Tilldelning av uppgifter för ordföranden och vice ordförandena i Can Thos folkkommitté

Följaktligen leder och hanterar ordföranden för Can Thos folkkommitté, Tran Van Lau, på ett heltäckande sätt alla aktiviteter inom Can Thos folkkommittés funktioner, uppgifter och befogenheter. Övervakar och styr: Inrikesdepartementet, stadens militära befäl; stadspolisen; stadsinspektionen, stadens statistikkontor; stadens socialpolitiska bank. Leder och driver direkt följande områden: Arbetsregler för stadens folkkommitté; 5-årig och årlig socioekonomisk utvecklingsplanering och -planer; medellångsiktiga och årliga offentliga investeringsplaner; 5-årig finansplan, 3-årig statlig finans- och budgetplan, statliga budgetuppskattningar och årliga lokala budgetfördelningsplaner; samordning och regionala länkningsaktiviteter, internationella samarbetsprogram med inhemska provinser och städer i socioekonomiska frågor...

Samtidigt, ge allmän vägledning för genomförandet av den centrala resolutionen om byggandet och utvecklingen av Can Tho City; inrikta genomförandet och uppmana vice ordförandena (enligt deras ansvarsområden) att leda genomförandet av politbyråns resolutioner: Resolution nr 68-NQ/TW om privat ekonomisk utveckling; resolution nr 57-NQ/TW om genombrott inom vetenskaplig och teknisk utveckling, innovation och digital transformation...; resolution nr 59-NQ/TW om internationell integration i den nya situationen; resolution nr 66-NQ/TW om innovation inom lagstiftning och tillämpning... Oväntade, känsliga uppgifter, brådskande frågor inom de ekonomiska, kulturella och sociala områdena; viktiga, banbrytande lösningar i varje period som ordföranden för stadens folkkommitté anser nödvändiga att direkt leda och hantera.

Tilldela uppgifter till vice ordföranden i Can Thos folkkommitté, Nguyen Van Hoa, för att övervaka och leda: Kansliet för stadens folkkommitté; Byggavdelningen; Stadsutvecklingsinvesteringsfonden; Projektledningsnämnder för offentliga investeringar, styrelsen för Can Thos exportbearbetning och industriområden. På uppdrag av ordföranden i Can Thos folkkommitté, direkt övervaka och leda områdena transport, bygg, stadsutveckling, utveckling av ekonomiska zoner, industriparker och industrikluster.

Vice ordförande för Can Thos folkkommitté Vuong Quoc Nam övervakar och leder: Finansdepartementet; Industri- och handelsdepartementet; Can Thos investerings- - handelsfrämjande och utställningsmässcenter; Kreditgarantifond för små och medelstora företag; statligt ägda företag och företag med statligt kapital som förvaltas av Can Thos folkkommitté; Kontoret för samordning av stadens nationella målprogram. På uppdrag av ordföranden för stadens folkkommitté övervakar och leder han direkt områdena finans, bank, industri och handel, företagsutveckling etc.

Vice ordförande för Can Thos folkkommitté, Nguyen Van Khoi, övervakar och leder: Institutionen för vetenskap och teknik; Institutionen för utbildning; Institutionen för etniska minoriteter och religioner, Institutet för socioekonomi, Unionen för vetenskapsföreningar och universitet och högskolor under stadens folkkommitté. På uppdrag av ordföranden för stadens folkkommitté övervakar och leder han direkt områdena utbildning, vetenskap och teknik, etniska minoriteter och religioner, sysselsättning, politik för meriterade personer samt social trygghet.

Vice ordförande för stadens folkkommitté, Nguyen Thi Ngoc Diep, övervakar och leder: Utrikesdepartementet; Kultur-, sport- och turismdepartementet; Hälsodepartementet; Stadens socialförsäkring; Can Thos tidning, radio och TV; Unionen för stadens vänskapsorganisationer; Unionen för stadens litteratur- och konstföreningar. På uppdrag av ordföranden för stadens folkkommitté, direkt övervaka och leda områdena kultur, sport och turism, hälsa, utrikesfrågor, radio och TV...

Vice ordförande för Can Thos folkkommitté, Tran Chi Hung, övervakar och leder: Jordbruks- och miljödepartementet; Justitiedepartementet; Stadens utvecklingscenter för markfonder; Förvaltningsnämnden för högteknologiska jordbrukszoner; Lung Ngoc Hoang naturreservat; Stadens kooperativa allians; Stadens styrkommittés kontor för förebyggande av naturkatastrofer samt sök- och räddningstjänst. På uppdrag av ordföranden för Can Thos folkkommitté övervakar och leder han direkt områdena jordbruk och miljö, fattigdomsbekämpning, bortforsling av tillfälliga och förfallna hus; kooperativ ekonomi, statlig rättsförvaltning, laguppbyggnad och tillämpning, etc.

Vinh Tuong

Källa: https://www.sggp.org.vn/phan-cong-nhiem-vu-cua-chu-cich-va-cac-pho-chu-cich-ubnd-tp-can-tho-post802437.html