Bakom siffrorna
Intäkterna från barnböcker under de första sex månaderna 2025 på Ho Chi Minh City Book Street nådde endast 3,98 miljarder VND, en minskning med 12,75 % jämfört med samma period 2024. Samtidigt nådde antalet sålda barnböcker 73 113 böcker, en ökning med 1 % jämfört med samma period 2024. Enligt Le Hoang beror ökningen av antalet sålda böcker, men den kraftiga minskningen av intäkterna, på att de sålda böckerna huvudsakligen tillhör gruppen böcker som är i lager eller säljs till förmånliga priser, med kraftiga rabatter. Detta är andra året i rad med nedgång. År 2023 nådde barnboksförsäljningen på Ho Chi Minh City Book Street 4,61 miljarder VND med 115 169 sålda exemplar.
Efter två år har minskningen således nått nästan 36,5 % i antalet sålda böcker och intäkterna har minskat med 13,7 %. ”Även om ovanstående uppgifter endast gäller Ho Chi Minh City Book Street, representerar de inte hela bokmarknaden, men de har ett nödvändigt referensvärde. Eftersom det på Book Street finns två största barnboksförlag i landet, Tre Publishing House och Kim Dong Publishing House, tillsammans med många icke-specialiserade förlag, har de också ett stort antal barnböcker, såsom Ho Chi Minh City General Publishing House, Vietnam Women's Publishing House, Phuong Nam Books, Thai Ha Books och Dong A”, delade Le Hoang.
Skribenten Van Thanh Le, chef för Kim Dong Publishing House-filialen i Ho Chi Minh-staden, delar denna uppfattning och säger att även om affärssiffrorna på Ho Chi Minh City Book Street är extremt små jämfört med den övergripande bilden av hela bokbranschen, så återspeglar de i viss mån den allmänna situationen inom distributionsarbetet. ”Under de första sex månaderna 2025 var Kim Dong Publishing Houses distributionsförsäljning inte som förväntat. Det finns många anledningar, såsom den ogynnsamma ekonomiska situationen, som påverkar efterfrågan på böcker, men den främsta anledningen är förmodligen att vi fortfarande inte har verk som har gjort stor succé, tillräckligt för att påverka människors psykologi kring att köpa böcker”, noterade författaren Van Thanh Le.
Angående frågan inom förlagssektorn sa Pham Thi Hoa, biträdande generaldirektör för Ho Chi Minh City Book Distribution Joint Stock Company (Fahasa), att barnböcker alltid spelar en viktig roll på bokmarknaden. Bara under de första sex månaderna 2025 ökade Fahasas barnboksintäkter med 15 % jämfört med samma period 2024 och står för närvarande för cirka 20 % av Fahasas totala bokintäkter. "Många barnböcker finns på Fahasas bästsäljarlista, men de flesta av dem är fortfarande böcker som har publicerats under lång tid, vanligtvis har boken Blue Lotus (Kim Dong Publishing House) sålt nästan 100 000 exemplar i Fahasas bokhandlar", tillade Pham Thi Hoa.
Främja läsfrämjande aktiviteter
Det är ett faktum att den inhemska barnboksmarknaden under senare år har genomgått många positiva förändringar. Den har inte bara lockat ett stort antal författare, utan publikationerna har också varit omsorgsfullt utformade, iögonfallande och uppfyllt barns behov och smak. Det finns dock fortfarande många farhågor om att barnböcker inte har hållit jämna steg med dagens barns läsbehov.
Huynh Anh Thu (15 år), ambassadör för läskultur i Ho Chi Minh-staden för perioden 2024-2025, sa att barnböcker har fått nya färger som är mer lämpade för barns behov inom alla områden, såsom film och popup-böcker (3D-böcker). "Antalet böcker om artificiell intelligens (AI) – ett kraftfullt digitalt verktyg i dagens tid – är dock fortfarande begränsat. Vår önskan är att fler författare ska kombineras med forskare och experter för att förmedla undervisning om AI genom bokens sidor", delade Anh Thu.
För att öka antalet barnböcker är en av de grundläggande lösningarna, enligt Le Hoang, att hjälpa barn att vänja sig vid läsning från tidig ålder. ”Vietnams förlagsförening har föreslagit för utbildningsministeriet att inkludera lästid i den officiella läroplanen, så att barn har lästid varje vecka. Där kommer de att lära sig att läsa mest effektivt, både för underhållning och för lärande. I utvecklade länder kommer den höga årliga läsfrekvensen per capita från välorganiserad läsning i skolorna”, avslutade Le Hoang.
”När jag tittar på hur många förlag deltar i barnboksproduktionen, och specifikt i varje publikation, anser jag att den inhemska barnbokssektorn går i rätt riktning, och tillsammans med översatta böcker har den i allt högre grad tillgodoset läsarnas behov. Det vi förväntar oss är att ha verkligt enastående verk som skapar en bred läseffekt bland unga läsare. Det kommer att vara en viktig grund för att vietnamesiska barnböcker ska kunna befästa sin position i läsarnas hjärtan”, säger författaren Van Thanh Le, chef för Kim Dong Publishing House-filialen i Ho Chi Minh-staden.
Källa: https://www.sggp.org.vn/thi-truong-sach-thieu-nhi-thieu-tac-pham-hap-dan-doc-gia-post806752.html
Kommentar (0)