Planerar att tillfälligt ta ut avgifter för utgivning av rosa böcker i Ho Chi Minh-staden efter sammanslagningen

För fastigheter i gamla Ho Chi Minh-staden kommer avgiften för beviljande av intyg om markanvändningsrättigheter och husägande (rosa böcker) att tas ut direkt av jordbruks- och miljödepartementet i Ho Chi Minh-staden och betalas in i budgeten. När det gäller de gamla provinserna Binh Duong och Ba Ria-Vung Tau kommer folkkommittéerna i valdistrikt och kommuner att samla in och hantera avgiften.

Jordbruks- och miljödepartementet i Ho Chi Minh-staden har just skickat ett dokument till folkkommittén i Ho Chi Minh-staden om att tillfälligt ta ut avgifter för utfärdande av rosa böcker i tre områden i väntan på ett nytt beslut.

Därför rekommenderar jordbruks- och miljödepartementet i Ho Chi Minh-staden att avgifterna för beviljande av markanvändningsrättigheter och husäganderätter (rosa böcker) för fastigheter i den gamla delen av Ho Chi Minh-staden ska samlas in direkt av jordbruks- och miljödepartementet i Ho Chi Minh-staden och betalas in i budgeten. Landregistreringskontoret i Ho Chi Minh-staden kommer att vägleda valkretsar och kommuner i hur man överför avgiftsuppbördsdokument via det elektroniska systemet för att säkerställa snabbhet och undvika förlust.

När det gäller fastigheter belägna inom de administrativa gränserna för de tidigare provinserna Binh Duong och Ba Ria-Vung Tau , kommer folkkommittéerna i valdistrikt och kommuner i dessa områden att vara de platser där avgifter samlas in och hanteras. Intäkterna kommer sedan att aggregeras och läggas fram i budgeten enligt föreskrifter, vilket säkerställer publicitet och transparens. Ovanstående plan kommer att tillämpas tillfälligt tills Ho Chi Minh-staden antar en ny resolution om uppbördsnivån och den myndighet som organiserar uppbörden av avgifter för utgivning av rosa böcker.

HCM City Land Registry Office kommer att vägleda valkretsar och kommuner till dokument för uppbörd av överlåtelseavgifter via det elektroniska systemet för att säkerställa snabbhet och undvika förlust.

Enligt jordbruks- och miljödepartementet tillämpar Ho Chi Minh-staden för närvarande bestämmelser om att ta ut avgifter för utfärdande av rosa böcker enligt varje administrativt område före överenskommelse.

Mer specifikt, i området under Ho Chi Minh-staden (före omorganisationen), utförs avgiftsuppbörden av Ho Chi Minh-stadens jordbruks- och miljödepartement. I de områden som tidigare tillhörde provinserna Binh Duong och Ba Ria-Vung Tau specificerar de två provinsernas resolutioner inte tydligt uppbördsenheten utan ger den provinsiella folkkommittén i uppdrag att organisera uppbörd, betalning och förvaltning av denna penningkälla.

Enligt resolution 411 är avgiftssatsen för administrativa förfaranden som utförs via offentliga onlinetjänster i Ba Ria - Vung Tau-provinsen (före överenskommelse) dessutom 0 VND för 5 typer av avgifter, inklusive avgiften för utfärdande av rosa böcker.

Baserat på ovanstående verklighet anser jordbruks- och miljödepartementet i Ho Chi Minh-staden att för att uppbörden av avgifter för beviljande av rosa böcker ska kunna genomföras konsekvent och inte avbryta processen för att behandla dokument för människor, är en tillfällig uppbördsplan enligt ovan nödvändig.

Källa: https://ttbc-hcm.gov.vn/phuong-an-tam-thu-le-phi-cap-so-hong-o-tphcm-sau-sap-nhap-1019869.html