam. Från och med den dagen fick han i uppdrag att ansvara för militärindustrin (första chefen för militärindustriavdelningen), där han direkt ledde, styrde, undersökte och tillverkade vietnamesiska vapen.

Innan det landsomfattande motståndskriget bröt ut tillverkade herr Nghia och hans lagkamrater bensinflaskor, reparerade japanska trepunktsbomber och demonterade granater för att tillverka fler.

Samtidigt designade och tillverkade han granatkastare, 50,8 mm granatkastare och fordonsminor för att tjäna motståndskriget.

Enligt dokument insåg denna forskare, när han konstruerade granater, att om gjutjärn användes, skulle granaten behöva vara mycket tjock för att motstå den höga accelerationen, vilket skulle göra explosionskammaren för liten och minska skadans effektivitet. Han bestämde sig för att byta till koppar för att säkerställa både hållbarhet och destruktiv kraft.

Mitt i skogen, utan koppar att gräva, ropade militärarbetarna på invånarna i varje by om hjälp. Medan herr Nghia tittade på högen av kopparkrukor, mässingsfat, rökelsekar och tempelklockor som var staplade högt som ett berg mitt på verkstadsgården, stod han stilla med tårar som strömmade nerför kinderna.

KS Nghia förespråkade att man inte skulle producera bra sprängämnen eftersom vi inte hade tillräckligt med råmaterial och utrustning. Den lilla mängd tolit som erövrades från fransmännen användes endast till att fylla bazookakulor, granatkastare med lång räckvidd och minor.

Andra vapen som granater, myggsågspån, bombkastare, granatkastare, granatkastare för nära håll… är laddade med svartkloratkrut (mindre stabilt och mindre destruktivt än tolit).

Ingredienserna i svart medicin är mycket enkla, inklusive endast svavel, salpeter, träkol och kaliumklorat.

KS Nghia arbetade så hårt att han glömde att äta och sova. Många nätter önskade den unge vetenskapsmannen bara att morgonen skulle komma snabbt så att han kunde arbeta, undersöka och experimentera.

Chefen för den militära beväpningsavdelningen gav Giang Tien-fabriken (Thai Nguyen) instruktioner att framgångsrikt producera en 60 mm Bazooka-kanon och 50 kulor. När kulorna testades exploderade de men penetrerade inte.

De amerikanska Bazooka-kulorna var fyllda med drivmedel, medan vi bara hade krut taget från franska bomber. Allt var tvunget att räknas om från grunden och de grundläggande principerna för drivmedel och sprängämnen var tvungna att förstås.

Bilden av en ingenjör som noggrant beräknar förbränningshastigheten, testar krut, dag och natt med en linjal i handen... har blivit alltför bekant för officerarna i krigszonen.

Kadrerna i krigszonen berättade senare att de var mycket rädda när de gick igenom hans rum eftersom det var en mycket farlig plats. Rummet var fyllt med alla möjliga typer av sprängämnen, med påsar med sprängämnen utspridda överallt ... ingenjören hade också för vana att röka medan han tänkte.

"I början av 1947 lyckades Bazooka-testet. Den nytillverkade kulan penetrerade en tegelvägg på 75 cm, vilket motsvarar den explosiva penetrationen hos den amerikansktillverkade Bazooka-kulan."

Den 2 mars 1947 användes den vietnamesiska bazookan för första gången i strid. Våra trupper förstörde två franska stridsvagnar, vilket bidrog till att bryta fiendens attack mot områdena Chuong My och Quoc Oai. "Uppkomsten av ett nytt vapen överraskade och förvirrade fienden", informerade Dr. Huy.

Denna bedrift blev en milstolpe för den vietnamesiska militärindustrin inom tillverkning av vapen och ammunition.

När han insåg att våra vapen, om de hade stor destruktiv kraft, skulle vara mycket tunga, omhuldade forskaren idén att skapa ett vapen som var kompakt och lätt, kunde bäras på axeln men måste vara lika kraftfullt som en kanon.

Han började fundera på rekylfria gevär (SKZ).

Redan under sin tid i Paris var han särskilt intresserad av SKZ:s funktionsprincip, ett vapen som föreslogs samtidigt som idén om atombomben.

Naturligtvis är det bara amerikaner som känner till tekniken för att tillverka det och hur.

Enligt Dr. Huy, i Viet Bacs djupa skogar, utan några tekniska dokument att hänvisa till, undersökte Tran Dai Nghia själv fysikaliska fenomen, skrev själv mekaniska ekvationer och syntetiserade därifrån en komplett teori om SKZ.

Det var på den teoretiska grunden som han började designa och bygga den första prototypen.

KS Nghia sa en gång att när han ställdes inför svåra uppgifter, som att bygga en teori om rekylfria vapen, var han tvungen att tänka mycket noga. Inte bara under arbetstid, utan också när han gick omkring, badade i bäcken, åt och sov, var han alltid uppmärksam på SKZ.

Det rekylfria geväret som tillverkades i Vietnam dök först upp i slaget vid Pho Lu, där det förstörde fiendens befästa bunkrar. Pistolen har en pipdiameter på 50 mm men diametern på hålpunktskulan är 160 mm (mer än 3 gånger).

Till skillnad från många andra vapen är SKZ:s ihåliga kula monterad utanför pipan och avfyras med högt tryck. Vapenet väger bara cirka 20 kg men kulan väger upp till 25 kg.

År 1950 fick South Central-slagfältet för första gången 10 SKZ-kanoner och mer än 100 kulor. Dessa kanoner och kulor hjälpte soldaterna att förstöra många fiendens posteringar.

De franska trupperna blev överraskade, fick panik och flydde från andra utposter i området, vilket skapade en aldrig tidigare skådad dominoeffekt.

Vår armé hade gjort stora förändringar på slagfältet, vilket tvingade fienden att samlas. Men vid den här tidpunkten krävde situationen också vapen med stor destruktiv kraft, som utdelade dödliga slag mot fiendens sammanträngda punkter.

Efter att de franska fallskärmsjägarna landsteg i Bac Kan (gamla stan) 1947 förlorade arkitekten Tran Dai Nghia nästan alla militärtekniska dokument som han hade tagit med sig tillbaka från Frankrike.

När han funderade på att designa en flygande kula förlitade han sig bara på sitt minne, ekvationerna och parametrarna som fortfarande var inpräntade i hans huvud, och sitt eget kreativa tänkande.

Medan han observerade slagfältet skissade han upp några detaljer om detta vapen. Eftersom vi och fienden alltid befann oss i ett dödläge var den flygande bombens effektiva räckvidd begränsad till endast 3–4 km, och granaten vägde bara cirka 30 kg.

Problemet var hur man skulle kunna skjuta sprängmedlet flera kilometer bort. Ingenjör Nghia ägnade all sin tid åt att undersöka den optimala metoden för att tillverka drivmedel.

Medan han badade i en bäck kom forskaren på en plan att pressa in lager av medicin i ett stålrör och lyckades.

Det nya vapnet utvecklades hastigt, med det ödmjuka namnet "flygande kula". Så snart det var färdigställt skickades det omedelbart till de mest våldsamma fronterna.

Faktum är att detta borde kallas en flygande bomb, eftersom den destruktiva kraften inte skiljer sig från åskblixtar som slår ner på fiendens huvuden.

Enligt Dr. Huy tilldelades Tran Dai Nghia titeln Arbetarhjälte vid den första nationella kongressen för hjältar och efterföljarkämpar 1952, en av de första 7 patriotiska efterföljarhjältarna i vårt land (inklusive 4 arméhjältar: Nguyen Quoc Tri, Nguyen Thi Chien, La Van Cau och Cu Chinh Lan; 3 arbetshjältar: Ngo Gia Kham, Tran Dai Nghia, Hoang Hanh).

”Som en stor intellektuell, som studerade i Europa i många år, med en passion för att tjäna fosterlandet och motståndsrörelsen, är det hjälten i intellektuellt arbete Tran Dai Nghia (...).

Ingenjör Nghia försökte alltid hålla sitt löfte: Han övervann alla svårigheter, utbildade många kadrer och tillämpade den omfattande kunskapen i Europa på vårt lands begränsade förhållanden. Han var mycket duktig på mekanisk vetenskap, men i praktiken var han inte "mekaniker".

"Ingenjör Nghia gjorde stora bidrag till byggandet av militära vapen, alltid nära, hjälpa, undervisa och lära av arbetare, nära kopplad teori till praktik", i Nhan Dan tidning nr 61, 12 juni 1952, talade författaren CB (pseudonym för farbror Ho) om arbetarhjälten Tran Dai Nghia.

Under motståndskriget mot USA fick arkitekten Tran Dai Nghia många olika viktiga positioner: ordförande för den statliga kommittén för vetenskap och teknologi; biträdande chef för den allmänna avdelningen för logistik, den allmänna avdelningen för teknologi (försvarsministeriet)...

Han och andra forskare har framgångsrikt forskat på många tekniska åtgärder mot fiendens magnetbomber, klusterbomber, laserbomber, lövminor och granater; och tillverkat många typer av vapen och utrustning för att tjäna marinen vid attacker mot fiendens krigsfartyg till havs, såsom infraröda strålar, radar och APS-minor.

Han forskade också om tekniska åtgärder för att upptäcka, avlägsna och neutralisera minor och magnetbomber som de amerikanska imperialisterna släppte över flodmynningar och hamnar i norra delen av vårt land.

I synnerhet forskade och tillverkade han och andra forskare framgångsrikt KX-utrustningen för att förbättra förmågan att upptäcka B52-flygplan när de stördes och gjorde vissa tekniska förbättringar av SAM-2-missilen, vilket hjälpte våra trupper att skjuta ner den amerikanska "flygande fästningen" i Hanois luftrum 1972.

”De amerikanska B-52-bombplanen är som ’spöken’ som används av USA, vilket orsakar oro över hela världen.”

KS Tran Dai Nghia sa att alla medel och vapen, oavsett hur moderna de är, fortfarande har nackdelar.

Vi måste undersöka, upptäcka och utnyttja svagheter, och det är den mest aktiva motåtgärden. Han och andra vietnamesiska forskare undersökte och förbättrade direkt tekniker för att hjälpa luftförsvaret - flygvapnet att öka sin styrka och vara redo att besegra USA:s strategiska flyganfall", betonade överstelöjtnant Dr. Tran Huu Huy.

Under fälttåget "Hanoi - Dien Bien Phu i luften 1972" sköt Nordvietnams armé och folk ner 81 amerikanska flygplan, inklusive 34 B-52-flygplan, vilket skapade ett "vietnamesiskt mirakel". Detta utdelade ett avgörande slag som tvingade den amerikanska regeringen att underteckna Parisavtalet om att avsluta kriget, återställa freden i Vietnam och bana väg för vår armé och vårt folk att uppnå total seger.

Den historiska dagen den 30 april 1975 befriades södern helt.

Han skrev i sin anteckningsbok: "Uppdraget som farbror Ho tilldelade oss och kollektivet av vietnamesiska forskare att delta i vapen- och militärvetenskap i de två motståndskrigen har slutförts."

Vid pensionsåldern får professor Tran Dai Nghia möjlighet att minnas vad han upplevt under sitt liv. Föräldralös i ung ålder och enda barnet i familjen, skapade han snart en självständig livsstil och finslipade sig igenom livets tidiga svårigheter.

Professor Tran Dai Nghias far var en grundskolelärare som kunde franska. Han undervisade honom ofta i matematik och lärde sin son att respektera de moraliska principerna om mänsklighet, rättvisa, artighet, visdom och de vise människors pålitlighet. Namnet Pham Quang Le bär den betydelsen.

Hans mor var en person som ofta reciterade buddhistiska skrifter och förmedlade kärlek, förlåtelse och glädje till sin son.

Det var hans föräldrars läror och vägledning, tillsammans med deras tålamod och beslutsamhet, som gradvis formade en disciplinerad livsstil hos honom: varje dag läste han flitigt dokument, antecknade och tänkte.

Den som har träffat herr Tran Dai Nghia känner hans mildhet och enkelhet. Trots att han är en lärd vetenskapsman är han alltid ödmjuk och lättillgänglig.

Under sina sista dagar, trots att vetenskapsmannen var gammal och svag, behöll han fortfarande sina ädla egenskaper. Klockan 16:20 den 9 augusti 1997 avled han sitt sista andetag (vid 85 års ålder).

Anhöriga sa att när han gick bort var hans ansikte mycket fridfullt. Han tittade med kärleksfulla ögon på sin fru som hade arbetat hårt vid hans sida i årtionden och andades sedan försiktigt sitt sista andetag.

”Professor Tran Dai Nghia är ett av de typiska exemplen på självständighet, kreativitet och hängivenhet till fosterlandet i modern vietnamesisk historia.”

"Hans outtröttliga bidrag har avsevärt bidragit till den gradvisa utvecklingen och tillväxten av Vietnams försvarsindustri, som inledningsvis var liten, bristfällig och efterbliven, och som framgångsrikt har uppfyllt kraven för uppgiften att kämpa för nationell befrielse och skydda fosterlandet", uttryckte överstelöjtnant Dr. Tran Huu Huy sin beundran och respekt.

Professor Tran Dai Nghias liv är ett idealiskt porträtt av en vietnames som studerade utomlands för att förvärva det som var nödvändigt för landet och sedan återvände för att ansluta sig till folket i landet. Han bidrog med sin intelligens, talang och ansträngningar för att delta i kampen och bygga upp fosterlandet.

Foto: Dokument, Vietnams militärhistoriska museum

Innehåll: Thanh Binh, Minh Nhat

Design: Tuan Nghia

23 augusti 2025 - 06:48

Källa: https://dantri.com.vn/khoa-hoc/ong-vua-vu-khi-viet-tu-ky-su-may-bay-den-bazooka-rung-chuyen-chien-truong-20250821170034476.htm