Premiärministern beordrar fokus på att hantera regn och översvämningar i den centrala regionen

Premiärminister Pham Minh Chinh har just undertecknat officiell rapport nr 202/CD-TTg daterad 22 oktober 2025 där man uppmanar ministerier, filialer och kommuner att fokusera på att förebygga, undvika och reagera på översvämningar, översvämningar, störtfloder och jordskred i den centrala centrala regionen.

På grund av storm nr 12:s inverkan har havsområdet Quang Ngai för närvarande mycket stora vågor, från och med middagstid den 22 oktober. Foto: Pham Cuong/VNA

Telegram skickade till sekreteraren för de provinsiella och kommunala partikommittéerna; ordförandena för folkkommittéerna i provinserna och städerna: Ha Tinh, Quang Tri, Hue, Da Nang, Quang Ngai; ministrarna för ministerierna för nationellt försvar, allmän säkerhet, jordbruk och miljö, bygg, industri och handel, utbildning och yrkesutbildning, hälsa, vetenskap och teknologi, kultur, sport och turism; kanslichefen för den nationella styrkommittén för civilförsvar.

Storm nr 12 fortsätter att röra sig mot kusten och fastlandet i vårt land. Enligt prognosen från National Center for Hydro-Meteorological Forecasting: Ikväll och imorgon kommer stormen att direkt påverka kusten och fastlandet i provinserna från Quang Tri till Quang Ngai. På grund av stormcirkulationens inverkan och kall luft, i kombination med vissa andra vädermönster, kommer den centrala centrala regionen från ikväll (22 oktober) till den 27 oktober sannolikt att uppleva omfattande kraftigt regn som varar i många dagar, lokalt med mycket kraftigt regn över 800 mm. Kraftigt regn, tidvatten, höga vattennivåer, hög risk för allvarliga översvämningar i stadsområden och låglänta områden, störtfloder, jordskred i bergsområden; stora översvämningar i floder från Quang Tri till Quang Ngai.

I enlighet med officiell rapport nr 200/CD-TTg daterad 20 oktober 2025, för att proaktivt förebygga, undvika och reagera på översvämningar, störtfloder och jordskred samt säkerställa människors liv och egendom, ber premiärministern ministrarna för försvarsministeriet, den allmänna säkerheten, jordbruks- och miljöministeriet, byggministeriet, industriministeriet och relevanta ministerier och grenar; sekreterarna och ordförandena för folkkommittéerna i provinserna och städerna Ha Tinh, Quang Tri, Hue, Da Nang och Quang Ngai att skjuta upp icke-brådskande och onödiga möten för att fokusera på att leda och styra det drastiska genomförandet av arbetet med att förebygga, undvika och reagera på storm nr 12 och risken för kraftigt regn, översvämningar, störtfloder och jordskred i enlighet med premiärministerns direktiv i officiell rapport nr 200/CD-TTg daterad 20 oktober 2025 och vice premiärminister Tran Hong Has direktiv vid mötet den 22 oktober 2025.

Sekreterarna och ordförandena för folkkommittéerna i provinserna och städerna Ha Tinh, Quang Tri, Hue, Da Nang och Quang Ngai gav följande instruktioner: Fortsätta att genomföra arbetet med att säkerställa säkerheten för fartyg och fordon som är i trafik till sjöss, undvika skador på människor och egendom på grund av försummelse och subjektivitet från regeringens sida och folkets insatser; Fortsätta att granska och identifiera områden som riskerar djupa översvämningar, störtfloder och jordskred för att proaktivt evakuera, säkerställa människors liv och samtidigt vägleda och stödja människor att flytta eller genomföra åtgärder för att skydda egendom och begränsa skador.

Propaganda, mobilisering och vägledning för hushåll i områden som riskerar översvämningar, isolering och separation för att proaktivt bunkra upp mat, förnödenheter och nödvändigheter för att förhindra situationer med kraftigt regn och jordskred som orsakar isolering och separation i många dagar; samtidigt är det nödvändigt att proaktivt ha planer för att stödja mat, förnödenheter och nödvändigheter för fattiga och missgynnade hushåll, utsatta grupper och människor på evakueringsplatser; organisera styrkor för att kontrollera och upprätthålla ordning och skydda egendom så att människor kan evakuera med sinnesro.

Aktivt driva buffertvattendränering, rensa dräneringssystem, förhindra översvämningar i städer; driva och reglera vattenkrafts- och bevattningsreservoarer för att vara redo att reservera kapacitet för översvämningsförebyggande, kontroll, översvämningsreducering och begränsning av översvämningar nedströms. Omedelbart sätta in styrkor, fordon, material, livsmedel och förnödenheter i viktiga områden, särskilt de som riskerar att bli avskurna och isolerade under kraftiga regn och jordskred, och snabbt reagera på och hantera incidenter enligt mottot "fyra på plats".

Baserat på den specifika situationen beslutar kommunerna proaktivt att låta elever stanna hemma från skolan under kraftigt regn och översvämningar för att garantera säkerheten; de utser styrkor för att kontrollera, stödja och vägleda trafiken i djupt översvämmade områden, och resolut inte låta människor passera om säkerheten inte garanteras.

Premiärministern uppdrog åt jordbruks- och miljöministern att noggrant övervaka, prognostisera och tillhandahålla den tidigaste, mest fullständiga och mest exakta informationen om utvecklingen och effekterna av stormar, översvämningar och risken för översvämningar och jordskred så att behöriga myndigheter och människor känner till och proaktivt kan sätta in lämpliga, snabba och effektiva insatser; styra och uppmana till förebyggande, kontroll och insatser i enlighet med situationens utveckling; och omedelbart rapportera och föreslå för den nationella styrkommittén för civilförsvaret och premiärministern att hänvisa till frågor utanför deras befogenheter.

Byggministern styr regleringen av fordonstrafiken i områden som drabbats av översvämningar och stormar, säkerställer säkerheten för väg-, vattenvägs-, järnvägs- och flygtrafik samt säkerställer säkerheten för människor och fordon på byggarbetsplatser för motorvägar.

Industri- och handelsministern gav i uppdrag att säkerställa säkerheten för vattenkraftsdammar, kraftsystem och industriproduktion, och begränsa skador orsakade av stormar och översvämningar.

Ministrar från ministerierna för nationellt försvar och offentlig säkerhet ledde utplaceringen av styrkor och fordon i utsatta områden, redo att stödja orter i evakueringen av invånare, ingripa vid översvämningar och utföra räddningsinsatser på begäran.

Kansliet för den nationella styrkommittén för civilförsvaret följer noga utvecklingen, samordnar och mobiliserar proaktivt styrkor och medel för att stödja orter i att hantera översvämningar och stormar i enlighet med tilldelade funktioner och uppgifter.

Premiärministern uppdrog åt vice premiärminister Tran Hong Ha att fortsätta ge ministerier, filialer och orter i arbetet med att förebygga och hantera översvämningar, störtfloder och jordskred.

Regeringskansliet övervakar och uppmanar ministerier och kommuner att seriöst genomföra denna officiella rapport; rapporterar omedelbart till den ansvariga statsministern och vice statsministern om brådskande och uppkommande frågor.

Källa: https://baotintuc.vn/xa-hoi/thu-tuong-chi-dao-tap-trung-ung-pho-mua-lu-ngap-lut-tai-khu-vuc-trung-trung-bo-20251022193055481.htm