Cao Bangs provinsiella hälsodepartement deltar i Vietnam-Kinas gränskonferens om samarbete kring livsmedelssäkerhet 2025

Representanter för de två sidorna undertecknade ett samförståndsavtal om samarbete inom området gränsöverskridande livsmedelssäkerhetshantering och tillsyn. Foto: Hoang Luyen

På den vietnamesiska sidan leddes delegationen från Cao Bangs provinsiella hälsodepartement av Trieu Thanh Son, biträdande sekreterare för partikommittén, biträdande chef för hälsodepartementet; med medlemmar inkluderade ledare och experter från avdelningen för organisation och personal, avdelningen för socialt skydd och barn, avdelningen för livsmedelssäkerhet och hygien, centrum för testning av läkemedel, kosmetika, livsmedel och Trung Khanh Medical Center.

På sidan av Baise City, Guangxi (Kina), leddes delegationen av kamrat Huang Taixue, biträdande borgmästare i folkregeringen i Baise City; även kamrat Tan Ping, chef för marknadsövervakningsförvaltningen i Baise City, och experter inom hälsa och livsmedelssäkerhet från Kina deltog.

På morgonen den 14 oktober, inom ramen för arbetsprogrammet, besökte och undersökte en delegation från Cao Bang- provinsens hälsovårdsdepartement bearbetningen av importerade torkade frukter på plats hos Quang Khang Food Company Limited i Tinh Tay City. De undersökte även bearbetningsprocessen för importerade räkor inom ramen för landsbygdsrevitaliseringsprojektet hos Bao Thanh Food Company Limited i Tinh Tay City. Syftet med undersökningen var att lära sig om kvalitetsledningsmodellen, livsmedelssäkerhetskontrollprocessen, spårbarhet och tekniktillämpning inom livsmedelsbearbetning på kinesiska företag, och därigenom utbyta erfarenheter och praktiska lärdomar för livsmedelssäkerhetshantering på plats.

Delegater som deltog i 2025 års Vietnam-Kina Cross-Broad Food Safety Management Cooperation Conference tog ett souvenirfoto i Ho Chi Minh- utställningshuset med zhuangfolket.

Samma dags eftermiddag ägde Vietnam-Kina 2025 års gränsöverskridande konferens om samarbete inom livsmedelssäkerhet och tillsyn officiellt rum på Truong Phong International Hotel i en vänlig och samarbetsinriktad atmosfär, vilket visade den traditionella vänskapen mellan de två orterna som delar en gemensam gräns. Vid konferensen utbytte delegater från båda sidor erfarenheter inom livsmedelssäkerhet och tillsyn, livsmedelstestning och spårbarhet samt gränsöverskridande modeller för riskkontroll av livsmedel.

Vid konferensen undertecknade representanter för de två sidorna ett samförståndsavtal om samarbete inom området gränsöverskridande livsmedelssäkerhetshantering och tillsyn, vilket skapar en grund för samordningsaktiviteter, tekniskt stöd, datadelning och implementering av en mer effektiv gränsöverskridande livsmedelsinspektions- och tillsynsmodell i framtiden.

Efter att ha avslutat arbetsprogrammet besökte en delegation från Cao Bangs provinsiella hälsodepartement Ho Chi Minh-utställningshuset tillsammans med Zhuang-folket i Tinh Tay City. Här tog de två delegationerna från Vietnam och Kina souvenirbilder framför utställningshuset, en symbol för vänskap och solidaritet mellan vietnameserna och Kina.

Delegater från hälsodepartementet i Cao Bang-provinsen och staden Bach Sac tog farväl vid den internationella gränskontrollen Tra Linh efter konferensen om samarbete inom livsmedelssäkerhet och tillsyn över gränsen mellan Vietnam och Kina år 2025.

I slutet av arbetsresan uttryckte kamrat Trieu Thanh Son sin djupa tacksamhet till folkregeringen i Baise City, Baise Market Supervision Administration och relevanta enheter på den kinesiska sidan för deras varma välkomnande och omtänksamma och effektiva organisering av konferensen. Han trodde att samarbetet mellan Cao Bang-provinsens hälsodepartement och Baise City Market Supervision Administration skulle utvecklas mer och mer hållbart och bidra positivt till att säkerställa livsmedelssäkerhet, skydda folkets hälsa i de två länderna och stärka solidariteten och vänskapen mellan Vietnam och Kina.

Quoc Cuong

Källa: https://soyte.caobang.gov.vn/tin-tuc-66446/so-y-te-tinh-cao-bang-tham-gia-hoi-nghi-giao-luu-hop-tac-quan-ly-giam-sat-an-toan-thuc-pham-qua--1029762