Vice premiärminister och minister Bui Thanh Son: Generalsekreterarens besök i fyra länder skapar mer motivation och inspiration för landet att gå in i en ny era.

"Resultaten som uppnåtts under arbetsresan kommer att vara en viktig grund, motivation och inspiration för Vietnam och andra länder att fortsätta ärva, främja och stärka den traditionella vänskapen, och bidra till varje lands utveckling..." Vice premiärminister och utrikesminister Bui Thanh Son svarade pressen om resultaten av generalsekreterare To Lams och den högt uppsatta vietnamesiska delegationens besök.

Generalsekreterare To Lam och hans fru deltar i ceremonin för att fira 80-årsdagen av segern i det stora fosterländska kriget på Röda torget i Moskva, Ryssland. (Foto: Nguyen Hong)

Vice premiärminister och minister, kan ni berätta om betydelsen och de enastående resultaten av statsbesöket i Republiken Kazakstan, Republiken Azerbajdzjan, närvaron vid firandet av segerdagen i det stora fosterländska kriget, det officiella besöket i Ryska federationen och statsbesöket i Republiken Belarus av generalsekreterare To Lam och hans fru samt den högt uppsatta vietnamesiska delegationen?

På inbjudan av Kazakstans president Kassym-Jomart Tokayev, Azerbajdzjans president Inham Aliyev, Rysslands president Vladimir Putin, Vitrysslands president Aleksandr Lukashenko, generalsekreterare To Lam och hans fru, tillsammans med en högt uppsatt delegation från Vietnam, hade de en mycket framgångsrik arbetsresa med många goda resultat till Republiken Kazakstan, Republiken Azerbajdzjan, Ryska federationen och Republiken Vitryssland den 5-12 maj.

Vice premiärminister och minister Bui Thanh Son. (Foto: Nguyen Hong)

Förutom att öppna ett nytt kapitel i samarbetet med traditionellt vänskapliga länder i det tidigare Sovjetunionen, befäste generalsekreterare To Lams arbetsresa inte bara utan förnyade också och ompositionerade relationerna med andra länder på grundval av den långvariga vänskap som har odlats av generationer av ledare och folk i Vietnam och andra länder. Dessutom är besöket ett speciellt tillfälle för oss att förmedla budskapet om den lojala och konsekventa känslan hos partiet, staten och folket i Vietnam gentemot de länder som helhjärtat har stöttat kampen, den nationella befrielsen och den nationella enandet tidigare, såväl som Vietnams nationella uppbyggnad och utveckling idag. Högt uppsatta ledare och folk från andra länder har gett generalsekreterare To Lam, hans fru och Vietnams högt uppsatta delegation uppriktig tillgivenhet, ett varmt och respektfullt välkomnande med många undantag.

Med mer än 80 täta och varierande aktiviteter under 8 dagar i 4 länder, hade generalsekreterare To Lam samtal och möten med högt uppsatta ledare från länder, träffade och utbytte erfarenheter med politiska partier, sektorer och företag, besökte ett antal ekonomiska och kulturella institutioner och träffade den vietnamesiska befolkningen i länderna. Generalsekreteraren deltog också i 80-årsdagen av segerdagen i det stora fosterländska kriget i Ryssland och 80-årsdagen av segerdagen över fascismen i Kazakstan, och uttryckte därmed Vietnams respekt och heder för de stora uppoffringarna och förlusterna som länderna i det tidigare Sovjetunionen gjorde i kampen mot fascismen, avslutade världskriget och öppnade en ny sida i historien för de revolutionära och nationella befrielserörelserna runt om i världen, inklusive Vietnam.

Ledare för departement, ministerier, filialer och lokala myndigheter som deltog i delegationen hade också effektiva möten och utbyten med partners inom olika samarbetsområden. Vi är mycket stolta över att ledarna och sektorerna i de fyra länderna alla uppskattar de starka utvecklingsframgångarna inom alla aspekter av Vietnam idag under ledning av kommunistpartiet och generalsekreterare To Lam och de starka, banbrytande reformerna och omvandlingarna för att inleda den vietnamesiska nationens uppgångsperiod.

Generalsekreterare för Lam och Kazakstans president Kassym Jomart Tokayev. (Foto: Nguyen Hong)

Affärsresan hade följande enastående resultat:

För det första har arbetsresan bidragit till att genomföra utrikespolitiken för självständighet, självförsörjning, fred, vänskap, samarbete och utveckling; diversifiera och multilateralisera utrikesrelationer, proaktivt och aktivt integrera heltäckande och omfattande i det internationella samfundet; Vietnam är en vän, en pålitlig partner och en aktiv och ansvarsfull medlem av det internationella samfundet vid den 13:e nationella partikongressen. Vi har uppgraderat våra relationer till strategiskt partnerskap med Kazakstan, Azerbajdzjan och Vitryssland, vilket bringar det totala antalet länder med strategiska partnerskap med Vietnam till 37; samtidigt har den ytterligare fördjupat den traditionella vänskapen och det omfattande strategiska partnerskapet med Ryska federationen, vilket ytterligare stärker det politiska förtroendet och öppnar upp nya riktningar för att genomföra samarbetsområden i linje med relationernas nivå i den nya utvecklingseran.

För det andra bekräftade generalsekreterare To Lam och ländernas högre ledare att de fäster vikt vid och prioriterar den traditionella vänskap som har "härdats" genom tidernas och historiens upp- och nedgångar, men som alltid har stått sida vid sida i den tidigare kampen för självständighet och den nuvarande nationella utvecklingen, särskilt i samband med många oförutsägbara förändringar i världen. Denna anda är den "röda tråden" genom mötena mellan generalsekreterare To Lam och Kazakstans president Kassym Jomart Tokayev, Azerbajdzjans president Inham Aliyev, Rysslands president Vladimir Putin och Vitrysslands president Aleksandr Lukashenko.

För det tredje har de viktiga mötena mellan generalsekreterare To Lam och högre ledare från andra länder gett mycket goda resultat och format de bilaterala relationerna mellan Vietnam och andra länder framöver, vilket skapat ny dynamik inte bara inom traditionella samarbetsramar utan även inom nya, potentiella områden, i linje med de nyligen etablerade relationernas status.

Azerbajdzjans president Ilham Aliyev och hans fru med generalsekreterare To Lam och hans fru. (Foto: Nguyen Hong)

Generalsekreterare To Lam och ländernas ledare enades om att stärka det politiska förtroendet genom delegationsutbyten och kontakter på alla nivåer, särskilt på hög nivå och via olika kanaler. När det gäller ekonomi, handel och investeringar bekräftades vikten av den mellanstatliga kommittémekanismen av ledarna och uppmuntrades att förbättra dess effektivitet, och därigenom föreslå åtgärder för att förverkliga undertecknade åtaganden och avtal, i strävan efter att uppnå en bilateral handelsomsättning som motsvarar goda politiska relationer. Affärsklimatet kommer också att förbättras avsevärt så att företag från båda sidor kan investera och göra affärer långsiktigt på varandras marknader.

Inom energi och gruvdrift enades ledarna om att främja samarbete inom olje- och gasprospektering och tillhandahållande av tjänster, och gemensamt undersöka och föreslå lämpliga lösningar för att stärka energisamarbetet, inklusive ren energi, förnybar energi etc. Många specifika åtgärder har också föreslagits för att främja ett omfattande samarbete inom områden som säkerhet - försvar, vetenskap - teknik, digital omvandling, utbildning - yrkesutbildning, högteknologiskt jordbruk, transport, logistik, kultur, sport, turism, arbetskraft, mellanmänskligt utbyte, samarbete mellan orter etc.

För det fjärde, på multilateral nivå, kommer vi i framtiden att se tydligare det nära samarbetet mellan Vietnam och länder i regionala och internationella organisationer, särskilt inom ramen för FN och andra organisationer. Generalsekreterare To Lam och ländernas ledare enades om att betona vikten av att upprätthålla en fredlig, säker och stabil miljö i varje region, samt att lösa tvister med fredliga medel på grundval av FN-stadgan och internationell rätt, inklusive FN:s havsrättskonvention från 1982.

Under arbetsresan undertecknade Vietnam och Kazakstan, Azerbajdzjan, Ryska federationen och Vitryssland även cirka 60 samarbetsavtal mellan ministerier, sektorer och företag inom områden som diplomati, säkerhet-försvar, vetenskap-teknik, energi, utbildning-yrkesutbildning, luftfart etc., vilket skapar en viktig rättslig ram för att förhållandet mellan Vietnam och dessa länder ska kunna gå i en mer praktisk och effektiv riktning.

I samband med att generalsekreterare To Lam deltog i 80-årsdagen av segern i det stora fosterländska kriget hade han även möten med statschefer och länderledare för att diskutera prioriteringar i utvecklingen av relationerna. Landets ledare gratulerade Vietnam till att framgångsrikt ha organiserat 50-årsdagen av Sydens befrielse och nationella återförening samt till Vietnams framsteg inom alla aspekter av utveckling.

Generalsekreterare To Lam och president Vladimir Putin under ett möte i Moskva. (Foto: Nguyen Hong)

Under besöket uppnådde generalsekreterare To Lam och ländernas ledare många viktiga resultat inom många områden, vilket lade en viktig grund för att föra de bilaterala relationerna mellan Vietnam och länderna till en ny höjd. Kan vice premiärministern och ministern berätta vilka specifika åtgärder Vietnam kommer att vidta för att förverkliga resultaten av arbetsresan?

Resultaten som uppnåddes under generalsekreterare To Lams senaste arbetsresa var oerhört berikande, enastående, konkreta och av betydande och långsiktig betydelse. Dessa resultat bidrog till att skapa en solid grund, stark motivation och tydlig riktning för Vietnam och andra länder att förverkliga de uppsatta målen, vilket är värdigt den nya nivån av relationer.

För att effektivt genomföra de viktiga resultat som uppnåtts under besöket kommer Vietnams och partnerländernas arbetsnivåer att aktivt och nära samordna sig framöver, i enlighet med andan i de gemensamma uttalandena, samarbetsavtalen och de gemensamma uppfattningarna hos högre ledare, med fokus på följande viktiga aspekter:

För det första, regelbundet utbyta delegationer och kontakter på hög nivå och alla nivåer via alla kanaler, inklusive främja samarbete mellan politiska partier och förbättra effektiv och aktiv samordning mellan ländernas regeringar och parlament, samtidigt som rollen för mellanstatliga kommittéer mellan Vietnam och dess partners stärks. Därigenom kommer Vietnam och länderna effektivt att upprätthålla utvecklingsmomentumet i de bilaterala relationerna, fortsätta att befästa och stärka det politiska förtroendet och fördjupa den långvariga traditionella vänskapen.

För det andra, effektivt utnyttja samarbetsmekanismer för att stärka det konkreta samarbetet inom alla områden. Efter besöket kommer Vietnam och dess partners aktivt att utbyta och samordna för att konkretisera de undertecknade samarbetsdokumenten. I andan av det gemensamma uttalandet och gemensamma uppfattningar mellan de högt uppsatta ledarna kommer Vietnam och länderna att enas om specifika lösningar för att förbättra samarbetets effektivitet, inklusive att öka effektiviteten i bilaterala samarbetsmekanismer, och samtidigt föreslå åtgärder för att gemensamt undanröja kvarvarande hinder.

När det gäller ekonomi, handel och investeringar kommer Vietnam att samarbeta väl med sina partners, både bilateralt genom den mellanstatliga kommittémekanismen och genom multilaterala mekanismer som Eurasiska ekonomiska unionen (EAEU), i syfte att förbättra företagsklimatet för att skapa förutsättningar för företag från alla parter att investera och göra affärer långsiktigt på varandras marknader. Vietnam kommer också att samarbeta med sina partners för att undersöka och studera för att utöka och diversifiera import- och exportprodukter, samtidigt som man utvecklar multimodala transporter och trafikförbindelser för att förbättra handelsfrämjandet och säkerställa att det står i proportion till alla parters potential och styrkor.

Ministerier, sektorer, orter och företag i Vietnam och andra länder kommer att utbyta och forska tillsammans för att utöka befintliga samarbetsprojekt inom traditionella områden som energi, olja och gas, industri, jordbruk, transport, järnvägsförbindelser, luftfart etc., samtidigt som de gradvis bygger upp och implementerar samarbetsprojekt inom nya områden som ren energi, förnybar energi, vetenskap och teknik, digital transformation, artificiell intelligens etc.

Belarus president Aleksandr Lukashenko och generalsekreterare To Lam granskar hedersgardet. (Källa: VNA)

För det tredje, stärka utbytet mellan människor mellan Vietnam och andra länder genom kultur, forskning, utbildning, turism etc., för att befästa en solid humanistisk grund för relationerna mellan Vietnam och dess partners. Partiet och staten kommer att fortsätta att ta hand om vietnamesiska samhällens liv i andra länder, och vice versa, och skapa förutsättningar för människor från andra länder att studera, arbeta och resa i Vietnam, så att framtida generationer kan förstå och fortsätta spela en överbryggande roll och främja den långvariga, historiska traditionella vänskapen mellan Vietnam och andra länder.

För det fjärde, upprätthåll samordning, samarbete och ömsesidigt stöd i multilaterala mekanismer och forum, särskilt FN. Med grunden av traditionell vänskap och högt förtroende kommer Vietnam aktivt att diskutera internationella och regionala frågor av gemensamt intresse med andra länder och därigenom gemensamt bidra till fred, stabilitet och samarbete i regionen och världen. Vietnam är redo att vara en bro för länder att stärka samarbetet med ASEAN och Sydostasien, och hoppas att partners kommer att vara en bro för att hjälpa Vietnam att stärka samarbetet och förbindelserna med andra regioner.

Generalsekreterare To Lams och hans frus arbetsresa, tillsammans med den högt uppsatta vietnamesiska delegationen, för att avlägga ett statsbesök i Republiken Kazakstan, ett statsbesök i Republiken Azerbajdzjan, ett officiellt besök i Ryska federationen, och för att delta i 80-årsdagen av segerdagen i det stora fosterländska kriget, samt ett statsbesök i Republiken Vitryssland var ytterst framgångsrik. Besöket följdes noga och uppskattades mycket av den regionala och internationella opinionen, vilket bidrog till att stärka Vietnams internationella ställning och prestige.

Resultaten som uppnås under arbetsresan kommer att vara en viktig grund, motivation och inspiration för Vietnam och andra länder att fortsätta att ärva, främja och stärka den traditionella vänskapen, och bidra till varje lands utveckling, till nytta för folket, för fred, samarbete och utveckling i regionen och världen.

Tack så mycket, vice premiärminister och minister!

baoquocte.vn

Källa: https://baoquocte.vn/pho-thu-tuong-bo-truong-bui-thanh-son-chuyen-tham-4-nuoc-cua-tong-bi-thu-tao-them-dong-luc-va-nguon-cam-hung-de-dat-nuoc-buoc-vao-ky-nguyen-moi-314167.html