Livlig gränshandel och turism genom den internationella gränsporten Huu Nghi

Enligt tidningen Tin Tuc Viet Nam var det i början av juli 2025 en livlig atmosfär vid den internationella gränskontrollen Huu Nghi mellan klockan 7 och 20 varje dag. Trots att passagerartrafiken var hög förekom ingen knuffning eller trängsel; folk ställde upp sig i högerfilen, i ordning enligt gränsbevakningens instruktioner.

Enligt Huu Nghi internationella gränsbevakningsstation genomför i genomsnitt tusentals passagerare in- och utreseprocedurer varje dag. Statistik från början av 2025 till nu visar att enheten har behandlat procedurer för mer än 1,24 miljoner människor, en ökning med 16 % jämfört med samma period förra året. Av dessa nådde in- och utrese med pass över 430 000 personer (en ökning med 5,8 %), medan in- och utrese med resedokument nådde över 810 000 personer (en ökning med 22,5 %). Passagerarna är huvudsakligen kinesiska och vietnamesiska medborgare i syfte att besöka släktingar, resa och arbeta.

Hành khách xếp hàng làm thủ tục xuất nhập cảnh tại cửa khẩu Quốc tế Hữu Nghị (Lạng Sơn) theo quy định.

Passagerare köar för att slutföra immigrationsprocedurerna vid Huu Nghi International Border Gate ( Lang Son ) enligt föreskrifterna. Foto: VNA.

I synnerhet öppnades turistvägen "två dagar, en natt" mellan Lang Son (Vietnam) och Pingxiang (Kina) officiellt från och med april 2025 med ett resetillstånd, organiserat av departementet för kultur, sport och turism i Lang Son-provinsen i samarbete med folkregeringen i staden Pingxiang. Denna turistväg har lockat ett stort antal turister att besöka, shoppa och utforska kulturen i gränsområdet.

Major Trinh Van Bac, biträdande chef för gränsbevakningsstationen vid Huu Nghi International Border Gate, sa att kontrollprocessen utförs synkront, på ett slutet sätt och i enlighet med föreskrifter. Följaktligen, när passagerare från inlandet går till gränsen, vid barriär nummer 2, kommer gränsbevakningsstyrkan initialt att kontrollera dokument, transportmedel och vägleda dem till området för ut- och inreseprocedurer. Efter att ha slutfört de nödvändiga procedurerna går passagerarna till barriär nummer 1 (område vid markering 1116) för att lämna Kina; här kommer gränsbevakningsstyrkan att kontrollera dokumenten igen och detta är den slutliga kontrollprocessen, som säkerställer att det inte finns några fel... "Vi arrangerar alltid proaktivt rimliga styrkor på varje plats, reglerar lämpligt passagerarflöde för att undvika trängsel, säkerställer säkerhet och ordning i gränsområdet", sa major Trinh Van Bac.

Enligt ministeriet för kultur, sport och turism håller bildandet av ett "Vietnam-Kina gränsturismbälte" gradvis på att bli verklighet. Detta kräver inte bara samarbete på lokal nivå utan också en flexibel öppen politik från de två regeringarna, inklusive: Underlätta immigrationsförfaranden, samordning av gränskontroller och inspektioner; utveckling av järnvägar, intermodala turistbussar och särskilt bilaterala turismprogram med deltagande av företag från båda länderna.

Inte bara antalet turister, program som Splendid Border Journey är också en möjlighet att fördjupa förståelsen, förtroendet och samarbetet mellan de två nationerna. När turismen sätts i ett sammanhang av kulturellt, historiskt, ekonomiskt och politiskt förtroende, är det inte bara en servicebransch utan också en hållbar mänsklig bro mellan två grannländer.

Med en nära historisk grund, ett nära sammankopplat transportsystem och en rik potential för turism på gränsen öppnas turismkorridoren mellan Vietnam och Kina gradvis upp.

Kommentar (0)