Docent Dr. Pham Quang Long berättar by- och familjehistorier i "Klanhuvudet"

Romanen ”Klanhövdingen” är över 400 sidor lång och utspelar sig i en välbekant by i norr. Författaren strukturerar inte romanen utan berättar historien koncist, handlingarna, stora som små, huvud- och bikaraktärerna bara ”blomstrar” som popcorn, jämnt och fylligt.

Författaren, genom generationer av karaktärer, återger byns, kommunens och klanens historia, från dess grundande, genom två motståndskrig mot fransmännen och amerikanerna, till modern tid.

Berättelsen om familjen Vo i boken kan hittas i vilken by som helst. Det är konflikten mellan den gamla och nya generationen, mellan mor- och farföräldrar som vill behålla sin mark och sina seder, och barnen som bara vill bli rika snabbt; önskan och konkurrensen om att få övertaget över varje klan i byn; de negativa och komplexa aspekterna av lokal förvaltning; byns moraliska förfall...

skolhår.jpeg — Ny roman av docent Dr. Pham Quang Long. Foto: Women's Publishing House

Man kan säga att alltför många förändringar allvarligt har påverkat traditionella seder och den vietnamesiska landsbygden är alltmer moderniserad, rikare och mer välmående, men inte nödvändigtvis mer civiliserad. Så den klassiska kampen mellan gott och ont, mellan nytt och gammalt är oumbärlig och detta krig är aldrig slut.

”Klanhövdingen” berättar historier om byn och deras familj, och även om människor, samhälle och den vietnamesiska landsbygden. Dessa berättelser tycks själva implicit varna för ”den försvinnande landsbygden”, även om mycket av byns skönhet fortfarande bevaras och vårdas och är djupt rotad i varje ord författaren skriver.

Många sidor är skrivna som en ström av minnen som uttrycker nostalgi, vilket alla vietnameser mer eller mindre kan känna sympati för: de rustika husen, de enkla men intelligenta sederna hos de norra byborna; den urgamla mossiga skönheten i bylandskapet och de rika men sofistikerade kulinariska läckerheterna...

I epilogen delade författaren Nguyen Thanh med sig av följande: ”När man läser Pham Quang Longs romaner är det inte svårt att se de oändliga inspirationerna från författarens oändliga berättelser om hans familj, klan och by, förknippade med minnen från hans barndom, hans vuxenliv, tillsammans med upplevelser, observationer, bekymmer, påtryckningar, sorger, ånger… om mänsklig kärlek, bykärlek och aktuella händelser. Ursprungligen en ström som hade initierats och letts från de tidigare romanerna, har den i ”Klanledaren” flödat in i många grenar, många strömmar, mer väldiga och mer rikliga.”

I samband med romanens lansering anordnade Vietnamese Women's Publishing House i samarbete med litteraturfakulteten - University of Social Sciences and Humanities (Vietnam National University, Hanoi) ett möte med författaren docent Dr. Pham Quang Long klockan 8:00 den 11 november i auditoriet på 8:e våningen, byggnad E, University of Social Sciences and Humanities (336 Nguyen Trai Street, Hanoi).

Med temat "En liten by med många berättelser" kommer utbytet att utöka kopplingen till författaren Pham Quang Longs verk om byberättelser, berättelser om bybor som åker till staden, stadsbor som återvänder till landsbygden...

Docent, dr, författare Pham Quang Long, tidigare rektor för universitetet för samhällsvetenskap och humaniora, tidigare vicerektor för Hanois nationaluniversitet, tidigare chef för institutionen för kultur, sport och turism i Hanois.

Han är författare till många anmärkningsvärda verk som: "Vilse i människornas värld" (roman, 2016), "Det var en gång vänner" (roman, 2017), "Schackspel" (roman, 2018), "Bysaga" (roman, 2020), "Rươi-säsongen" (roman, 2020), "Gatusaga" (roman, 2024)...

Källa: https://hanoimoi.vn/pgs-ts-pham-quang-long-ke-chuyen-lang-chuyen-ho-trong-truong-toc-722531.html