De inhemska intäkterna under årets första sex månader uppskattas till 8 400 miljarder VND, en ökning med 104,8 %.

Det var ett av resultaten som framfördes vid mötet med den provinsiella styrkommittén för statsbudgetuppbörd på eftermiddagen den 23 juni för att lyssna på skatteavdelningen i region V - one-stop-shopen i Thai Binh - rapport om resultaten av statsbudgetuppbörden under de första sex månaderna 2025 och inriktningen och uppgifterna för den kommande tiden. Mötet ledde kamrat Nguyen Quang Hung, medlem av det provinsiella partiets ständiga kommitté, ständig vice ordförande i den provinsiella folkkommittén och ordförande för den provinsiella styrkommittén för statsbudgetuppbörd.

Kamrat Nguyen Quang Hung, medlem av provinspartiets ständiga kommitté, ständig vice ordförande för provinsens folkkommitté och ordförande för provinsens styrkommitté för statsbudgetinsamling, talade vid mötet.

Under årets första sex månader har skattearbetet uppnått goda resultat, vilket skapat momentum för att slutföra och överträffa de uppsatta målen och planerna för 2025. De inhemska intäkterna har hittills nått mer än 8 100 miljarder VND, vilket motsvarar 86,5 % av uppskattningen, en ökning med 98 % jämfört med samma period 2024. Av dessa utgör markanvändningsavgifter 4 766 miljarder VND, vilket motsvarar 112,9 % av uppskattningen och 66,4 % jämfört med de avsatta inkomsterna enligt den provinsiella folkkommitténs scenario, en ökning med 240 % jämfört med samma period 2024. Skatte- och avgiftsintäkterna uppgick till 3 353 miljarder VND, vilket motsvarar 64,9 % av uppskattningen och 57,4 % jämfört med de avsatta inkomsterna enligt den provinsiella folkkommitténs scenario, en ökning med 24,2 % jämfört med samma period 2024. De beräknade totala inhemska intäkterna under årets första sex månader uppgick till 8 400 miljarder VND, vilket motsvarar 89,5 % av uppskattningen och en ökning med 104,8 % jämfört med samma period 2024. Intäktsmålen för 2014/17 översteg de beräknade framstegen, medan tre mål inte uppnådde de beräknade framstegen. Under de sista sex månaderna 2025 kommer avdelningar, filialer, kommuner och skattemyndigheter på alla nivåer att fokusera på att resolut och effektivt genomföra uppgifter och lösningar för att uppnå målet för inhemska intäkter på mer än 13 000 miljarder VND år 2025.

Delegater talar vid mötet.

Vid mötet fokuserade deltagarna på att diskutera framsteg, svårigheter och föreslagna lösningar för att effektivt genomföra statsbudgetuppbörden under den kommande tiden.

I sina avslutande kommentarer erkände och uppskattade den ständige vice ordföranden för den provinsiella folkkommittén, chefen för den provinsiella styrkommittén för statsbudgetuppbörd, de ansträngningar som gjorts av avdelningar, filialer och kommuner för att genomföra uppgiften att uppbörda statens budget, och därigenom uppnådde positiva resultat under årets första sex månader. Han betonade: Från och med den 1 juli 2025 har Thai Binh- provinsen officiellt gått samman med Hung Yen-provinsen (gammal) till den nya Hung Yen-provinsen och drivits enligt den tvånivåiga lokala förvaltningsmodellen. I det inledande skedet av arrangemanget kommer det säkerligen att uppstå svårigheter och problem, så det krävs att avdelningar, filialer, kommuner och skattemyndigheter på alla nivåer resolut genomför de återstående budgetuppbördsuppgifterna enligt planen, med fokus på att implementera lösningar för att utöka skattebasen och stärka hanteringen av budgetuppbörden. Skattesektorn måste proaktivt samordna och vägleda nya kommuner och valkretsar i granskningen av uppkommande intäkter, implementering av administrativa förfaranden och elektroniska fakturor. Samtidigt bör man fortsätta att granska och identifiera återstående inkomstkällor, uppkommande intäkter och återstående inkomstkällor i budgeten för att synkront kunna implementera budgetuppbördslösningar. Dessutom är det nödvändigt att stärka inspektion, granskning, uppmaning och verkställighet av skatteskulder i enlighet med lagstadgade bestämmelser; nära samordna med polis och tullmyndigheter för att granska och snabbt hantera fall av skatteförseningar och snabbt driva in utestående skulder. Gräsrotsgrupper för skattefrågor måste stärka skattehanteringen för enskilda företag och hushåll och implementera elektroniska fakturor som genereras från kassaregister, i syfte att förbättra förvaltningens effektivitet och förhindra skatteförluster. Han uppmanade också avdelningar, filialer och sektorer att nära samordna med skattemyndigheter och folkkommittéer i kommuner och valkretsar för att effektivt genomföra bestämmelser om elektroniska fakturor; ge råd till den provinsiella folkkommittén om lösningar på mekanismer, policyer och administrativa förfaranden inom skattesektorn för att snabbt åtgärda uppstående svårigheter och problem.

Tors Tors

Källa: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/4/226704/thu-noi-dia-6-thang-dau-nam-uoc-dat-8-400-ty-dong-tang-104-8