Ärorik seger, okuvlig anda.

Augustirevolutionen 1945 är ett gyllene kapitel i historien om kampen för nationell befrielse och försvar. Det var en exempellös revolutionär vändpunkt i den vietnamesiska nationens utveckling och skapade en banbrytande händelse som officiellt avslutade mer än 80 år av franskt kolonialstyre och inledde en ny era – en era av självständighet och frihet för det vietnamesiska folket.

Oljemålning som visar upproret för att gripa makten i Hoang Hoa-distriktet ( Thanh Hoa-provinsen ), 24 juli 1945. (Källa: Thanh Hoa Provincial Museums arkiv)

Från och med denna tidpunkt blev det vietnamesiska folket verkligen herrar över sitt land, herrar över sin nations öde. Med tanke på betydelsen av denna stora seger bekräftade president Ho Chi Minh : ”Inte bara kan arbetarklassen och det vietnamesiska folket vara stolta, utan arbetarklassen och de förtryckta nationerna kan också vara stolta över att: Detta är första gången i koloniala och halvkoloniala nationers revolutionära historia som ett bara 15 år gammalt parti framgångsrikt har lett en revolution och tagit makten i hela landet.”

Få länder har två höstar som Vietnam: naturens höst och revolutionens höst. En höst, en vibrerande grönska som rör vid folkets hjärtan, och augustirevolutionens höst, en ärorik historisk milstolpe, en rungande symfoni. 79 år har gått, men vi känner oss fortfarande som om vi återupplever dessa spännande dagar. Generalsekreterare Truong Chinh – som var ordförande för Centralpartiets ständiga kommittémöte den 12 mars 1945 – utfärdade genast direktivet: ”Japanerna och fransmännen strider mot varandra, och detta är vår handlingsplan”, och vägledde den strategiska riktning som skapade den avgörande förutsättningen för augustirevolutionen när möjligheten dök upp. Han var också poet under pseudonymen Song Hong och skrev verser fulla av inspirerande och heroiska verser före den ärorika segern: ”Augustirevolutionen, på bara 20 dagar, förändrade allt / Inget mer slaveri / Hela vårt folk har fått sina liv förvandlade / Landet är nu självständigt och fritt / Se! En ljus och strålande framtid väntar.” Poeten To Huu, en ledande figur inom revolutionär poesi och ledare för maktövertagandet i Hue, kunde inte hålla tillbaka sina berusande känslor, en känsla av "oändlig glädje", som titeln på en dikt han skrev under dessa tumultartade dagar antyder: "Vem vågar förbjuda mig att vara berusad, berusad av gudomlig glädje?/ Mitt bröst, platt i fyra tusen år, är uppblåst av en stark vind i eftermiddag. Mitt hjärta förvandlas plötsligt till en sol." Tiden kommer att gå, men minnena av augustirevolutionens ärorika seger kommer aldrig att glömma dessa betydelsefulla historiska tider. Vi hör fortfarande den rungande melodin, musikens rytm som ett trumpetljud, både högtidlig och rungande, som rör upp den revolutionära anda som väckte alla att resa sig i sången "19 augusti" av kompositören Xuan Oanh: "19 augusti, frihetens ljus förs/ Flaggor vajar överallt, otaliga gyllene stjärnor/ Blod fläckar flaggan som vajar över hela landet."

Revolutionär inspiration förvandlades till poetiska och musikaliska känslor, som resonerade med otaliga hjärtan som slog i samklang med stolthet över det förflutnas rika historia, och med glädje, tro och optimism inför framtiden. Alla dessa element smälte samman för att skapa en symfoni av olika toner som omfamnade folkets hjärtan. Augustirevolutionen var kulmen på den revolutionära rörelsen, som kulminerade i två tidigare rörelser: Nghe Tinh-sovjetrörelsen (1930-1931) och den demokratiska revolutionära rörelsen (1936-1939). Den omfattade en historisk resa fylld av umbäranden och uppoffringar; och när tiden var inne ropade president Ho Chi Minh: "Det avgörande ögonblicket för nationens öde har kommit. Alla våra landsmän, res er upp och använd er styrka för att befria er." Och mirakulöst nog, på drygt en halv månad, organiserade vårt parti, bara 15 år gammalt, med sin lilla styrka på cirka 5 000 medlemmar, framgångsrikt revolutionen i hela landet.

Vilken styrka, vilken hemlighet har lett till sådana djupa och snabba förändringar och ärorika segrar? Först och främst är det den brinnande patriotiska traditionen, nationens medvetande om självständighet och självförsörjning, som har konvergerat och kristalliserats till en enorm styrka. Denna odödliga anda bekräftades av president Ho Chi Minh: "Vårt folk har en brinnande kärlek till sitt land. Det är en dyrbar tradition för oss. Från antiken till nutid, närhelst fosterlandet har invaderats, har den anden svallt fram och bildat en otroligt kraftfull och enorm våg, som sopat bort alla faror och svårigheter och sänkt alla förrädare och inkräktare."

Augustirevolutionens ärorika seger berodde på partiets briljanta ledarskap, under den älskade farbror Hos skickliga och extremt kloka ledning, som tog det lägliga tillfället att leda hela den vietnamesiska nationen i ett allmänt uppror för att störta de feodala imperialisterna och etablera den första arbetar- och bondestaten i Sydostasien. Med en anda av självständighet och självförsörjning, förlitande på proaktiv och kreativ styrka för att bryta slaveriets bojor, steg den vietnamesiska nationen till en ny position med djupgående politisk, social och humanitär betydelse. Denna revolution lämnade efter sig många ovärderliga värden och lärdomar för att bygga och försvara det vietnamesiska fosterlandet. Augustirevolutionens energi väckte dold styrka och aktiverade varje persons stolthet och tro i sitt land. Ett land av poesi, musik och konst, av natur med fyra årstider av frodig grönska och varmt tropiskt solsken. Ett land som en dike på en halvö, med ryggen mot den majestätiska Truong Son-bergskedjan, ansiktet mot det stormiga Österhavet, stående fast genom otaliga stormar. Det landet, det folket, skrev inte bara historia utan lyfte den också till en ny nivå för mänskligheten. Historien är som en flödande flod, ofta slingrande och meanderande, men alltid i rörelse framåt, likt otaliga floder som rinner mot havet. Augustirevolutionen var sådan; den handlade inte bara om ett ärorikt motstånd mot utländska inkräktare, inte bara om att gripa makten, utan också om att djupt förändra den sociala strukturen genom att föda nya människor och ett nytt sätt att leva. Konceptet att vinna oberoende makt handlar inte bara om territorium, autonomi eller militär styrka, utan också om en kraftfull kulturutveckling. En vietnamesisk kultur, en vietnamesisk själ, från Vietnams årtusenden, som Nguyen Trai förklarade i "Binh Ngo Dai Cao" (Segerproklamationen över Wu-dynastin): "Vad gäller vår stora vietnamesiska nation, har den från början länge varit känd för sin civilisation." Augustirevolutionens odödliga värde har en bestående vitalitet.

Augustirevolutionens bestående vitalitet, i kombination med den nya regimens styrka – den folkdemokratiska regimen under ledning av partiet och den älskade farbror Ho – skapade en enorm kraft för det vietnamesiska folket att uppnå en ärorik seger i motståndskriget mot den franska kolonialismen, vilket kulminerade i Dien Bien Phu-kampanjen (1954). Norden befriades fullständigt, övergick gradvis till socialism och blev revolutionens bakre bas i hela landet. Vårt land utstod 21 år av ihärdigt motstånd mot USA, vilket kulminerade i våroffensiven och upproret 1975, med den historiska Ho Chi Minh-kampanjen som höjdpunkt. Det finns ett samband mellan det blixtsnabba augustirevolutionsupproret, som bara varade i 15 dagar, och Ho Chi Minh-kampanjen, som uppnådde fullständig seger på drygt en månad med augustirevolutionens "blixtsnabbhet, ännu snabbare – djärvare, ännu djärvare". Kanske är detta augustirevolutionens bestående anda, en fortsättning på en ärorik historisk tradition.

Under dessa vackra, historiska dagar i augusti är våra hjärtan fyllda av tacksamhet till den store presidenten Ho Chi Minh, som ägnade hela sitt liv åt nationen och dess folk; som formulerade en tidlös sanning: "Ingenting är mer värdefullt än självständighet och frihet"; som lämnade efter sig ett testamente av oerhört värde för hela partiet och hela nationen, men ändå bara accepterade 79 ord (liksom sina 79 år) när han talade om sina personliga angelägenheter. Vi är ännu mer stolta över att vår nation har byggt vidare på den stora och ärorika segern och den odödliga andan i augustirevolutionen för att skapa det land vi har idag, som den avlidne generalsekreteraren Nguyen Phu Trong bekräftade: "Vårt land har aldrig tidigare haft sådan styrka, potential, position och internationell prestige som det har idag." Ett land som poeten Nguyen Dinh Thi en gång vackert sammanfattade: "Vietnam, från blod och eld - Skakar av sig leran och reser sig briljant..."

Essäer av Nguyen Ngoc Phu

Källa: https://baothanhhoa.vn/cach-revolution-thang-tam-thang-loi-ve-vang-tinh-than-bat-diet-222504.htm