Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Premiärminister Pham Minh Chinh: Digital transformation är ett viktigt verktyg för att stödja rättsväsendet

Việt NamViệt Nam16/06/2024

Thủ tướng Phạm Minh Chính dự Hội nghị giới thiệu mô hình chuyển đổi số thành công cấp bộ, ngành của ngành tòa án nhân dân - Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Premiärminister Pham Minh Chinh deltar i konferensen för att presentera den framgångsrika digitala transformationsmodellen på minister- och sektornivå inom folkdomstolen - Foto: VGP/Nhat Bac

Konferensen organiserades av Högsta folkdomstolen och var kopplad online till fler än 800 folkdomstolar på alla nivåer över hela landet. Även politbyråmedlemmen, sekreteraren för partiets centralkommitté, chefsdomaren för Högsta folkdomstolen, Nguyen Hoa Binh samt ledare för ministerier, centrala grenar och rättsväsendet deltog i konferensen.

Vid konferensen introducerades deltagarna till ramverket för digital transformation på minister- och sektornivå; resultaten av arbetet med digital transformation inom folkdomstolssektorn och inriktningen och uppgifterna för den kommande tiden; samt lärdomar från framgångarna med den digitala transformationen av domstolssektorn.

Konferensen lyssnade också på presentationer om ämnena "onlinerättegångar, ett genombrott i rättsreformen av domstolssystemet", "Virtuella assistenter - ett kraftfullt verktyg för domare", "Att hantera tvistemålsverksamhet på digitala plattformar bidrar till att förbättra effektiviteten i domstolsverksamheten"... Konferensen bevittnade särskilt live ett antal onlinerättegångar som ägde rum på ett antal platser.

Aktiv implementering av digital transformation inom rättsväsendet

Genom att genomföra centralkommitténs och politbyråns resolutioner om att bygga upp rättsväsendet i allmänhet, folkdomstolssektorn i synnerhet och det nationella programmet för digital omvandling har folkdomstolssektorn på senare tid aktivt infört digital omvandling inom rättsväsendet och dömande verksamhet, vilket bidragit till att förbättra folkdomstolssektorns operativa effektivitet.

I synnerhet har branschen använt sig av många digitala plattformar för att hantera verksamheten inom folkdomstolssektorn, såsom: rättstvister, arbetsledning, ledning och drift, personalhantering, hantering och lagring av ärenden, tillgångshantering, möten, onlinekonferenser, statistik, syntes, övervakning av domstolsinformation i cyberrymden samt övervakning och drift av folkdomstolsverksamhet...

Thủ tướng Phạm Minh Chính: Chuyển đổi số là công cụ quan trọng để hỗ trợ thực thi công lý - Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Premiärminister Pham Minh Chinh: Digital transformation är ett viktigt verktyg för att stödja rättsväsendet - Foto: VGP/Nhat Bac

Rättsväsendet har främjat digital omvandling för att tillhandahålla offentliga rättsliga tjänster på ett modernt, bekvämt, ekonomiskt, offentligt och transparent sätt i den elektroniska miljön; har lanserat många offentliga rättsliga tjänster online på den nationella portalen för offentliga tjänster, med mer än 1,4 miljoner domar och beslut publicerade och mer än 180 miljoner besök för sökning och utnyttjande.

Utöver detta har online-rättegångar införts i domstolar på alla nivåer, vilket medfört många praktiska fördelar för människor och samhälle. Följaktligen har folkdomstolar på alla nivåer från början av 2022 och fram till nu samordnat med åklagarmyndigheter för att organisera online-rättegångar för nästan 20 000 fall, vilket sparat cirka 100 miljarder VND.

Rättsväsendet har inledningsvis tillämpat artificiell intelligens och byggt virtuella assistenter för att stödja domare; har integrerat över 168 000 dokument, över 1,4 miljoner domar och över 24 000 svar på rättsliga situationer. Hittills har det funnits över 5,7 miljoner frågor och svar, i genomsnitt 10 000–15 000 per dag.

Thủ tướng cho biết công tác xây dựng tòa án điện tử luôn được xác định là một trong những nhiệm vụ trọng tâm, xuyên suốt trong tiến trình cải cách tư pháp... - Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Premiärministern sade att uppbyggnaden av elektroniska domstolar alltid har identifierats som en av de viktigaste och konsekventa uppgifterna i rättsväsendets reformprocess... - Foto: VGP/Nhat Bac

Digital transformation har nått varje gränd, knackat på varje dörr och varje ämne.

I ett tal vid konferensen betonade premiärminister Pham Minh Chinh att vårt parti och vår stat alltid ägnar särskild uppmärksamhet åt och tydligt identifierar digital transformation som en viktig politisk uppgift, en oundviklig trend och ett objektivt krav för nationell utveckling, uppbyggnad och skydd av fosterlandet. Digital transformation är en långsiktig strategisk uppgift som regelbundet måste övervakas, utvärderas, drivas på, noggrant styras och genomföras resolut, effektivt och väsentligt.

”Vietnam har fastställt att digital transformation måste vara för alla människor, heltäckande, med människan som centrum, subjekt, mål, drivkraft och resurs. Därför har digital transformation nått varje gränd, knackat på varje dörr och nått varje ämne”, sa premiärministern.

Enligt premiärministern är Projekt 06 en central och viktig uppgift för den nationella digitala omvandlingen, som fungerar som en grund för att omvandla människors och företags livsstil, arbete, produktion och affärsmetoder baserat på digital teknik.

På senare tid har det nationella arbetet för digital transformation fokuserats på, med mycket positiva förändringar och många viktiga resultat uppnådda. Nationella plattformar för digital transformation har konsoliderats och utvecklats inom alla 6 aspekter: digitala institutioner, digital infrastruktur, digitala data, digitala tjänster, digital kompetens och säkerställande av nätverkssäkerhet och informationssäkerhet.

Hittills använder 81,7 % av hushållen fiberoptiskt bredbandsinternet, 100 % av kommuner, valkretsar och städer har fiberoptisk internetanslutning; 82,9 % av mobilabonnenterna har använt smartphones.

Den nationella befolkningsdatabasen har kopplats samman och delats med 18 ministerier, myndigheter och 63 kommuner. 763/1 084 (över 70 %) administrativa förfaranden och medborgarhandlingar relaterade till befolkningshantering har förenklats. Mer än 4 500 offentliga onlinetjänster har tillhandahållits på den nationella portalen för offentliga tjänster.

För närvarande har 77 % av vuxna bankkonton och över 1 miljon förmånstagare har fått socialförsäkringsförmåner via sina konton. E-handel, kontantlösa betalningar och elektroniska fakturor används i stor utsträckning. Det finns för närvarande 8,2 miljoner kunder som använder Mobile Money.

Projekt 06 har tillhandahållit 25/25 viktiga offentliga tjänster, vilket sparar staten och samhället nästan 3 500 miljarder VND/år. Pilotimplementering av elektroniska kriminalregisterintyg i Hanoi och Thua Thien Hue. Hittills har 100 % av studenterna lämnat in ansökningar och prioriteringspunkter har beaktats genom befolkningsdata; 100 % av medicinska undersökningar och behandlingsanläggningar har kontantlösa betalningstjänster...

Chánh án Tòa án nhân dân Tối cao Nguyễn Hòa Bình phát biểu tại Hội nghị - Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Överdomare vid Högsta folkdomstolen, Nguyen Hoa Binh, talar vid konferensen - Foto: VGP/Nhat Bac

Att bygga en elektronisk domstol är en central och kontinuerlig uppgift.

Premiärministern sade att byggandet av elektroniska domstolar alltid har identifierats som en av de viktigaste och konsekventa uppgifterna i rättsväsendets reformprocess – en brådskande uppgift för domstolsväsendet att förbättra sin operativa effektivitet, stärka människors förtroende för lagen, rättvisan och vår regims överlägsenhet.

Premiärministern uppskattade och gratulerade folkdomstolssektorns framgångar, särskilt inom digital omvandling; de ger ett viktigt bidrag till kampen mot brottslighet, upprätthåller politisk säkerhet, social ordning och säkerhet, skyddar rättvisan, vilket är värdigt partiets, statens och folkets förtroende.

Premiärministern påpekade också öppet ett antal svårigheter och utmaningar i den nationella digitala omvandlingen i allmänhet och den digitala omvandlingen av folkdomstolssektorn i synnerhet, såsom att arbetet med att bygga och finslipa institutioner för att betjäna den digitala omvandlingen fortfarande går långsamt; nedskärningar och förenklingar av administrativa förfaranden har inte uppfyllt behoven; kvaliteten på att tillhandahålla offentliga rättsliga tjänster online är inte hög; den digitala infrastrukturen har inte uppfyllt utvecklingsbehoven; anslutning, integration, datadelning och datadigitalisering har fortfarande många begränsningar; nätverkssäkerhet och informationssäkerhet har på många platser inte fått tillräcklig uppmärksamhet...

Bộ trưởng Bộ TT&TT Nguyễn Mạnh Hùng phát biểu tại Hội nghị - Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Informations- och kommunikationsminister Nguyen Manh Hung talar vid konferensen - Foto: VGP/Nhat Bac

Domstolsförfarande är centralt, rättstvister är störande och digital transformation är ett viktigt verktyg

Premiärministern påpekade många lärdomar från praktiken och betonade först att ledaren har en avgörande roll; han måste alltid noggrant förstå och noggrant följa partiets politik och riktlinjer, statens lagar, särskilt uppgiften att bygga en elektronisk domstol i andan av centralkommitténs resolution 27-NQ/TW.

För det andra är det nödvändigt att alltid förbättra effektiviteten, produktiviteten och kvaliteten i den rättsliga verksamheten, främja ledarnas ansvar på alla nivåer; tydligt identifiera prioriteringar, fokus och nyckelpunkter; betrakta domstolsförfarandet som centrum, tvister som ett genombrott och betona digital transformation som ett viktigt verktyg för att stödja genomförandet av rättvisa.

För det tredje är det nödvändigt att alltid förbättra domstolsadministrationens kapacitet på en digital plattform, förse människor med många praktiska rättsliga tjänster, bidra till att förbättra verksamhetens kvalitet, bygga upp domstolens image som ett verkligt stöd för folket; skydda rättvisa för folket; skydda rättvisa, mänskliga rättigheter och medborgerliga rättigheter.

För det fjärde är det nödvändigt att alltid tillämpa modern teknik och digital transformation för att förbättra kvaliteten och noggrannheten i domar, för att förhindra att orättvisor, misstag och brottslingar undkommer, för att säkerställa empati, förnuft, mänsklighet och övertalning, och för att bygga ett alltmer modernt folkrättssystem som håller jämna steg med, kommer ikapp och överträffar utvecklingstrenderna i Vietnam och världen.

För det femte måste varje kader och tjänsteman inom folkdomstolssektorn, särskilt ledaren, överväga att påskynda den digitala omvandlingen och bygga e-domstolar som en av de viktigaste och banbrytande uppgifterna, samtidigt som man främjar information och propaganda så att människor och företag är överens om, stöder och aktivt deltar i denna oundvikliga process.

Chánh án Tòa án nhân dân Tối cao Nguyễn Hòa Bình tặng Thủ tướng bộ sách lịch sử ngành tòa án - Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Överdomaren vid Högsta folkdomstolen, Nguyen Hoa Binh, överlämnar en samling böcker om rättsväsendets historia till premiärministern - Foto: VGP/Nhat Bac

Enligt premiärministern förväntas världssituationen fortsätta att förändras snabbt och komplicerat under den kommande tiden; generellt sett kommer det att finnas fler svårigheter och utmaningar än möjligheter och fördelar; de negativa faktorerna inom marknadsekonomin och integrationen kommer att få allt djupare konsekvenser, särskilt med tanke på att vårt land är ett utvecklingsland, ekonomin är i övergångsfas, skalan är blygsam, öppenheten är hög och motståndskraften är begränsad. Därför är de uppgifter som ställs på folkdomstolssektorn mycket viktiga, mycket gloriösa men också mycket tunga.

Premiärministern önskade att rättsväsendet fortsätter att främja sina fina traditioner, strävar efter att övervinna svårigheter och utmaningar, upprätthåller sin ansvarskänsla och väl genomför president Ho Chi Minhs läror för folkdomstolssektorn, vilka är "Att tjäna allmänheten, följa lagen, vara rättvis och opartisk" och utföra alla tilldelade uppgifter på ett utmärkt sätt, och bad domstolssektorn att fortsätta främja digital transformation - med tanke på att detta är ett av de viktigaste verktygen, det mest effektiva och ändamålsenliga stödet i alla aspekter av folkdomstolssektorns arbete.

Premiärminister Pham Minh Chinh uppmanade rättsväsendet att fortsätta att kraftfullt främja digital omvandling och bygga e-domstolar i enlighet med "5 pushs", inklusive: Att påskynda färdigställandet av institutioner, policyer och mekanismer inom digital omvandling och bygga e-domstolar; främja utvecklingen av digital infrastruktur och digitala plattformar för att skapa en viktig förutsättning för att bygga e-domstolar och säkerställa nätverkssäkerhet och informationssäkerhet i alla situationer; främja skapandet av digitala data, integration, anslutning, sammankoppling, kontinuerlig, smidig och synkron delning för att förbättra domstolarnas styrnings- och verkställighetskapacitet på digitala plattformar; främja utvecklingen av digitala mänskliga resurser, digitala färdigheter och yrkesutbildning för att möta kraven för att utveckla e-domstolar; främja omfattande propaganda inom folkdomstolssektorn så att alla kadrer, tjänstemän och domare enhälligt svarar och deltar i processen för digital omvandling och bygga e-domstolar.

Thủ tướng và các đại biểu dự Hội nghị - Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Premiärminister och delegater vid konferensen - Foto: VGP/Nhat Bac

Premiärministern begärde att man fokuserar på att fullända institutioner och politiska mekanismer för att främja digital omvandling inom folkdomstolssektorn och utveckla e-domstolar. I synnerhet bör lagen om organisationen av folkdomstolar (ändrad) och civilprocesslagen (ändrad) snarast läggas fram för godkännande i nationalförsamlingen, vilket skapar förutsättningar för online-tvister; regler om elektroniska bevis; vetenskaplig grund och laglighet för att återvinna elektroniska bevis, funktioner, uppgifter och befogenheter för de personer som driver elektroniska tvister.

Samtidigt, förnya verksamhetsmodellen till digitalbaserad förvaltning; öka publiciteten och transparensen i domstolsverksamheten, särskilt på Högsta folkdomstolens elektroniska informationsportal och webbplatserna för folkdomstolar på hög nivå och domstolar på alla nivåer.

Förbättra kapaciteten för domstolsadministration och verkställighet på digitala plattformar; främja moderniseringen av folkdomstolssektorn, särskilt utvecklingen av digital infrastruktur; bygga datacenter, digitalisera register, integrera och dela information och data; sträva efter att 100 % av folkdomstolens arbetsområden ska konverteras och administreras enhetligt på digitala plattformar.

Premiärministern föreslog att främja utnyttjandet, användningen och utvecklingen av plattformar för onlinerättegångar, med målet att 100 % av folkdomstolarna ska vara kvalificerade vad gäller utrustning och personal för att organisera onlinerättegångar; och att snarast studera och föreslå att den rättsliga grunden för elektroniska förfaranden förbättras.

Främja förenkling och omstrukturering av administrativa förfaranden för att förbättra kvantiteten och kvaliteten på offentliga rättstjänster online, förenkla register över administrativa förfaranden för människor; samtidigt undersöka integration med personliga identifieringsapplikationer för att hjälpa människor att enkelt få tillgång till och använda tjänster när som helst, var som helst utan att behöva gå direkt till domstol.

Premiärministern hoppas och tror att folkdomstolssektorn kommer att fortsätta att synkront och effektivt genomföra uppgiften med digital omvandling och bygga e-domstolar i andan av centralkommitténs resolution nr 27/NQ-TW, vilket bidrar till ett framgångsrikt genomförande av de mål och krav som anges i resolutionen från den 13:e nationella partikongressen: "Att bygga ett professionellt, modernt, rättvist, strikt, ärligt, fäderneslandets och folkets tjänande vietnamesiskt rättsväsende".

Enligt regeringens elektroniska tidning


Källa

Kommentar (0)

No data
No data

I samma ämne

I samma kategori

Varje flod - en resa
Ho Chi Minh-staden attraherar investeringar från utländska direktinvesteringsföretag i nya möjligheter
Historiska översvämningar i Hoi An, sedda från ett militärflygplan från försvarsministeriet
Den "stora översvämningen" av Thu Bon-floden översteg den historiska översvämningen 1964 med 0,14 m.

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Se Vietnams kuststad bli en av världens främsta resmål år 2026

Aktuella händelser

Politiskt system

Lokal

Produkt