Ly Tu Trong College uttalar sig efter att ha befunnits skyldig till många överträdelser

TPO - Utbildningsdepartementet i Ho Chi Minh-staden (DoET) har just tillkännagivit inspektionsresultaten av Ly Tu Trong College i Ho Chi Minh-staden och påpekat 16 överträdelser gällande ekonomisk förvaltning, registrering, studentregister och redovisning. Detta anses vara en allvarlig incident relaterad till intäkter, utgifter och registreringsaktiviteter vid en offentlig yrkesutbildningsinstitution i området.

Báo Tiền Phong•26/10/2025

Många överträdelser gällande intäkter, utgifter och registrering

Enligt inspektionens slutsatser tog Ly Tu Trong College tillfälligt ut studieavgifter i strid med reglerna för 15 943 elever, totalt mer än 158 miljarder VND, mellan läsåret 2020-2021 och läsåret 2024-2025. Även om skolan har återbetalt cirka 137,6 miljarder VND, har mer än 20,4 miljarder VND inte återbetalats till 2 022 elever.

Utbildningsdepartementet bekräftade att "tillfällig uppbörd av studieavgifter" endast är tillåten för icke-offentliga utbildningsinstitutioner eller de som tillhör företag och ekonomiska organisationer, och inte för offentliga skolor som Ly Tu Trong College. Dessutom är skolans tillfälliga uppbörd och budgetering för att dra in studieavgifter inte i enlighet med bestämmelserna.

Studenter vid Ly Tu Trong College i en praktisk session

Dessutom identifierades många fel i anmälningsprocessen och hanteringen av elevregister. Vissa fall har inte tagit examen från gymnasiet men övervägs fortfarande för antagning till högskola; det finns klasser som börjar i början av november 2022 men antagningsbeslutet utfärdades många månader senare. Vissa klasser har upp till fler än 300 elever, vilket vida överstiger gällande regler.

Dessutom är det tydligt angivna brotten att utse föreläsare till övertidsundervisning, hantera bankkonton, rapportera oklara finansiella rapporter och inte överföra alla studieavgifter till statskassan.
Utbildningsdepartementet fastställde att dessa handlingar inte bara bröt mot administrativa bestämmelser inom yrkesutbildning , utan också visade tecken på brott mot lagen om offentlig finansiering, offentliga tillgångar och redovisning, och behövde granskas ytterligare och hanteras enligt behörighet.

Därför har utbildningsdepartementet överfört den svarta akten till stadspolisen för att fortsätta utreda och klargöra skolans tecken på överträdelser vad gäller innehållet, inklusive hantering och användning av offentliga medel (tillfällig indrivning av studieavgifter, återbetalning av studieavgifter, redovisning...); hantering och användning av offentliga tillgångar...

Skolan uttalar sig

Angående ovanstående slutsatser sa Dr. Dinh Van De - tf. rektor för Ly Tu Trong College i en intervju med reportrar att skolan hade skickat en förklarande rapport till utbildningsdepartementet den 2 oktober, där han uttryckte att en del av innehållet i inspektionens slutsatser "inte återspeglade händelsens sanna natur, många slutsatser var för hårda", vilket skulle kunna påverka skolans rykte.

Enligt förklaringen planerade inspektionsgruppen vid utbildningsdepartementet ursprungligen att arbeta under perioden 2020–2024, men i verkligheten genomfördes inspektionen tillbaka till 2017, vilket tvingade skolan att granska och utvinna ett stort antal dokument, ibland utan att kunna tillhandahålla fullständiga bevis.

Beträffande det belopp på mer än 20 miljarder VND som inte har återbetalats, enligt herr De, måste karaktären av detta tydligt förstås. Mer specifikt gäller terminsavgiftsbefrielsen och -reduktionen (MGHP) för högskolor: 19,27 miljarder VND, främst 70-procentig reduktion av terminsavgifter för farliga och krävande yrken för läsåret 2024-2025. Per den 31 mars 2025 har detta läsår inte avslutats, så det kan inte betalas ut till studenter, beloppet finns fortfarande i statskassan. Enligt planen kommer skolan att dra av terminsavgifterna för den första terminen av läsåret 2025-2026 och betala ut resterande belopp till studenterna i november-december 2025, baserat på meddelande nr 728/TB-LTTC-KHTC daterat 3 september 2025.

MGHP-pengar för T4-mellannivå (för högstadieelever som går på mellannivå): 1,18 miljarder VND, relaterade till 328 elever under perioden 2021-2023. Detta belopp har inte återbetalats eftersom eleverna inte har uppgett eller uppgett felaktiga bankkontonummer trots skolans upprepade påminnelser.

Från mars till september 2025 har skolan betalat ytterligare 554,7 miljoner VND till 176 elever och håller för närvarande på att sammanställa betalningsregister för de återstående eleverna. Dessa belopp specificeras i bilagan till förklarande rapport nr 815/BC-LTT-TC.

Skolledaren tillade: ”Vi har tillhandahållit fullständiga dokument och är redo att samarbeta med utbildningsdepartementet för att verifiera och förtydliga allt innehåll. När det finns officiella resultat kommer styrelsen att offentliggöra dem för att undvika missförstånd och felinformation.”