Ung man bryter ner vägg för att rädda någon: Han vred armen ur led när han slog ihjäl och kan inte komma ihåg hur många slag han utdelade.

Dong Van Tuan och ögonblicket då han bröt igenom muren för att rädda människor - Foto: Tillhandahållen av lokala invånare - HONG QUANG

Sent på eftermiddagen den 24 maj, som vanligt, körde Dong Van Tuan (född 2003, från Nam Dinh-provinsen ) ut på sin motorcykel på de trånga gatorna under rusningstrafiken. Idag var gränden där han hyr sitt rum höljd i en sorgefylld atmosfär, med folkmassor som kom och gick. Deras ansikten avslöjade deras sorg, deras ögon fylldes av tårar, de sörjde de 14 olyckliga offren.

Iklädd den gula jackan från en samåkningsapp skulle få känna igen den 21-årige mannen som huvudpersonen i videoklippet där han bar överkropp klättrar uppför en stege och sedan använder en hammare för att bryta ner en vägg för att rädda någon, vilket delas flitigt på sociala medier.

Att riva ner en vägg för att rädda en man efter en motorcykeltaxitur för sitt uppehälle.

"Jag har inte heller fått många samtal idag. Jag gick tillbaka till jobbet runt 15:30", sa Tuan efter en nästan sömnlös natt i räddningsinsatserna.

Sent på kvällen är den tid han utnyttjar för att arbeta och tjäna extra pengar eftersom det är "mindre konkurrens" under denna tid, och därför är inkomsten bättre. Den unge mannens och hans rumskamrats middagsschema är därför också "osynkroniserade" med deras vanliga rutin.

Strax efter midnatt den 24 maj, när lågor uppslukade ett hus i gränd 43/98/31, Trung Kinh-gatan, Cau Giay-distriktet, Hanoi , höll Dong Van Tuan och hans vän Hoang Van Nguyen (född 2002) på att äta sin måltid efter en lång dag som motorcykelförare. När Tuan hörde två eller tre höga explosioner, följt av rop, skyndade han sig snabbt till grannens hus för att kolla hur det gick, utan att ens ha tid att ta på sig sin tröja.

I nattens mörker, mitt i kaoset, såg de två unga männen en rasande eld sprida sig hela vägen till grinden. Nguyen letade snabbt efter en brandsläckare för att spruta direkt mot lågorna, men alla hans ansträngningar visade sig vara förgäves. Sedan, tillsammans med några grannar, hörde de rop på hjälp och såg en ficklampa stråla utgå från ett rum på andra våningen.

Med en slägga lånad av en annan granne höll Tuan fast vid stegen med ena handen medan han med den andra hamrade kraftigt mot väggen och skapade en flyktväg för den instängda personen. När Tuan tillfrågades om det sa han att han inte kunde komma ihåg hur många slag han hade utdelat. Han vred ett finger ur led innan någon kom för att hjälpa honom att fortsätta rivningen. Efter några minuter anlände Nguyen för att hjälpa till, och tillsammans drog de ut offret.

Ögonblicket då Dong Van Tuan använde en hammare för att riva ner en vägg för att rädda människor från ett brinnande pensionat i Hanoi.

Pojken, född 2003, sa att hammaren var ganska tung, ungefär 4–5 kg. ”Jag har bara vrickat handen, det är en mindre skada, inget allvarligt”, tillade Tuan om sitt tillstånd, nästan ett dygn efter händelsen.

Hoang Van Nguyen minns dock tydligt de människor som räddades genom muren som hans rumskamrat och grannar arbetade hårt för att bryta igenom. Det var en familj på tre. "Jag minns tydligt att det fanns en liten pojke, ungefär 7 eller 8 år gammal", berättade Nguyen och sa att allt hände blixtsnabbt.

Hoang Van Nguyen (Tuans rumskamrat) och Tuan deltog i räddningsinsatsen. Dessutom höll Hoang Tuan stegen åt Dong Van Tuan - Foto: Tillhandahållen av personen.

"Jag är ingen hjälte; vem som helst skulle ha gjort likadant i den situationen."

När videoklippet på Dong Van Tuan där han använder en hammare för att rädda någon delades på sociala medier fortsatte han sitt arbete för att försörja sig på gatorna. Medveten om att många kallade honom en "hjälte" sa Tuan: "Jag är inte en hjälte. I den situationen skulle vem som helst göra detsamma, för det viktigaste är att rädda liv."

I eftermiddags höll Tuan fortfarande historien hemlig för sin mamma där hemma, av rädsla för att hon skulle oroa sig. Historien spreds dock, och hans mamma ringde omedelbart sin son när hon hörde nyheten. Hon kunde inte dölja sin stolthet men påminde honom också om att vara försiktig.

"Jag tar mig an transport- och leveransjobb. När det kommer en beställning eller en kund kör jag. Varje dag kör jag hundratals kilometer, i ur och skur. Jag använder pengarna jag tjänar för att täcka mina egna utgifter och spara pengar för att skicka tillbaka till min mamma", fortsatte 21-åringen.

Ikväll är gränden där Tuan och Nguyen bor fortfarande under myndighetskontroll för att slutföra de juridiska förfarandena och begravningsarrangemangen för offren. Efter att ha avslutat sitt arbete kommer de två unga männen att stanna hos släktingar i några dagar för att fortsätta sitt arbete.

Både Tuan och Nguyen fick beröm från onlinecommunityn och sa att de kände sig motiverade att göra fler goda gärningar i sina dagliga liv medan de försörjer sig på gatorna.

När brandlarmet mottogs skickade Hanoi-polisen omedelbart 50 poliser och soldater till platsen för att samordna med andra regeringsstyrkor och lokala invånare i släckningen av branden.

Klockan 00:52 samma dag anlände enheter till platsen, satte in släckningsinsatser, förhindrade brandens spridning och satte in spaningsteam för att söka efter och rädda offer.

Polisen, i samarbete med närboende, bröt upp huvudgrinden och fönstren för att få tillgång till huset och räddade sju personer som var instängda därinne. Tre av dem skadades och fördes till sjukhus för vård. Klockan 01:26 var branden helt släckt.

Källa: https://tuoitre.vn/thanh-nien-dap-tuong-cuu-nguoi-dap-den-trat-khop-tay-khong-nho-bao-nhieu-nhat-bua-20240524211030504.htm