Kartan över Vietnam (till höger) var ofullständig när värdlandet Thailand visade upp den vid öppningsceremonin för de 33:e SEA Games, med utelämnande av skärgårdarna Hoang Sa och Truong Sa - Foto: KHAOSOD
Händelsen inträffade i slutet av öppningsceremonin för de 33:e SEA Games, när värdlandet Thailand visade upp en karta som visade motsvarande sydostasiatiska länder.
En karta över Vietnam visas bredvid den vietnamesiska frasen "Xin chào" (Hej). Det är dock värt att notera att kartan över Vietnam som visas utelämnar skärgårdarna Hoang Sa och Truong Sa, samt ön Phu Quoc, som står under Vietnams suveränitet .
Detta misstag påpekades omedelbart av ett flertal fans och pressen. Till exempel uppgav den thailändska tidningen Thairath: "Detta är ett allvarligt misstag."
Det vietnamesiska utrikesministeriets talesperson, Pham Thu Hang, sa att vietnamesiska myndigheter har samarbetat med den thailändska organisationskommittén för de 33:e SEA Games angående felet i beskrivningen av den vietnamesiska kartan.
Nyligen skickade SEA Games organisationskommitté officiellt sin första ursäkt till Vietnams olympiska kommitté för detta misstag. Ursäktsbrevet undertecknades av Kongsak Yodmanee, generaldirektör för Thailands idrottsmyndighet (SAT).
Generaldirektör för SAT Yodmanee - Foto: KHAOSOD
Thailand skrev i sitt ursäktsbrev:
"1. Angående den felaktiga framställningen av vietnamesiskt territorium i föreställningen "We Are One - Connected by the Sea" vid öppningsceremonin för de 33:e SEA Games den 9 december 2025 på Rajamangala National Stadium:
Det verkar som att arrangörerna inte inkluderade Paracelöarna, Spratlyöarna och Phu Quocön på Vietnams karta, vilket har orsakat missnöje i Vietnam, eftersom detta är en extremt känslig fråga relaterad till nationell suveränitet och territoriell integritet.
2. Felaktig grafisk information visades under direktsändningen av 3x3-baskettävlingen:
Sändningsteamet visade fel flaggor för de deltagande lagen, inklusive Malaysia, Laos, Filippinerna och Vietnam, vilket orsakade oro och frustration bland de deltagande länderna.
Thailands idrottsorganisationskommitté (THASOC) ignorerar inte dessa problem och kommer att arbeta med alla berörda parter för att åtgärda och förhindra framtida missöden som kan leda till olämpligt beteende. Vi är fast beslutna att vara uppmärksamma på varje detalj och se till att dessa incidenter inte upprepas.
Vi ber återigen uppriktigt om ursäkt för eventuell besvikelse."
Förutom kartfelet gällande Vietnam gjorde Thailand också misstaget att visa den indonesiska flaggan istället för den singaporianska under öppningsceremonin. De senaste dagarna har de fortsatt att göra många flaggrelaterade misstag i olika sportevenemang.
Källa: https://tuoitre.vn/thai-lan-xin-loi-vu-ban-do-thieu-quan-dao-truong-sa-hoang-sa-phu-quoc-o-khai-mac-sea-games-20251214081915606.htm
Kommentar (0)