Tidigt på morgonen verkar förbipasserande skynda sig när barnens röster inne i skolan kvittrar upphetsat: "Tet, Tet, Tet, Tet kommer...". Någonstans, på sina resor långt hemifrån, längtar också de som har lämnat sitt hemland tillbaka...
Lunar New Year betyder den första dagen på det nya året. Det är inte bara övergången mellan det gamla och nya året; det rymmer också många lager av nationell kultur. Vem som helst, oavsett var de befinner sig, som hör orden "Lunar New Year" väcker tankar om deras hemland, deras förfäder, mor- och farföräldrar, föräldrar och släktingar. Och mitt i årets sluts stress och stress återvänder de oundvikligen till sin födelseplats. Eller, om de inte kan, packar de många presenter att skicka tillbaka för att ge till sina förfäder, för att önska äldre och barn ett gott nytt år...
Tet är ett tillfälle för de som bor långt hemifrån att återvända och återförenas med sina familjer.
Det är därför min farbror, trots att han bor långt borta och besöker sin hemstad flera gånger om året, alltid kommer tillbaka dagarna före nyåret. Han kommer tillbaka för att tända rökelse och minnas sina förfäder och föräldrar, för att längtansfullt vandra längs stigen som leder till hans barndomshem och minnas gamla tider. Hans barn och barnbarn är alltid med honom. Det är så han ingjuter i den yngre generationen kärleken till sitt hemland, kärleken till blod och släktskap...
Och det var inte bara min farbror; det var alltid likadant. Under de sista dagarna av den tolfte månmånaden skulle byns kyrkogård krylla av återvändande besökare. Generationer av bybor som hade flyttat skulle återförenas, minnas sina föräldrar och äldre och dela berättelser från sin barndom... Det blev tårar och skratt... De sista dagarna av den tolfte månmånaden blev därför verkligt fridfulla. Alla livets bekymmer lades tillfälligt åt sidan, och lämnade bara berättelser som flödade över av kärlek till sitt hemland och varma familjeband...
Att återvända för att besöka sin gamla by är en av de saker som många prioriterar att göra under Tet (månsnyåret). (Bild: Internet)
Livet är fullt av förändringar; byar och bosättningar välkomnar nya människor och säger farväl till andra... Det är därför många platser blir gamla stadsdelar för många. Vissa människor lämnar för gott, men andra återvänder varje år under kinesiskt nyår för att besöka sina gamla hem, även om de har sålt sina hus och deras föräldrar har flyttat till avlägsna länder. Min bergsby har en sådan person! Jag har träffat henne ett par gånger under mina besök hemma.
Hon sa att även om hennes familj nu bor i Hanoi , återvänder hon till byn Nam varje år under det traditionella kinesiska nyåret. Detta är hennes chans att träffa flest människor, höra flest berättelser om sina föräldrar, släktingar och sin egen barndom. Under dessa resor besöker hon varje hus, tänder rökelse för att minnas de avlidna, önskar äldre och barn ett gott nytt år och ordnar en varm måltid med gamla vänner... För henne berikar dessa resor inte bara innebörden av kinesiska nyårsåterföreningen utan hjälper henne också att upptäcka de vackraste sakerna i sitt andliga liv; de formar kulturen i hennes liv...
Nu för tiden har varje hushåll i byarna rest en nyårsstång. Mina syskon, som arbetar vida omkring, har också återvänt hem för att hjälpa våra föräldrar att förbereda sig för det nya året. Byarna och de lokala marknaderna myllrar av människor. Rika och fattiga är upptagna med att köpa och sälja för att uppfylla nyårsritualerna. Mitt i köpet och säljet sker hälsningar och möten mellan lokalbefolkningen och de som återvänder långväga ifrån. Det är en hastig men ändå mild atmosfär. Varje ord och utbyte är mjukare än vanligt.
Ingen överger de viktiga ritualerna under Tet-dagens tre dagar, och många familjer upprätthåller fortfarande traditionen att göra banh chung (traditionella vietnamesiska riskakor)... (Bild från internet)
Jag kom plötsligt ihåg ordspråket som min mormor brukade recitera: "Även om du är rasande till döds, kommer du fortfarande att vara nöjd på Tet" eller "Även om du svälter ihjäl, kommer du fortfarande att vara mätt på Tet." Det är vad Tet handlar om; det är en tid för människor att lägga undan svårigheterna, frustrationerna och förbittringen från det gångna året, så att de på den första dagen av det kinesiska nyåret kan öppna upp för nya känslor och nya förhoppningar.
I det duggregnet under de sista dagarna av den tolfte månmånaden tänkte jag plötsligt på de alltmer varierande utbuden av nöjen under Tet. Vissa väljer att återvända till sina hemstäder för Tet, andra väljer att resa långt eller nära, men absolut ingen överger de viktiga ritualerna under Tet-dagens tre dagar.
Det månliga nyåret behåller fortfarande sina djupa humanistiska betydelser, med ritualer som uttrycker människors längtan och heliga tro på harmonin mellan himmel, jord och mänsklighet; återspeglar förhållandet mellan människor och natur i jordbrukskulturens anda, och med familj och by i nationens gemensamma anda...
Vindspel
Källa
Kommentar (0)