Ändring och komplettering av bestämmelser om ekonomisk förvaltning för Vietnams utvecklingsbank

Bildtext — Ändring och komplettering av föreskrifter om ekonomisk förvaltning för Vietnams utvecklingsbank. Foto: baochinhphu.vn

Kompletterande bestämmelser om stiftningskapital för Vietnams utvecklingsbank

I synnerhet kompletterar dekret nr 266/2025/ND-CP artikel 6a som reglerar tillförsel av stadgekapital till Vietnams utvecklingsbank från följande källor: statsbudgeten, utvecklingsinvesteringsfonden och reservfonden för stadgekapitaltillägget.

Mer specifikt, beträffande det ytterligare stadgekapitalet för Vietnams utvecklingsbank från statsbudgeten, föreskriver dekret 266/2025/ND-CP: Varje år tillförs utvecklingsbanken ytterligare stadgekapital från statsbudgeten för att uppnå en tillväxttakt för stadgekapitalet som motsvarar den maximala tillväxttakten för statliga utvecklingsinvesteringskrediter som årligen tilldelas av premiärministern, när villkoret om ingen kumulativ negativ skillnad i intäkter och utgifter är uppfyllt vid utgången av året omedelbart före det år då uppskattningen av stadgekapitaltillägget upprättas.

Enligt artikel 21 i dekret nr 266/2025/ND-CP är förfarandena för att utarbeta uppskattningar, genomföra uppskattningar och slutföra tilldelningen av ytterligare stadgarkapital från statsbudgeten till Vietnams utvecklingsbank följande:

Utarbetandet av uppskattningar, genomförandet av uppskattningar och avräkning av kapital från statsbudgeten som anslagits till Vietnams utvecklingsbank ska följa bestämmelserna i statsbudgetlagen, lagen om offentliga investeringar, detta dekret och relevanta rättsliga dokument.

Om det faktiska beloppet för räntesubvention och förvaltningsavgift är större än det budgeterade beloppet, kommer skillnaden i budgetanslaget att inkluderas i budgetarna för följande år. Om det faktiska beloppet för räntesubvention och förvaltningsavgift är mindre än det budgeterade beloppet, kommer skillnaden i budgetanslaget att genomföras i enlighet med bestämmelserna i statens budgetlag, lagen om offentliga investeringar och vägledande dokument, ändringar, tillägg eller ersättningar (om sådana finns).

Beträffande det ytterligare stadgekapitalet för Vietnams utvecklingsbank från utvecklingsinvesteringsfonden och reservfonden för stadgekapitaltillägget föreskriver dekretet följande:

Vart tredje år ska Vietnams utvecklingsbank utarbeta en plan för att komplettera det ursprungliga kapitalet (med specificering av nivån på det ursprungliga kapitaltillskottet) från utvecklingsinvesteringsfonden och utvecklingsbankens reservfond för ursprungliga kapitaltillskott (om sådan finns), att rapportera till finansministeriet för att lämnas till premiärministern för godkännande efter att ha mottagit kommentarer från Vietnams statsbank.

Baserat på den av premiärministern godkända planen för kompletterande kapital och den reviderade årsredovisningen för Vietnams utvecklingsbank ska utvecklingsbanken genomföra överföringen från utvecklingsinvesteringsfonden och reservfonden för kompletterande kapital för att öka utvecklingsbankens ursprungliga kapital.

Ändringar i föreskrifter om kapitaltillskott för att etablera företag

Enligt dekret nr 46/2021/ND-CP får Vietnams utvecklingsbank använda kapital för att köpa, sälja, diskontera, omdiskontera värdepapper och bidra med kapital för att etablera dotterbolag, delta i inhemska närstående företag i enlighet med lagbestämmelserna och stadgan för utvecklingsbankens organisation och drift, samt utföra ett antal andra uppgifter som tilldelats av regeringen och premiärministern.

Dekret nr 266/2025/ND-CP ändrade och kompletterade dekret nr 46/2021/ND-CP genom att lägga till specifika bestämmelser om typer av värdepapper som får köpas och säljas för att säkerställa tydlighet och strikthet, och ändra bestämmelser om kapitaltillskott för att etablera företag för att följa Vietnams utvecklingsbanks rättsliga status.

Enligt de nya reglerna får Vietnams utvecklingsbank använda kapital för att köpa, sälja, diskontera och omdiskontera värdepapper inklusive: statsobligationer; statsgaranterade obligationer; lokala statsobligationer; och statsbanksväxlar i enlighet med lagen.

Vietnams utvecklingsbank får använda kapital för att bidra med kapital för att etablera företag i enlighet med lagar och förordningar från regeringen om Vietnams utvecklingsbanks organisation och drift, och får använda kapital för att utföra verksamhet enligt avtal med sponsorer och andra uppgifter i enlighet med lagbestämmelserna.

Ändring av vissa specifika mekanismer under omstruktureringsperioden

Samtidigt ändrar och kompletterar dekret nr 266/2025/ND-CP även artikel 40 i dekret nr 46/2021/ND-CP om ett antal mekanismer under omstruktureringsperioden.

Enligt de nya bestämmelserna implementerar Vietnams utvecklingsbank ett antal mekanismer under omstruktureringsperioden i enlighet med den behöriga myndighetens beslut, inklusive: Att inte behöva dra av den ackumulerade negativa intäkts- och utgiftsskillnaden (om någon) vid fastställandet av det egna kapital som föreskrivs i detta dekret för att fastställa Vietnams utvecklingsbanks utlåningsgräns i enlighet med lagbestämmelserna förrän den ackumulerade negativa intäkts- och utgiftsskillnaden är löst.

Om årets finansiella resultat visar ett överskott, får Vietnams utvecklingsbank, innan underskottet från tidigare år kompenseras, dra av högst 1 månads faktiska lön, men inte mer än 15 % av det finansiella resultatet, för belöningsfonden, personalens välfärdsfond och bonusfonden för direktionsledamöter, styrelseledamöter och förvaltningsnämndsledamöter.

Om den totala kostnaden för kapitalmobilisering är lägre än den totala intäkten från kapitalanvändning enligt klausul 3, artikel 19 i detta dekret, ska skillnaden användas av Vietnams utvecklingsbank för att upprätta kreditriskavsättningar enligt klausul 1, artikel 16 i detta dekret och kompensera för ackumulerade förluster.

Källa: https://baotintuc.vn/thoi-su/sua-doi-bo-sung-quy-dinh-ve-quan-ly-tai-chinh-doi-voi-ngan-hang-phat-trien-viet-nam-20251017220450484.htm