De ekonomiska, handels- och investeringsrelationerna mellan Vietnam och Iran kommer att växa mer och mer.

På morgonen den 9 augusti (lokal tid), inom ramen för sitt officiella besök i Islamiska republiken Iran, deltog nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue i ett policy- och juridikforum om främjande av ekonomiskt , handels- och investeringssamarbete mellan Vietnam och Iran, och talade där.

Nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue med delegater. (Källa: VNA)

Forumet organiserades av Vietnams industri- och handelsministerium och Vietnams ambassad i Iran i samarbete med Irans handelskammare, industri-, gruv- och jordbrukskammare, med deltagande av medlemmar från den högt uppsatta delegationen från den vietnamesiska nationalförsamlingen.

På den iranska sidan fanns ordföranden för nationalförsamlingens ekonomiska kommitté, ordföranden för den iransk-vietnamska parlamentariska vänskapsgruppen Pour Ebrahimi; ordföranden för den parlamentariska industri- och gruvkommittén Talar Poshti; ordföranden för handelskammaren, industri-, gruv- och jordbrukskammaren Hossein Selahvarzi; Irans biträdande utrikesminister Mehdi Safari och hundratals delegater från ledande företag i de två länderna.

I sitt tal där han välkomnade nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue och den högt uppsatta delegationen från den vietnamesiska nationalförsamlingen till deras officiella besök i Iran och deltagande i forumet, sa ordföranden för den iranska handel-, industri-, gruv- och jordbrukskammaren, Hossein Selahvarzi, att de två länderna har stor potential för ekonomiskt och handelsmässigt samarbete. Den vietnamesiska marknaden och den iranska marknaden kompletterar varandra. Regeringarna och nationalförsamlingarna i båda länderna stöder ekonomiskt och handelsmässigt samarbete mellan de två länderna.

Det ekonomiska och handelsmässiga samarbetet är dock ännu inte i proportion till de politiska och diplomatiska förbindelserna, vilket kräver att båda sidor gör mer för att hitta lösningar för att främja samarbetet.

Herr Selahvarzi, ordförande för Irans handelskammare, industri, gruvor och jordbrukskammare (ICCIMA), talar. (Källa: VNA)

Ordföranden för det iranska parlamentets industri- och gruvutskott, Talar Poshti, sade att både det iranska parlamentet och regeringen arbetar med lösningar för att övervinna svårigheterna. Iran har många program och planer för att främja samarbetet med Vietnam och kommer definitivt att främja ekonomiskt, handels- och investeringssamarbete mellan de två länderna.

Ordföranden för det iranska parlamentets ekonomiska kommitté, Pour Ebrahimi, uttryckte sitt intryck av Vietnams socioekonomiska framsteg; bekräftade att Irans regering och folk önskar utveckla ekonomiska och handelsmässiga förbindelser med Vietnam. Han hoppades att nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hues besök kommer att öppna ett nytt kapitel för det ekonomiska och handelsmässiga samarbetet mellan de två länderna.

Nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue talar. (Källa: VNA)

I sitt tal vid forumet tackade nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue den iranska industri- och handelskammaren för sitt nära samarbete med industri- och handelsministeriet och relevanta myndigheter i den vietnamesiska nationalförsamlingen för att organisera forumet. Han betonade att detta är en viktig aktivitet inom ramen för detta officiella besök i Iran.

När nationalförsamlingens ordförande delade med sig av resultaten av besöket trodde han att de ekonomiska, handels- och investeringsaktiviteterna mellan de två länderna i allt högre grad skulle utvecklas i linje med de goda politiska och diplomatiska relationerna mellan de två länderna.

Nationalförsamlingens ordförande bedömde att relationen mellan Vietnam och Iran utvecklas väl, vilket återspeglas i tre faktorer: ömsesidig tillgivenhet och respekt; utveckling i många aspekter från politik och diplomati till ekonomi, handel och kultur; och att de två sidorna aktivt samarbetar och stöder varandra i multilaterala forum.

Nationalförsamlingens ordförande uttryckte sin glädje över att Iran, trots att landet är hårt drabbat av covid-19-pandemin och störningarna i de globala leverans- och investeringskedjorna, fortfarande står fast och utvecklas, och fortsätter att behålla sin position som en av de största ekonomierna i regionen.

Med sitt unika geografiska läge anses Iran – även känt som Persiens legendariska land – vara ett land med en viktig strategisk position, en stolt lång utvecklingshistoria och en alltmer diversifierad ekonomi.

Samtidigt framstår Vietnam som en av de mest attraktiva investerings- och turismdestinationerna i Asien, med snabb utveckling inom socioekonomisk utveckling och internationell integration.

När nationalförsamlingens ordförande informerade om situationen i Vietnam efter 37 år av renovering och internationell integration betonade han att Vietnam har initierat och ihärdigt genomfört renoveringsprocessen för att ta landet ur den allvarliga ekonomiska och sociala krisen och blivit ett land med en BNP i nuvarande priser på 410 miljarder USD (år 2022), rankat som 38:e i världen, tredje i Sydostasien, 10:e i Asien och 24:e i världen.

År 2023 strävar Vietnam efter att uppnå en tillväxttakt på 6,5 % och kontrollera inflationen på cirka 4,5 %/år (bibehållen på 3,15 % år 2022).

Delegater som deltar i forumet. (Källa: VNA)

Vietnam är också ett ledande land i genomförandet av FN:s millenniemål och genomför aktivt FN:s mål för hållbar utveckling senast 2030. Vid COP26 gjorde Vietnam ett starkt åtagande att uppnå nettonollutsläpp senast 2050.

Vietnam har satt upp två 100-årsmål: senast 2030, 100-årsdagen av grundandet av Vietnams kommunistiska parti, ska Vietnam vara ett land med en relativt utvecklad industri och en övre medelinkomst; senast 2045, då landet är 100 år gammalt, ska landet vara ett utvecklat land med hög inkomst.

För att förverkliga denna maktsträvan bedriver Vietnam stark och omfattande innovation och implementerar samtidigt tre strategiska genombrott: inom ekonomiska institutioner, kvaliteten på mänskliga resurser, vetenskap och teknik, utbildning samt infrastruktur, särskilt transportinfrastruktur.

Vietnam är nu ett attraktivt resmål för internationella turister och ett säkert och attraktivt resmål för utländska investerare. Från ett land där exporten knappt räckte till för att täcka importen och intäkterna inte räckte till för att täcka utgifterna, har Vietnams import- och exportomsättning år 2022 nått 735 miljarder USD, vilket gör landet till ett av de 20 länder med den största totala handeln i världen.

När det gäller utländska investeringar har Vietnam hittills attraherat fler än 37 000 utländska investeringsprojekt med ett totalt registrerat kapital på 450 miljarder USD, vilket av FN rankas som ett av de 20 mest framgångsrika länderna i världen när det gäller att attrahera utländska direktinvesteringar.

Nationalförsamlingens ordförande instämde i delegaternas kommentarer och betonade att Vietnam och Iran har ekonomier som inte konkurrerar direkt, utan kompletterar och stöder varandra. Vietnam uppskattar Irans roll i regionen högt, särskilt Irans potential inom vetenskap och teknik, ekonomisk skala, befolkning och innovativa startups. De två länderna kan samarbeta fullt ut med varandra för att skapa ekonomiska, handels- och investeringsrelationer som motsvarar de mycket goda politiska och diplomatiska relationerna mellan de två länderna.

Nationalförsamlingens ordförande sade att de två sidorna inom den närmaste framtiden måste undanröja hinder och svårigheter för att snart kunna uppnå målet att öka den bilaterala handelsomsättningen inom en snar framtid; fortsätta att finslipa befintliga rättsliga institutionella ramar och fortsätta att förnya sig för att skapa gynnsamma förutsättningar för företag och investerare i de två länderna.

För närvarande har de två sidorna byggt upp ett antal viktiga samarbetsramar, såsom den gemensamma ekonomiska och handelskommittén, vars tionde möte ska hållas under årets tredje kvartal, för att hjälpa de två länderna att övervinna svårigheter och hinder och snart öka handelsomsättningen.

Nationalförsamlingens ordförande anser: "Med ansträngningar från näringslivet i de två länderna, på grundval av skapandet av nationalförsamlingen och regeringen i de två länderna, kommer de ekonomiska, handels- och investeringsrelationerna mellan de två länderna att utvecklas alltmer." (Källa: VNA)

Nationalförsamlingens ordförande föreslog att de två sidorna borde främja arbetsgrupper för handel och betalningsutbyte. De två länderna har också undertecknat många avtal om undvikande av dubbelbeskattning, rättsligt och tullmässigt bistånd samt samförståndsavtal om tekniskt och utbildningsmässigt samarbete.

Under detta besök undertecknades även många avtal och samförståndsavtal, särskilt samarbetsavtalet mellan de två ländernas lagstiftande organ, samarbete kring djur- och växtkarantän, samarbete inom området för mätstandarder för produktkvalitet och samarbete inom kultur och utbildning, vilket kommer att undertecknas på eftermiddagen den 9 augusti.

Nationalförsamlingens ordförande anser att de omedelbara svårigheterna och de långsiktiga grunderna för samarbete mellan företag i de två länderna kommer att lösas steg för steg och effektivt, vilket kommer att bidra till att påskynda den ekonomiska och sociala utvecklingen och bidra till båda ländernas gemensamma framsteg.

Nationalförsamlingens ordförande bekräftade den vietnamesiska nationalförsamlingens åtagande att kontinuerligt sträva efter att förbättra rättssystemet, undanröja hinder för utländska investerare som är verksamma i Vietnam och betrakta utländska investerares framgång i Vietnam som sin egen framgång.

”De två ländernas nationalförsamlingar kommer att arbeta tillsammans för att främja och övervaka regeringens arbete med att slutföra och genomföra de avtal som har undertecknats och kommer att undertecknas i framtiden för att ytterligare stärka de bilaterala relationerna inom många områden, särskilt ekonomiska, handels- och investeringsrelationer.” Nationalförsamlingens ordförande betonade detta och uppmuntrade och stödde även handelskamrarna på båda sidor att ha samarbeten, organisera många affärsdelegationer att besöka, lära sig om miljön, investeringar och affärsmöjligheter mellan de två länderna, koppla samman orter med orter och företag med företag.

Nationalförsamlingens ordförande anser: "Med ansträngningar från näringslivet i de två länderna, på grundval av skapandet av nationalförsamlingen och regeringen i de två länderna, kommer de ekonomiska, handels- och investeringsrelationerna mellan de två länderna att utvecklas alltmer."

Nationalförsamlingens ordförande diskuterade och delade även med det iranska näringslivet Vietnams nya, banbrytande visumpolicy som träder i kraft den 15 augusti i år för att skapa gynnsamma förutsättningar för utländska investerare att utforska samarbetsmöjligheter i Vietnam, främja utbyte mellan människor, turism etc. De två länderna främjar också öppnandet av en direktflyglinje från Teheran till Hanoi.

Nationalförsamlingens ordförande önskade att samarbetet och sökandet efter samarbetsmöjligheter mellan de två länderna inom ramen för detta forum och kopplingen mellan de två ländernas företag i framtiden skulle utvecklas alltmer, och önskade att iranska företag skulle hitta långsiktiga samarbetsmöjligheter i Vietnam.

Källa: https://baoquocte.vn/quan-he-kinh-te-thuong-mai-dau-tu-giua-viet-nam-va-iran-se-ngay-cang-phat-trien-237788.html