Nationalförsamlingens vice ordförande, general Tran Quang Phuong, tar emot vice ordföranden för Kinas nationella folkkongress ständiga kommitté, Truong Khanh Vi

På eftermiddagen den 8 maj i nationalförsamlingens hus tog ledamoten av partiets centralkommitté, vice ordförande för nationalförsamlingen, generallöjtnant Tran Quang Phuong - ordförande för Vietnam-Kina-vänskapsgruppen, emot vice ordföranden för Kinas nationella folkkongress ständiga kommitté, Truong Khanh Vi, med anledning av att han ledde en delegation till Vietnam för att delta i 70-årsdagen av Dien Bien Phus seger (7 maj 1954 - 7 maj 2024).

Nationalförsamlingens vice ordförande, generallöjtnant Tran Quang Phuong, välkomnade glatt vice ordföranden för Nationella folkkongressens ständiga kommitté, Truong Khanh Vi.

Vid mottagningen deltog även vice ordförande i utrikesutskottet, Nguyen Manh Tien – vice ordförande för Vietnam-Kina-vänskapsgruppen; vice ordförande i nationalförsamlingens kansli, Pham Dinh Toan; biträdande utrikesminister Pham Thanh Binh; Kinas ambassadör i Vietnam, Hung Ba; och representanter för ledarna för enheter under nationalförsamlingens kansli, utrikesministeriet...

På uppdrag av ledarna för Vietnams parti, delstat och nationalförsamling välkomnade nationalförsamlingens vice ordförande, generallöjtnant Tran Quang Phuong, glatt och tackade respektfullt parti, delstat och Kinas nationella folkkongress för att ha accepterat inbjudan och skickat vice ordföranden för Nationella folkkongressens ständiga kommitté, Truong Khanh Vi, för att delta i 70-årsdagen av Dien Bien Phus seger (7 maj 1954 - 7 maj 2024) - ett nationellt minnesevenemang organiserat av partiets centralkommitté, nationalförsamlingen, presidenten, Socialistiska republiken Vietnams regering, Vietnams fosterlandsfronts centralkommitté och Dien Bien-provinsen.

Detta är också ett tillfälle för Vietnams parti och stat att uttrycka sin tacksamhet för det värdefulla, helhjärtade och rättfärdiga stödet och biståndet från Kina, det tidigare Sovjetunionen, socialistiska länder, internationella vänner och progressiva och fredsälskande krafter runt om i världen till Dien Bien Phu-kampanjen i synnerhet och det vietnamesiska folkets kamp för nationell befrielse i allmänhet.

Mottagningsscen.

Vice ordföranden för nationalförsamlingen betonade att Dien Bien Phus seger, "känd på fem kontinenter och som skakade jorden", är en lysande historisk milstolpe i kampen för nationell självständighet och befrielse av det vietnamesiska folket under ledning av Vietnams kommunistiska parti, och sa att detta inte bara är en stor seger för det vietnamesiska folket, utan också en stark källa till uppmuntran för förtryckta folk runt om i världen i kampen mot kolonialism, imperialism och för nationell självständighet.

Under Dien Bien Phus mödosamma kamp och rungande seger kom stora bidrag och helhjärtat stöd i både materiella och andliga termer från Kina, Sovjetunionen och socialistiska broderländer, och de många fredsälskande människorna i världen. Partiet, staten, generationer av kadrer, partimedlemmar och Vietnams folk minns alltid det stora och värdefulla stöd och bistånd som partiet, regeringen och Kinas folk gav Vietnam under Dien Bien Phus kampanj såväl som under den tidigare kampen för nationellt oberoende och det nuvarande socialistiska nationsbyggandet.

Nationalförsamlingens vice ordförande, generallöjtnant Tran Quang Phuong, bekräftade att Kinas stöd och bistånd är en tydlig demonstration av den djupa vänskapen "både kamratlig och broderlig" mellan Vietnam och Kina. Det faktum att det kinesiska partiet och staten accepterade inbjudan att skicka vice ordföranden för Kinas nationella folkkongress ständiga kommitté, Zhang Qingwei, för att delta i 70-årsdagen av Dien Bien Phus seger visar Kinas höga aktning för sina relationer med Vietnam. Detta är också ett bevis på att det omfattande strategiska partnerskapet och gemenskapen för gemensam framtid av strategisk betydelse mellan Vietnam och Kina utvecklas alltmer väl i alla avseenden.

Nationalförsamlingens vice ordförande, generallöjtnant Tran Quang Phuong, betonade att Vietnam särskilt lägger vikt vid att utveckla en stabil, sund, hållbar och långsiktig relation med Kina.

Angående förhållandet mellan de två ländernas parter och stater betonade vice ordföranden för nationalförsamlingen, generallöjtnant Tran Quang Phuong, att Vietnam fäster särskild vikt vid att utveckla en stabil, sund, hållbar och långsiktig relation med Kina. Detta är en konsekvent och konsekvent politik, ett strategiskt val och en högsta prioritet i Vietnams övergripande utrikespolitik. Han hoppas att de två parterna, regeringarna och nationalförsamlingarna kommer att stärka strategiska utbyten, ytterligare befästa politiskt förtroende och ömsesidigt fördelaktigt samarbete, effektivt bygga en "Vietnam-Kina-gemenskap med gemensam framtid av strategisk betydelse", vilket för de bilaterala relationerna till ett nytt utvecklingsstadium, alltmer omfattande, djupgående och hållbart.

Efter de historiska ömsesidiga besöken mellan de två partigeneralsekreterarna i slutet av 2022 och 2023 har de två sidorna etablerat en ny position för relationen mellan de två parterna och de två länderna under den kommande perioden, nämligen att bygga en "Vietnam-Kina-gemenskap med gemensam framtid och strategisk betydelse". Detta är verkligen en viktig milstolpe i historien om relationerna mellan Vietnam och Kina. Därigenom har utbyten och kontakter på hög nivå ägt rum nära, vilket bidragit till att stärka det politiska förtroendet och den strategiska inriktningen för de bilaterala relationerna. Atmosfären av vänskap och förtroende har spridit sig till alla nivåer, sektorer, orter och folkorganisationer, vilket skapar en livlig utbytes- och samarbetssituation. Väsentliga samarbetsområden har gjort positiva framsteg.

Vid detta tillfälle föreslog vice ordföranden för nationalförsamlingen, generallöjtnant Tran Quang Phuong, att Kinas nationella folkkongress samordnar med Vietnams nationalförsamling för att effektivt genomföra det samarbetsavtal som undertecknats mellan de två ländernas lagstiftande organ; fortsätter att utbyta information och erfarenheter inom byggandet av institutioner för ekonomisk utveckling, med fokus på makropolitik och vissa specifika områden. Samtidigt måste de två sidorna fortsätta att samordna i utvecklingen och konkretiseringen av innehållet i utbildningen av nationalförsamlingsledamöter; främja utbyten mellan lokala folkråd och lokala nationella folkkongresser i de två länderna. Samordna och styra organisationen för att väl genomföra samarbetsavtalet mellan Vietnams nationalförsamlings kansli och Kinas nationella folkkongress sekretariat... Främja utvecklingen av relationer med orter som delar gränsen mellan de två länderna, särskilt potentiella gränsområden med utvecklingsförutsättningar för att skapa momentum och regionala kopplingar, förbindelser i den ekonomiska korridoren, utveckla gränshandelsaktiviteter, främja digital omvandling, investera i infrastruktursystem...

Zhang Qingwei, vice ordförande i Kinas nationella folkkongress ständiga kommitté.

Vice ordförande för Kinas nationella folkkongress ständiga kommitté, Zhang Qingwei, uttryckte sin ära att acceptera inbjudan till Vietnam för att delta i 70-årsdagen av Dien Bien Phus seger och skickade respektfullt hälsningar och bästa hälsa-önskningar från ordföranden för Kinas nationella folkkongress ständiga kommitté, Zhao Leji, till ledarna för den vietnamesiska nationalförsamlingen.

Vice ordförande Truong Khanh Vi bekräftade att Vietnam och Kina är goda grannar, goda vänner, goda kamrater och goda partners. Den traditionella vänskapen mellan "både kamrater och bröder" som personligen byggts upp och odlats av president Ho Chi Minh, ordförande Mao Zedong och tidigare ledare är en värdefull tillgång för de två folken, som behöver ärvas väl, skyddas väl och främjas väl. För att främja vänskapstraditionen har den vänskapliga relationen på senare tid befästs och stärkts genom officiella besök och möten med högt uppsatta ledare såväl som ministerier, partiavdelningar, regeringen och mellan orter. Besök på hög nivå har blivit en tradition och är oerhört viktiga för utvecklingen av relationerna mellan de två länderna.

I synnerhet, i samband med statsbesöket i Vietnam den 12-13 december 2023 av generalsekreteraren för Kinas kommunistiska parti, presidenten för Folkrepubliken Kina, Xi Jinping, utfärdade de två länderna ett gemensamt uttalande där de bekräftade att de fortsätter att fördjupa och ytterligare stärka det omfattande strategiska samarbetspartnerskapet mellan Vietnam och Kina. De två sidorna enades om att bygga en Vietnam-Kina-gemenskap med gemensam framtid av strategisk betydelse, med ansträngningar för de två ländernas folks lycka, för fredens och mänsklighetens framsteg.

Vice ordförande Truong Khanh Vi instämde med nationalförsamlingens vice ordförande, generallöjtnant Tran Quang Phuong, och sade att Kinas nationella folkkongress är redo att samordna med Vietnams nationalförsamling för att genomföra de två parternas, de två staternas och de två ländernas lagstiftande organs avtal och riktlinjer, vilket skulle bidra till att stärka relationen mellan Vietnam och Kina i den nya perioden och främja fred, stabilitet och utveckling i regionen och världen.

Några bilder från mötet:

Nationalförsamlingens vice ordförande, generallöjtnant Tran Quang Phuong, välkomnade glatt vice ordföranden för Nationella folkkongressens ständiga kommitté, Truong Khanh Vi, till sitt besök i Vietnam.

Vice ordförande i nationalförsamlingen, generallöjtnant Tran Quang Phuong och vice ordförande i Nationella folkkongressens ständiga kommitté Truong Khanh Vi.

Mottagningsscen.

Delegater som deltar i mottagningen.

Kinas ambassadör i Vietnam Hung Ba och delegater från Kinas nationella folkkongress deltog i mottagningen.

Nationalförsamlingens vice ordförande, generallöjtnant Tran Quang Phuong, föreslog att Kinas nationella folkkongress ska samordna med Vietnams nationalförsamling för att effektivt genomföra det samarbetsavtal som undertecknats mellan de två ländernas lagstiftande församlingar.

Nationalförsamlingens vice ordförande, generallöjtnant Tran Quang Phuong, och vice ordförande för Nationella folkkongressens ständiga kommitté, Truong Khanh Vi, överlämnade souvenirer.

Ombuden utbytte kommentarer i anslutning till mötet.

Nationalförsamlingens vice ordförande, generallöjtnant Tran Quang Phuong, såg vice ordföranden för Nationella folkkongressens ständiga kommitté, Truong Khanh Vi, lämna nationalförsamlingen.

Trong Quynh - Pham Thang - Vietnams nationalförsamlingsportal

Källa: https://quochoi.vn/pho-chu-tich/Pages/pct-tran-quang-phuong.aspx?ItemID=86724