Statsminister: Upprätthåll strikt disciplin, ordning, förbättra kvaliteten på lagstiftningen

Premiärminister Pham Minh Chinh har just undertecknat officiell rapport nr 199/CD-TTg daterad 17 oktober 2025 om att upprätthålla strikt disciplin och ordning samt förbättra kvaliteten på lagstiftningen under den kommande tiden.

För att fortsätta stärka lagstiftningsarbetet framöver och på bästa sätt förbereda lagutkast och resolutioner som ska läggas fram för nationalförsamlingen och nationalförsamlingens ständiga kommitté vid den 10:e sessionen i den 15:e nationalförsamlingen, ber premiärministern ministrar, chefer för myndigheter på ministernivå, ordförande för folkkommittéer i provinser och centralt styrda städer, i enlighet med sina funktioner, uppgifter och befogenheter, att fokusera på att styra ett seriöst och effektivt genomförande av följande uppgifter:

Om att stärka lagstiftningsarbetet

Ministrar och chefer för myndigheter på ministernivå som har till uppgift att leda utarbetandet av projekt och utkast till juridiska dokument är direkt ansvariga för, leder och tar fullt ansvar för kvaliteten och framstegen i projekt- och utkastutvecklingen.

Förstå och strikt implementera andan i "6 förbättringar", förtydliga de "6 stjärnorna" och säkerställa de "6 måsten" i lagstiftningsarbetet i enlighet med regeringens resolution nr 278/NQ-CP daterad 13 september 2025 om det särskilda mötet om lagstiftning i september 2025.

Fokusera på att förbättra dokumentens kvalitet, från policyfattande till utarbetande av dokument; tillämpa endast förenklade förfaranden när det är absolut nödvändigt och i enlighet med föreskrifter; proaktivt organisera samråd i frågor som är direkt relaterade till andra myndigheters och organisationers ledningsområde, funktioner och uppgifter; studera, ta till sig och fullständigt förklara kommentarer, samråd och yttranden från nationalförsamlingens ständiga kommitté, nationalförsamlingens representanter och ministerier, filialer och kommuner; stärka ansvaret och proaktivt arbeta med nationalförsamlingens myndigheter och relevanta myndigheter under nationalförsamlingens och nationalförsamlingens ständiga kommittés granskning och godkännande av lagförslag, förordningar och resolutioner.

Ministrar och chefer för myndigheter på ministernivå ska leda till fullt deltagande i utvärderingsmöten; ta emot och förklara utvärderingsyttranden på allvar och i detalj. Lägg inte till innehåll som inte ingår i den policy som regeringen godkänt; rapportera om innehållet i att ta emot yttranden från nationalförsamlingens ständiga kommitté och nationalförsamlingens myndigheter som skiljer sig från det innehåll som regeringen lämnat in.

Ministrar och chefer för myndigheter på ministernivå ska leda granskningen av innehållet i detaljerade föreskrifter under utarbetandet av föreskrifter; proaktivt organisera den tidiga utarbetandet av detaljerade föreskrifter för att säkerställa att de träder i kraft samtidigt som lagar, förordningar och resolutioner.

Värderingsmyndigheterna ska tydligt avgöra om projektet eller utkastet är kvalificerat eller inte; tydligt ange de krav och det innehåll som behöver uppfyllas; och stärka övervakningen av mottagandet av bedömningsyttranden. Resolut att inte godkänna projekt eller utkast som inte är kvalificerade, "att inte ignorera kvalitet för framstegens skull." I god tid rapportera till regeringen och premiärministern om utestående frågor och brister vid regeringsmöten eller under processen att inhämta yttranden från regeringsledamöter.

De myndigheter som deltar i utvärderingen bör öka sitt initiativ och ansvar genom att skicka specialiserad personal för att delta i utvärderingen, uttrycka sina åsikter fullt ut och representera de ministerier och grenar som förvaltar branschen och området.

Regeringskansliet samordnar nära med beredningsmyndigheten och bedömningsmyndigheten i processen att hantera dokument i det skede då de lämnas in till regeringen och premiärministern; rapporterar proaktivt och föreslår att den ansvarig vice premiärministern anordnar möten för att avge yttranden om innehållet med olika åsikter innan det lämnas in till regeringen och premiärministern.

Om att lägga fram lagförslag och resolutioner för nationalförsamlingen vid den tionde sessionen

Ministrarna från finans-, vetenskaps- och teknikministeriet, industri- och handelsministeriet samt justitieministeriet ledde utarbetandet av sex lagförslag och resolutioner som inte har behandlats av regeringen och lämnats in till nationalförsamlingen (inklusive utkasten: Lag om nationella reserver (ändrad); Resolution om ändring och komplettering av ett antal artiklar i nationalförsamlingens resolution nr 98/2023/QH15 om pilotprojekt för ett antal specifika mekanismer och policyer för utvecklingen av Ho Chi Minh-staden; Lag om artificiell intelligens; Lag om nyckelindustrier; Nationalförsamlingens resolution om mekanismer och policyer för att undanröja svårigheter i den nationella energiutvecklingen under perioden 2026–2030; Nationalförsamlingens resolution om pilotprojekt för den offentliga advokatinstitutionen) för att snarast ge direktiv om färdigställandet och överlämnandet till regeringen för behandling och godkännande i tid för att lämnas in till nationalförsamlingen vid den tionde sessionen.

Justitieministeriet organiserar snarast utvärderingen av lagförslag och resolutioner som lämnats in till nationalförsamlingen och nationalförsamlingens ständiga kommitté; och fortsätter att väl utföra uppgiften för den myndighet som ansvarar för den tekniska granskningen av dokument som lämnats in av regeringen innan nationalförsamlingen och nationalförsamlingens ständiga kommitté behandlar och godkänner dem.

Vice premiärministrar inom sina tilldelade områden leder direkt ministrar och chefer för myndigheter på ministernivå i arbetet med att utarbeta och lägga fram utkast till lagar och resolutioner, och säkerställer kvalitet och framsteg i enlighet med föreskrifter.

(Vietnam+)

Källa: https://www.vietnamplus.vn/thu-tuong-giu-nghiem-ky-luat-ky-cuong-nang-cao-chat-luong-xay-dung-phap-luat-post1071033.vnp