Nationalförsamlingen beslutar att inte höja pensioner och månatliga bidrag under 2025

På morgonen den 13 november, med 428/430 ombud som deltog i omröstningen, antog nationalförsamlingen resolutionen om statens budgetberäkning för 2025. Nationalförsamlingen beslutade att statens budgetintäkter skulle vara 1 966 839 miljarder VND.

Genom att använda 60 000 miljarder VND av den ackumulerade fonden för lönereform av den centrala budgeten och 50 619 miljarder VND av den återstående fonden för lönereform av den lokala budgeten i slutet av 2024 för att överföra till 2025 års budgetarrangemang för ministerier, centrala och lokala myndigheter för att genomföra grundlönenivån på 2,34 miljoner VND/månad; de totala statsbudgetutgifterna är 2 548 958 miljarder VND.

Statens budgetunderskott är 471 500 miljarder VND, motsvarande 3,8 % av bruttonationalprodukten (BNP), inklusive: det centrala budgetunderskottet är 443 100 miljarder VND, motsvarande 3,6 % av BNP; det lokala budgetunderskottet är 28 400 miljarder VND, motsvarande 0,2 % av BNP.

Det totala statsbudgetlånet är 835 965 miljarder VND.

När det gäller genomförandet av lönepolitiken och viss socialpolitik beslutade nationalförsamlingen att inte höja den offentliga sektorns löner, pensioner, socialförsäkringsförmåner, månatliga ersättningar och förmånliga ersättningar för personer med meriterande insatser under 2025.

Deltagarna studerar dokumenten vid mötet.

Ministerier, centrala och lokala myndigheter fortsätter att implementera lösningar för att skapa källor för lönepolitiska reformer i enlighet med föreskrifter. Tillåter fortsatt att exkludera vissa inkomstposter vid beräkning av ökningen av de lokala budgetintäkterna för lönereformen.

Nationalförsamlingen tillåter, från och med den 1 juli 2024, att utöka användningen av den ackumulerade fonden för lönereform i den centrala budgeten för att justera pensioner, socialförsäkringsförmåner, månatliga ersättningar, förmånliga ersättningar för meriterade personer och effektivisera löneutbetalningarna.

Dessutom tillåter nationalförsamlingen användning av lokala budgetmedel för lönereform för att genomföra socialförsäkringspolicyer som utfärdats av centralregeringen och effektivisera bemanningen.

Lokala myndigheter får använda de återstående medlen för lönereformen för att investera i regionala och nationella sammankopplingsprojekt, och viktiga nationella projekt som genomförs lokalt enligt behöriga myndigheters föreskrifter. Detta görs i de fall där kommunen har ett stort överskott, åtar sig att säkerställa finansiering för lönereformen och genomföra socialförsäkringspolicyer som utfärdats av centralregeringen för hela färdplanen fram till 2030 och inte begär stöd från den centrala budgeten.

Komplettera den centrala budgetintäktsberäkningen för 2024 med ett icke-återbetalningsbart biståndskapital på 21 284 miljoner VND och komplettera motsvarande reguljära utgiftsberäkning för 2024 med ett icke-återbetalningsbart biståndskapital på 21 284 miljoner VND för ministerier, centrala och lokala myndigheter, inklusive:

Vietnams vänskapsunion spenderade 2 115 miljoner VND på administrativ förvaltning; transportministeriet spenderade 567 miljoner VND på utbildning, yrkesutbildning och fortbildning; och folkkommittén i Quang Binh- provinsen spenderade 18 602 miljoner VND på ekonomiska frågor.

Justera den reguljära utgiftsberäkningen för utländskt icke-återbetalningsbart biståndskapital år 2024 från ministeriet för arbete, krigsinvalider och sociala frågor enligt följande:

Minska utgifter för ekonomisk karriär med 54 004 miljoner VND; öka utgifter för utbildning och yrkesutbildning med 40 513 miljoner VND; öka utgifter för socialförsäkringskarriär med 12 740 miljoner VND; öka utgifter för karriär inom vetenskap och teknik med 751 miljoner VND.

Justerat för att öka utländskt återlånekapital med 360 245 miljoner VND år 2024 för 7 orter; samtidigt justerat för att minska uppskattningen av utländskt återlånekapital med 406 035 miljoner VND år 2024 för 12 orter.

Den ytterligare uppskattningen för att uppbära avgifter för ursprungscertifikat för varor under 2024, utarbetad av industri- och handelsministeriet, är 118 591 miljoner VND, varav: beloppet som betalats till centralbudgeten under 2024 är 75 341 miljoner VND; beloppet för avgifter som uppbärs för industri- och handelsministeriet är 43 250 miljoner VND.

Minh Tue

Källa: https://vtcnews.vn/quoc-hoi-chot-chua-tang-luong-huu-tro-cap-hang-thang-trong-nam-2025-ar907121.html