I eftermiddags (1 augusti) hade nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man ett möte i nationalförsamlingens hus med Demokratiska republiken Östtimors president José Ramos-Horta, som är på statsbesök i Vietnam på inbjudan av president To Lam.

På uppdrag av Socialistiska republiken Vietnams nationalförsamling, Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man välkomnade varmt Östtimors president José Ramos-Horta; uttryckte glädje över att välkomna presidenten tillbaka till Vietnam (efter mer än 14 år), vilket visade Östtimors presidents tillgivenhet för Vietnams land och folk.
Nationalförsamlingens ordförande är övertygad om att besöket kommer att bli en stor framgång och skapa ny dynamik för att främja vänskapen och samarbetet mellan Vietnam och Östtimor och utvecklas ännu starkare; tackade uppriktigt president José Ramos-Horta för att ha skickat ett kondoleansebrev med anledning av händelsen. Generalsekreterare Nguyen Phu Trong avlidit.
Vid mötet föreslog nationalförsamlingens ordförande att de två sidorna skulle främja organiseringen av det första mötet i den gemensamma kommittén mellan Vietnam och Östtimor för att granska, studera och föreslå specifika åtgärder för att stärka det bilaterala samarbetet inom olika områden.

Med tanke på att potentialen och utrymmet för parlamentariskt samarbete mellan de två länderna fortfarande är mycket stort, och att det för närvarande inte finns någon mekanism för direkt och regelbundet samarbete och utbyte av delegationer mellan nationalförsamlingens organ, sa nationalförsamlingens ordförande att de två sidorna kan dela erfarenheter och samarbeta inom områdena lagstiftning, högsta tillsyn och beslut i viktiga nationella frågor.
De två sidorna kommer att stärka det ekonomiska och handelsmässiga samarbetet genom att främja import och export av varor med potential och efterfrågan för båda sidor, såsom ris, textilier, skor, drycker, bearbetade livsmedel etc.; utöka samarbetet inom andra potentiella områden såsom jordbruk, fiske, olja och gas, infrastrukturbyggande, utbildning, turism etc.; och hoppas att presidenten kommer att stödja Viettels verksamhet i Östtimor.
För att främja parlamentariskt samarbete hoppas nationalförsamlingens ordförande att Östtimors president José Ramos-Horta kommer att stödja de två ländernas nationalförsamlingar i att öka utbytet mellan delegationer på hög nivå och alla nivåer; främja samarbete, utbyten och erfarenhetsutbyte mellan specialiserade utskott och nationalförsamlingsledamöter för att öka förståelsen, dela erfarenheter inom parlamentarisk verksamhet och frågor av gemensamt intresse.

Dessutom är de två sidorna intresserade av att dela erfarenheter inom lagstiftning, särskilt domesticering, för att säkerställa ett effektivt genomförande av internationella fördrag och åtaganden som de två länderna är medlemmar i, samt att bygga och finslipa den rättsliga korridoren och skapa gynnsamma förutsättningar för att främja samarbetet mellan de två länderna.
Nationalförsamlingens ordförande uppskattade mycket resultaten av de djupgående och innehållsrika samtalen mellan President To Lam och president José Ramos-Horta välkomnade undertecknandet av det bilaterala avtalet om viseringsundantag för innehavare av diplomatiska och officiella pass. Vietnams nationalförsamling stöder och kommer att skapa en gynnsam rättslig korridor för att främja undertecknandet och genomförandet av samarbetsavtal mellan de två länderna.
För sin del uttryckte Östtimors president José Ramos-Horta sin tacksamhet för det varma välkomnande som Vietnam, inklusive Vietnams nationalförsamling, gav delegationen; och tackade Vietnam för att ha stöttat Östtimor efter att landet blivit självständigt såväl som i dess nuvarande utvecklingsprocess.
Östtimors president delade också med sig av vissa svårigheter i processen för ekonomisk utveckling, infrastrukturbyggande, livsmedelssäkerhet, fattigdomsminskning samt Östtimors ansträngningar under de kommande 5–10 åren för att uppnå vissa mål, såsom infrastrukturutveckling, ren energi, byggande av landsbygdsvägar...
Östtimors president uppgav att Östtimor i färdplanen för att bli en officiell medlem i ASEAN behöver göra mer insatser inom områden som infrastruktur, hälso- och sjukvård och personalkvalitet.

”Vi vill stärka samarbetet med Vietnam inom jordbrukssektorn och hoppas att Vietnam kommer att dela med sig av sina erfarenheter för att hjälpa Östtimor inom områden där de står sig starka”, sa president José Ramos-Horta.
Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man uppgav att Vietnam, som ett land med en lång historia av nationell självständighet, uttryckte sin respekt och beundran för de framsteg som staten och folket i Östtimor har uppnått i kampen för nationell självständighet. President José Ramos-Horta är en av de framstående ledarna och tilldelades Nobels fredspris 1996.
Vietnam gratulerar Östtimors regering och folk till deras många viktiga framsteg, den positiva ekonomiska återhämtningen efter covid-19-pandemin, och särskilt Östtimors principiella godkännande av att bli den elfte medlemmen i ASEAN.
Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man betonade att president José Ramos-Horta alltid har stöttat och bidragit till utvecklingen av relationerna mellan de två länderna, och har besökt Vietnam i olika sammanhang.
Nationalförsamlingens ordförande informerade glatt om att med mer än 78 års historia av bildande och utveckling har den vietnamesiska nationalförsamlingen alltid uppfyllt det viktiga uppdrag som partiet och folket gett den; alltid spelat en viktig roll i syfte att främja nationell befrielse, nationell återförening, uppbyggande och skydd av fosterlandet.
I det övergripande utvecklande samarbetsförhållandet mellan de två länderna hoppas nationalförsamlingens ordförande att samarbetet mellan de två nationalförsamlingarna kommer att vara en viktig pelare i samarbetet mellan de två länderna.
Nationalförsamlingens ordförande föreslog att de två sidorna i framtiden främjar utbyte av delegationer på alla nivåer; stärker förståelsen, kulturutbytet och det mänskliga utbytet mellan de två länderna.
Vid detta tillfälle inbjöd nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man respektfullt Östtimors nationalförsamlings ordförande Maria Fernanda Lay att besöka Vietnam så snart som möjligt.

Nationalförsamlingens ordförande bekräftade: Vietnam stöder Östtimors satsning på att bli fullvärdig medlem i ASEAN; är redo att dela erfarenheter och, tillsammans med ASEAN-medlemmarna, stödja genomförandet av "Färdplanen för Östtimors satsning på att bli fullvärdig medlem i ASEAN", inklusive kapacitetsuppbyggnad, förtrogenhet med ASEAN:s principer, processer och förfaranden, noggranna förberedelser och säkerställande av motsvarande kapacitet vid anslutning till ASEAN, vilket effektivt bidrar till ASEAN:s gemensamma samarbete, inklusive samarbete genom ASEAN:s parlamentariska kanal.
Nationalförsamlingens ordförande anser att Östtimors deltagande i ASEAN som ASEAN-medlem kommer att ge viktiga bidrag till ASEANs utveckling, dess centrala roll och position i regionen och globalt, och upprätthålla ASEANs solidaritet och hållning i regionala och internationella frågor, inklusive frågan om Ösjön.
President José Ramos-Horta tackade uppriktigt nationalförsamlingens ordförande för hans kommentarer och förslag; sade att de två sidorna fortfarande har stor potential för samarbete och hoppades att Vietnams nationalförsamling skulle stödja samarbetet mellan de två länderna.
Under utbytet uttryckte Östtimors president José Ramos-Horta sin beundran för det vietnamesiska folket i deras tidigare kamp för självständighet såväl som för deras nuvarande nationella uppbyggnad och utveckling, där de innehar en banbrytande position för att säkerställa fred och utveckling i världen.
President José Ramos-Horta lovade att göra sitt bästa för att stärka relationerna med Vietnam; han hoppades få en större vietnamesisk närvaro i Timo Leste.
Källa






Kommentar (0)