800 år gamla tvillingtorn vanställda

Forntida underverk i hjärtat av kuststaden

Tvillingtornen, även kända som Hung Thanh-tornen, belägna på Tran Hung Dao-gatan, Quy Nhon-distriktet, Gia Lai -provinsen (tidigare Quy Nhon City, Binh Dinh-provinsen), är ett av åtta återstående Cham-tornkluster i området. Komplexet byggdes från slutet av 1100-talet till början av 1200-talet och har funnits i cirka 800 år. Det är en religiös arkitektonisk relik från det antika Champa-riket.

Những cái tên 'bôi bẩn' Tháp Đôi 800 năm tuổi - Ảnh 1. — 800 år gamla tvillingtorn i hjärtat av kuststaden Quy Nhon

Detta monument består av två torn. Det stora tornet är cirka 22 m högt, det lilla tornet är över 17 m högt, och båda huvudentrén vetter mot söder. Båda tornen byggdes av brända tegelstenar med en speciell limningsteknik. Än idag har tornkonstruktionstekniken inte helt klarlagts. Strukturen för varje torn består av tre delar: en robust tornbas, en fyrkantig tornkropp och en unik böjd kupolformad torntopp.

På det stora tornet skapar livfulla sniderier av dansande flickor, mediterande munkar och elefanter ett utrymme som genomsyras av Cham-identitet. Det lilla tornet har också en liknande struktur, men sticker ut med 13 sniderier av busiga rådjur.

Enligt departementet för kultur, sport och turism i Gia Lai-provinsen har tvillingtornen, liksom andra Cham-torn, en fyrkantig kropp, huvuddörren vetter mot öster och de andra tre sidorna är tre falska dörrar. Dessutom uppvisar de två tornen också de typiska dragen för Cham-torns stil med stora block, entrébågar och falska dörrar som reser sig som spjutspetsar, och kolonnerna längs väggen är höga och släta, utan dekorativa mönster på väggytan.

Những cái tên 'bôi bẩn' Tháp Đôi 800 năm tuổi - Ảnh 2. — Båda tornen byggdes med bakade tegelstenar med hjälp av speciella bindningstekniker.

Formen på dessa två torn är mycket unik, till skillnad från de befintliga tornen. Varje torn har en struktur som består av två huvuddelar, den nedre delen är en fyrkantig kropp och tornets böjda tak. Från takfoten och uppåt krymper inte tvillingtornen ner till 3 våningar, utan är istället ett system av många falska våningar.

Varje våning markeras vid tornets fyra hörn av bilden av Garudafågeln med lätt böjda ben, som utnyttjar styrkan för att sparka i hörnet av tornväggen, med sina två armar utsträckta som om de bär upp vikten av tornets övre våning, med ansiktet strängt och vildsint som en orm. Dessutom finns det reliefer av mytiska djur influerade av khmerkonst från 1100- och 1200-talen.

Những cái tên 'bôi bẩn' Tháp Đôi 800 năm tuổi - Ảnh 3. — Det böjda taket gör Twin Towers annorlunda.

Vanställ monumentet med skrift

Trots de många historiska förändringarna står de två tornen fortfarande högt i hjärtat av staden och blir ett levande vittne till en lysande period av Champa-kulturen. Relikerna riskerar dock för närvarande att försämras och intrångas av tid och mänskliga faktorer.

Varje dag kommer dussintals turister för att besöka och se Twin Towers. De kommer inte bara för att ta souvenirbilder, många turister går också in i tornet för att bränna rökelse och be. När de bevittnade skadorna på tornet kunde många turister inte låta bli att känna sig ledsna och ångerfulla.

Những cái tên 'bôi bẩn' Tháp Đôi 800 năm tuổi - Ảnh 4. — Namn inristade på väggen, "smetar" ut 800 år gammal relik

Inuti har de gamla tegelstenarna på tornets kropp ruttnat. På vissa ställen är tegelstenarna på väggarna slitna och ojämna på grund av vittring.

Särskilt på väggarna vid ingången till de två tornen är nu teckningar genomkorsade. Till och med texterna är djupt inristade i tegelstenarna. Tegelstenarna inom räckhåll har blivit måltavla för dem som omedvetet ritar på dem. Teckningarna och texterna är huvudsakligen gjorda av unga människor som kommer på besök och avsiktligt ristar in sina namn på tornväggarna, mestadels namn på par, teckningar som uttrycker känslor...

Những cái tên 'bôi bẩn' Tháp Đôi 800 năm tuổi - Ảnh 5. — Inuti tornet var tegelväggarna skadade och smulade sönder.

Fru Hoang Thi Ngoc, en turist från Hanoi, sa att detta var hennes första besök på denna relik. När hon satte sin fot för att besöka de två antika tornen som har funnits i hundratals år beundrade hon de gamlas händer och intelligens när de byggde strukturen. Men när hon steg in i tornet blev hon ganska upprörd när hon såg att denna historiska relik hade blivit kränkt. De klottrade orden som var inristade djupt i tornväggen fick reliken att se smutsig ut.

"Tornet kan stå stadigt efter hundratals år av vind och regn, men under inflytande av omedvetna människor är det inte säkert att tornet kan hålla länge. Dessa texter skapar en stötande bild, vilket gör tornet fult i turisternas ögon", sa Ms. Ngoc.

Källa: https://thanhnien.vn/thap-doi-800-nam-tuoi-bi-boi-ban-185250730142403373.htm