Cao Bangs provinsbyggnadsdepartement höll ett möte om institutionell reform och utarbetande av juridiska dokument år 2025.

På morgonen den 13 september 2025 ledde Luong Tuan Hung, chef för byggdepartementet i Cao Bang-provinsen, ett arbetsmöte med specialiserade avdelningar under departementet om inspektion, granskning och utarbetande av juridiska dokument under 2025, och bidrog därmed till slutförandet av departementets institutionella reformuppgifter under 2025.

Vid mötet rapporterade departementets specialiserade avdelningar om framstegen med att granska och sammanställa en lista över juridiska dokument som behöver ändras, kompletteras, ersättas eller upphävas under 2025. Följaktligen har byggnadsdepartementet sammanställt och granskat 25 juridiska dokument som byggnadsdepartementet rådde den provinsiella folkkommittén att utfärda , inklusive 3 dokument som föreslagits för ny utgivning, 12 dokument som föreslagits för ändring eller komplettering; 5 dokument som behöver ersättas; och 4 dokument som behöver upphävas, samt 1 resolution från det provinsiella folkrådet som föreslår ändring eller komplettering.

Dokumenten fokuserar på många viktiga förvaltningsområden såsom: stadsutveckling – bostadsförvaltning, byggledning, transportinfrastruktur, byggmaterial, transporter, planering – arkitektur etc. Många dokument behöver justeras för att säkerställa överensstämmelse med nyligen antagna lagar såsom lagen om lokalförvaltningens organisation från 2025, väglagen från 2024, minerallagen från 2024 och regeringsdekret utfärdade från 2025.

Vid avslutningen av mötet betonade Luong Tuan Hung, chef för byggnadsavdelningen, behovet av att specialiserade avdelningar fortsätter att noggrant övervaka framstegen och strikt följa bestämmelserna om förfaranden för utarbetande av juridiska dokument; och att de i nära samordning med justitiedepartementet och relevanta myndigheter snabbt ger råd till provinsens folkkommitté om utfärdande av dokument enligt planen. Han begärde också ökad övervakning och inspektion av genomförandet av institutionella reformer, för att säkerställa konsekvens, enhetlighet och effektivitet i provinsens system för juridiska dokument.

Källa: https://soxaydung.caobang.gov.vn/tin-tuc-su-kien/so-xay-dung-tinh-cao-bang-to-chuc-hop-ve-cong-tac-cai-cach-the-che-va-xay-dung-van-ban-qppl-nam--1027114