Pham Huynh Tam Lang: Den tappra mittbacken av stål

Under de senaste 50 åren sedan landet enades har vietnamesisk fotboll producerat många enastående talanger. Och det är dessa legender som har bidragit till utvecklingen av landets fotboll i takt med att den gradvis integreras med världen.

På tal om Pham Huynh Tam Lang, beundrar experter och fans hans speciella talang, liksom hans engagemang och hängivenhet till arbetet, där han alltid visar en stor ansvarskänsla. Han är ett lysande exempel på civiliserat beteende på planen och i verkliga livet.

Tränare Tam Lang (stående rad, vänster omslag)

Kapten Pham Huynh Tam Lang (vit skjorta, tävlande) i matchen mellan Ho Chi Minh City-laget och det tidigare Sovjetunionen-laget

foto: dokument

Tränare Pham Huynh Tam Lang (höger omslag) när han leder Saigon Port-laget

FOTO: DOKUMENTÄR

S HAR ETT SMART OCH ELEGANT SPELUPPLEVELSE

Pham Huynh Tam Lang föddes 1942 i Go Cong (nuvarande Tien Giang ). Hans karriär började i skolfotbollen med det första laget han spelade för, Petrus Ky High School (nuvarande Le Hong Phong School - Ho Chi Minh City). Vid bara 15 års ålder spelade han för Cho Lon Star-laget och 3 år senare blev han kallad till Southern-laget tack vare sina speciella egenskaper. Han lämnade outplånliga spår, vars mest rungande prestation var att vinna Merdeka Cup med Southern-laget 1966. Han var känd som en begåvad "stål"-mittback, en extremt stabil målvakt och ett stöd för sina lagkamrater.

Vietnams landslagstränare Riedl och hans effektiva kollega Pham Huynh Tam Lang

FOTO: DOKUMENTÄR

Efter 1975 spelade han för Saigon Ports fotbollslag i mer än ett halvt decennium och blev ännu mer känd för sina extremt värdefulla egenskaper. Han var känd inte bara för sin professionella nivå utan också för hur han skötte sitt jobb. Pham Huynh Tam Lang skapade alltid en mycket vacker image på planen, från sin spelstil (hård men inte grov, inga fula fouls) till sin uniform (snygg, exemplarisk). Pham Huynh Tam Lang, som spelade på mittbackspositionen, hade med sin långa och smala figur en modern spelstil, mycket smart markering, bra täckning, bra situationsbedömning och visade sällan svagheter för motståndare att utnyttja. Hans tidigare partner i Saigon Port-laget, mittbacken Le Dinh Thang, hade alltid särskild respekt för sin senior. Thang berömde "stålväggen" Pham Huynh Tam Lang för att han spelade intelligent, bestämt och delikat. Han hade alltid extremt skickliga tacklingar, flög rakt in i motståndarnas fötter som en skorpion, men mestadels utan att foula.

Tränare Pham Huynh Tam Lang är full av känslor.

När han inte längre spelade blev han tränare för Saigon Ports fotbollslag efter en träningskurs i Förbundsrepubliken Tyskland. Och under mer än 20 år som ledare för laget vann han och generationer av elever fyra nationella mästerskap – en extraordinär prestation. Bland dem fanns några överraskande mästerskap, som till exempel säsongen 1986 då tränaren Pham Huynh Tam Lang inte hade en stark trupp. Saigon Port-laget bestod vid den tiden mestadels av oerfarna spelare, nyutexaminerade från Gifted School, såsom Dang Tran Chinh, Vo Hoang Buu, Ha Vuong Ngau Nai, Phan Huy Khai, Pham Van Tam, Dang Tran Phuc. Men under hans utmärkta ledning vann laget övertygande mästerskapet...

Mittbacken Pham Huynh Tam Lang (stående raden, tredje från höger) bär kaptensbindeln för Ho Chi Minh City-laget.

FOTO: DOKUMENTÄR

Han var älskad av publiken och respekterad av sina elever för sin ljusa personlighet som lärare. Han var tillgiven, mild och höjde inte rösten mot någon. Han var alltid varm, mild, taktfull, levde i harmoni och ägnade sig åt sina juniorer och spelare. Många av hans elever berättade senare att Tam Lang alltid hade en hög disciplinsinne, men när en incident relaterad till laget inträffade, medan allas anda vacklade, tog han själv ansvar för allt trots att han inte hade något att göra med någon av hans elevers handlingar. Han var alltid modig och visade ansvar för att skydda sina spelare. Men han var också mycket stark när han analyserade de saker hans elever inte hade gjort så att de kunde rätta till sina misstag och snabbt förbättra sig. Den tidigare spelaren Lu Dinh Tuan blev en gång "inbjuden" att lämna Gifted School på grund av sin lilla växt, men det var tränare Tam Lang som tog in honom och bara några år senare "förvandlade" honom till "Vietnams Maradona" som Hongkongs press hade kallat honom 1993.

FULLSTÄNDIG TALANG OCH DYGD

Pham Huynh Tam Lang föreslogs många gånger av sportdepartementet, Vietnams fotbollsförbund (VFF) och det nationella tränarrådet som huvudtränare för landslaget på 1990-talet och början av 2000-talet, men han avböjde ödmjukt. Han berättade en gång att han inte var rädd för att möta svårigheter, men vid den tiden hade vietnamesisk fotboll många begåvade, modiga och erfarna inhemska tränare som tränare Vu Van Tu, Tran Binh Su, Tran Duy Long, Nguyen Van Vinh eller Le Dinh Chinh, så han ville att vietnamesiska fotbollsledare skulle tilldela dem uppgifter. Senare, när VFF bjöd in utländska tränare som Karl-Heinz Weigang, Alfred Riedl, Colin Murphy eller Dido, tvekade han inte, villig att vara en kollega för att stödja och bidra med en del av hans ansträngningar till laget.

Tränare Pham Huynh Tam Lang

Denna mottagliga attityd bidrar ytterligare till att Tam Langs image inpräntas i fansens hjärtan. En assisterande tränare för det vietnamesiska laget talade om honom med stor beundran: "Jag har arbetat med Mr. Tam Lang genom många generationer av utländska tränare och beundrar verkligen hans talang och personlighet. Tränare Tam Lang är alltid rättfram och mycket ansvarsfull i sitt arbete. Han pratar sällan om sig själv och undviker ofta att ta emot komplimanger eftersom han ofta tror att fotboll är ett kollektivt spel, ingen individ bör berömmas. Särskilt tränare måste ta ett steg tillbaka för att ge den belöningen till spelarkollektivet."

Under hela sin karriär som spelare eller senare som tränare rådde han alltid sina juniorer att ständigt lära sig och sträva efter att förbättra sina färdigheter och sin etik. Han påminde alltid spelarna att arbeta hårt, att utveckla sina egenskaper för att bygga en vacker kultur, att uppföra sig väl på planen, att absolut inte vara hetsiga och att veta hur man kontrollerar sina känslor i olika situationer. En utländsk tränare kommenterade en gång tränaren Pham Huynh Tam Lang: "Det han har arbetat hårt för att göra Saigon Port Club till en kraftfull symbol för Ho Chi Minh-staden och hela landets fotboll är verkligen berömvärt. Pham Huynh Tam Lang är en manifestation av intelligens, vänlighet och uthållighet. Jag vet att han är en mycket hårt arbetande person, som regelbundet deltar i träningskurser, självstuderar kunskap och främmande språk. Tam Lang respekteras av alla för både sin talang och sina dygder på och utanför planen. Från sin personlighet till sin karaktär kan man säga att han är Vietnams Beckenbauer. Han förtjänar att vara en av de mest typiska spelarna i vietnamesisk fotboll". (fortsättning följer)

Pham Huynh Tam Lang föddes 1942 och gick bort den 2 juni 2014 vid 72 års ålder. Han spelade för lagen Cho Lon Star, Vietnam Thuong Tin, AJS (före 1975) och Saigon Port (efter 1975), och vann Merdeka 1966 med det södra laget. Han var tränare från 1983 till 2008 för lagen Saigon Port och Thanh Long (HCMC), och assisterande tränare för det vietnamesiska laget från 1993 och för många utländska tränare fram till 2004.

Källa: https://thanhnien.vn/pham-huynh-tam-lang-trung-ve-thep-hao-hoa-185250420233547461.htm