Biträdande jordbruks- och miljöminister Vo Van Hung arbetade med Lai Chaus provinsiella folkkommitté

På morgonen den 29 oktober hade arbetsdelegationen från jordbruks- och miljöministeriet, ledd av biträdande minister Vo Van Hung, ett arbetsmöte med folkkommittén i Lai Chau-provinsen om...

På Lai Chau -provinsens sida tog kamrat Ha Trong Hai – vice ordförande för provinsens folkkommitté och ledare för ett antal relevanta avdelningar och grenar – emot och arbetade med delegationen.

Enligt premiärministerns genomförandebeslut nr 1660/QD-TTg daterat 26 december 2024 har provinsen aktivt genomfört projekt för att stabilisera invånare i akuta naturkatastrofområden. Det totala kapitalet som tilldelats Lai Chau är 100 miljarder VND, varav 30 miljarder VND är för projektet för att vidarebosätta invånare i byarna Muong 1 och Chieng Ban 1 (Muong Kim kommun) och 70 miljarder VND för projektet för att snarast övervinna jordskred från bäckar för att skydda invånare och infrastruktur i kommunerna Muong Mo och Pa Tan.

Per den 25 oktober 2025 hade projekten betalat ut 54 miljarder VND. Arbetet pågår i brådskande fas och förväntas vara slutfört i december 2025. Dessutom har provinsen godkänt två projekt för omplacering av bostäder med en total kostnad på 66 miljarder VND och föreslagit ytterligare ett projekt i byn Pa Cheo (Hua Bum kommun) värt 24 miljarder VND. Samtidigt har arrangemang vidtagits för att evakuera 63 hushåll som drabbats av storm nr 10 och översvämningarna, vilket säkerställer liv och egendom.

Arbetsplats.

Genomförande av vice premiärministerns slutsats i meddelande nr 206/TB-VPCP daterat 28 april 2025 om justering av projekt 666 för att stabilisera befolkningen och utveckla socioekonomin i Son La vattenkraftverks återbosättningsområde. Hittills har provinsen slutfört organiseringen av sammanfattningen av projektet och har rapport nr 347/BC-UBND daterat 26 juni 2025, där den föreslog att centralregeringen skulle avsätta det återstående kapitalet från projekt 666 för att genomföra under perioden 2026-2030 på 312 miljarder VND (inklusive: posten produktionsutvecklingsstöd på 5 miljarder VND och genomförande av 1 offentligt investeringsprojekt "Investering och uppgradering av infrastrukturarbeten i Son La vattenkraftverks återbosättningsområde i Lai Chau-provinsen" på 307 miljarder VND).

Samtidigt har genomförandet av det nationella målprogrammet för ny landsbygdsutveckling (NTM) för perioden 2021–2025 uppnått många viktiga resultat. Före sammanslagningen av kommunerna uppnådde hela provinsen i genomsnitt 14,4 kriterier/kommun; 44 kommuner uppnådde 19 kriterier, och 39 kommuner erkändes uppfylla NTM-standarderna (41,5 %). Efter sammanslagningen uppskattas det genom granskning att de genomsnittliga kriterierna för hela provinsen kommer att uppgå till 11,47 kriterier/kommun i slutet av 2025.

Provinsen har för närvarande 280 OCOP-produkter med 3 stjärnor eller mer. Provinsens OCOP-certifierade produkter är rika och mångsidiga, inklusive många lokala specialiteter. Genom att implementera det nationella målprogrammet för hållbar fattigdomsminskning uppskattas det att provinsens fattigdomsgrad kommer att minska till 15,78 % i slutet av 2025.

Ledarna för jordbruks- och miljödepartementet talade vid mötet.

I processen att implementera den tvånivåiga lokala förvaltningsmodellen stötte provinsen på ett antal svårigheter, särskilt inom jordbruk och miljö, såsom: decentralisering av befogenheter att bedöma miljökonsekvensbeskrivningar; beräkning av miljöskyddsavgifter för industriellt avloppsvatten för anläggningar som inte omfattas av miljöövervakning eller licensiering saknar fortfarande rättslig grund...

Vid mötet föreslog och rekommenderade Lai Chau-provinsen att jordbruks- och miljöministeriet skulle samordna med relevanta ministerier och grenar för att rapportera till behöriga myndigheter för att fördela de återstående 312 miljarder VND av projekt 666-kapitalet, exklusive det i de allmänna kriterierna för kapitalallokering för perioden 2026-2030. Uppmärksamhet och stöd till 115 miljarder VND under 2025 för att genomföra 3 projekt för att stabilisera bostadsområden med en skala på 188 hushåll, med strävan att slutföra dem under 2026. Fortsätta stödja provinsen i att utveckla medicinalväxter och högvärdiga grödor, inklusive Lai Chau ginseng från listan över vietnamesiska farmakopéer; samtidigt hjälpa provinsen att fullända decentraliserings- och delegeringsmodellen inom jordbrukssektorn.

Medlemmar i jordbruks- och miljöministeriets arbetsdelegation talade vid arbetsmötet.

Medlemmarna i ministeriets arbetsdelegation talade vid arbetsmötet och uppskattade Lai Chau-provinsens ansträngningar att mobilisera och effektivt använda resurser för att genomföra viktiga program och projekt, särskilt i komplex terräng och under hårda väderförhållanden.

Samtidigt rekommenderas att provinsen påskyndar utbetalningarna, färdigställer infrastrukturen för bostadsområden och kopplar utvecklingen av försörjningsmöjligheter till byggandet av nya, avancerade landsbygdsområden. Stärker miljöskyddet, särskilt behandlingen av avfall och avloppsvatten på landsbygden; förändrar strukturen för grödor och boskap för att anpassa sig till klimatförändringarna och ökar inkomsterna för människor i vidarebosättningsområden och missgynnade områden.

Kamrat Ha Trong Hai - vice ordförande för provinsens folkkommitté talade vid mötet.

Vid mötet tackade vice ordförande för provinsens folkkommitté, Ha Trong Hai, för den uppmärksamhet som biträdande jordbruks- och miljöminister Vo Van Hung och arbetsdelegationen visat. Han hoppades att den centrala regeringen, särskilt jordbruks- och miljöministeriet, skulle fortsätta att uppmärksamma detta för att snabbt undanröja svårigheter och hinder så att provinsen snabbt kan genomföra den politik som tillämpas på livet.

Biträdande jordbruks- och miljöminister Vo Van Hung höll ett avslutande anförande vid mötet.

Vid avslutningen av arbetsmötet erkände och berömde biträdande jordbruks- och miljöminister Vo Van Hung Lai Chau-provinsens proaktiva och flexibla anda i genomförandet av viktiga program och projekt inom branschen. Han betonade: "I framtiden kommer utvecklingen av naturkatastrofer att bli komplicerad, så Lai Chau-provinsen uppmanas att dra nytta av dess potential och fördelar, fokusera på att utveckla medicinalväxter, bygga upp varumärket Lai Chau ginseng, med målet att bli en "nationalskatt" i Vietnam. Utöver detta, fokusera på att utveckla jordbruksturism, upplevelser av hemvist, proaktivt reagera på och snabbt övervinna konsekvenserna av naturkatastrofer, samt samordna med specialiserade enheter inom ministeriet för att säkerställa framsteg och investeringseffektivitet. Arbetsgruppen kommer att sammanställa provinsens rekommendationer och rapportera till behöriga myndigheter för behandling och beslut i framtiden."

Källa: https://baolaichau.vn/tin-noi-bat/thu-truong-bo-nong-nghiep-va-moi-truong-vo-van-hung-lam-viec-vo-ubnd-tinh-lai-chau-832511